| put | וְנָתַתִּ֤י ve.na.ta.Ti | H5414 | to give · conjunction + verb, qal sequential perfect, 1st person common singular |
| hooks | חַחִים֙ cha.chi.yim | H2397 | a ring for the nose (or lips) · noun, common masculine plural absolute |
| jaws | בִּלְחָיֶ֔יךָ bil.cha.Yei.kha | H3895 | the cheek (from its fleshiness) · preposition + noun, common masculine dual construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| fish | דְגַת de.gat- | H1710 | a fish (often used collectively) · noun, common feminine singular construct |
| rivers | יְאֹרֶ֖יךָ ye.'o.Rei.kha | H2975 | a channel · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| stick | וְהִדְבַּקְתִּ֥י ve.hid.bak.Ti | H1692 | properly · conjunction + verb, hiphil sequential perfect, 1st person common singular |
| scales | בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֑יךָ be.kas.ke.so.Tei.cha | H7193 | a scale (of a fish) · preposition + noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| up | וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙ ve.ha.'a.li.Ti.kha | H5927 | to ascend · conjunction + verb, hiphil sequential perfect, 1st person common singular + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| midst | מִתּ֣וֹךְ mi.Tokh | H8432 | a bisection · preposition + noun, common masculine singular construct |
| rivers | יְאֹרֶ֔יךָ ye.'o.Rei.kha | H2975 | a channel · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| fish | דְּגַ֣ת de.Gat | H1710 | a fish (often used collectively) · noun, common feminine singular construct |
| rivers | יְאֹרֶ֔יךָ ye.'o.Rei.kha | H2975 | a channel · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| stick | תִּדְבָּֽק tid.Bak | H1692 | properly · verb, qal imperfect, 3rd person feminine singular |
| scales | בְּקַשְׂקְשֹׂתֶ֖יךָ be.kas.ke.so.Tei.cha | H7193 | a scale (of a fish) · preposition + noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |