| up | וְנָשְׂא֨וּ ve.na.se.'U | H5375 | to lift · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person common plural |
| lamentation | קִינָה֙ ki.Nah | H7015 | a dirge (as accompanied by beating the breasts or on in… · noun, common feminine singular absolute |
| say | וְאָ֣מְרוּ ve.'A.me.ru | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person common plural |
| destroyed | אָבַ֔דְתְּ 'a.Vadt | H6 | properly · verb, qal perfect, 2nd person feminine singular |
| inhabited | נוֹשֶׁ֖בֶת no.She.vet | H3427 | properly · verb, niphal active participle, feminine singular absolute |
| men | מִיַּמִּ֑ים mi.ya.Mim | H3220 | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water · preposition + noun, common masculine plural absolute |
| renowned | הַהֻלָּ֗לָה ha.hu.La.lah | H1984 | to be clear (orig. of sound · definite article + verb, pual perfect, 3rd person feminine singular |
| city | הָעִ֣יר ha.'Ir | H5892 | a city (a place guarded by waking or a watch) in the wi… · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| strong | חֲזָקָ֤ה cha.za.Kah | H2389 | strong (usu. in a bad sense · adjective, feminine singular absolute |
| sea | בַיָּם֙ vai.Yam | H3220 | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |
| inhabitants | וְיֹשְׁבֶ֔יהָ ve.yo.she.Vei.ha | H3427 | properly · conjunction + verb, qal active participle, masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person feminine singular |
| cause | נָתְנ֥וּ na.te.Nu | H5414 | to give · verb, qal perfect, 3rd person common plural |
| terror | חִתִּיתָ֖ם chi.ti.Tam | H2851 | fear · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| haunt | יוֹשְׁבֶֽיהָ yo.she.Vei.ha | H3427 | properly · verb, qal active participle, masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person feminine singular |