| one | וְאִ֣ישׁ ve.'Ish | H376 | a man as an individual or a male person · conjunction + noun, common masculine singular absolute |
| committed | עָשָׂה֙ 'a.Sah | H6213 | to do or make · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| abomination | תּֽוֹעֵבָ֔ה to.'e.Vah | H8441 | properly · noun, common feminine singular absolute |
| neighbour’s | רֵעֵ֗הוּ re.'E.hu | H7453 | an associate (more or less close) · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| wife | אֵ֣שֶׁת 'E.shet | H802 | a woman · noun, common feminine singular construct |
| another | וְאִ֥ישׁ ve.'Ish | H376 | a man as an individual or a male person · conjunction + noun, common masculine singular absolute |
| lewdly | בְזִמָּ֑ה ve.zi.Mah | H2154 | a plan · preposition + noun, common feminine singular absolute |
| defiled | טִמֵּ֣א ti.Me' | H2930 | to be foul · verb, piel perfect, 3rd person masculine singular |
| law | כַּלָּת֖וֹ ka.la.To | H3618 | a bride (as if perfect) · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| another | וְאִ֛ישׁ ve.'Ish | H376 | a man as an individual or a male person · conjunction + noun, common masculine singular absolute |
| humbled | עִנָּה 'i.nah- | H6031 | to depress literally or figuratively · verb, piel perfect, 3rd person masculine singular |
| sister | אֲחֹת֥וֹ 'a.cho.To | H269 | a sister (used very widely (like brother) · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| father’s | אָבִ֖יו 'a.Viv | H1 | father · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| daughter | בַת vat- | H1323 | a daughter (used in the same wide sense as other terms… · noun, common feminine singular construct |