Ezekiel 40:1 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Ezekiel 40:1
In the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the LORD was upon me, and brought me thither.
a city (a place guarded by waking or a watch) in the wi… · definite article + noun, common feminine singular absolute
smitten
הֻכְּתָ֖הhu.ke.Tah
H5221
to strike (lightly or severely · verb, hophal perfect, 3rd person feminine singular
selfsame
בְּעֶ֣צֶםbe.'E.tzem
H6106
a bone (as strong) · preposition + noun, common feminine singular construct
day
הַיּ֣וֹםhai.Yom
H3117
a day (as the warm hours) · definite article + noun, common masculine singular absolute
hand
יַדyad-
H3027
a hand (the open one (indicating power · noun, common both genders singular construct
LORD
יְהוָ֔הYah.weh
H3068
Jehovah · proper noun, a title
brought
וַיָּבֵ֥אvai.ya.Ve'
H935
to go or come (in a wide variety of applications) · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine singular
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Ezekiel 33:21 And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out o…
Ezekiel 1:2-3 In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin’s captivity,
Ezekiel 3:14 So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon m…
Ezekiel 3:22 And the hand of the LORD was there upon me; and he said unto me, Arise, go forth into the plain, and I will there talk with thee.
Ezekiel 32:1 And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying…
Ezekiel 32:17 It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
Ezekiel 37:1 The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the midst of the valley which was full of…
Exodus 12:41 And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD w…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Ezekiel 40:1-0
Here is, 1. The date of this vision. It was in the twenty-fifth year of Ezekiel's captivity (Eze 40:1), which some compute to be the thirty-third year of the first captivity, and is here said to be the fourteenth year after the city was smitten. See how seasonably the clearest and fullest prospects of their deliverance were given, when they were in the depth of their distress, and an assurance of the return of the morning when they were in the midnight of their captivity: "Then the hand of the Lord was upon me and brought me thither to Jerusalem, now that it was in ruins, desolate and deserted" - a pitiable sight to the prophet. 2. The scene where it was laid. The prophet was brought, in the…
In the five and twentieth year of our captivity - According to the date here given, this prophecy was delivered on Tuesday, April 20, A.M. 3430, in the twenty-fifth year of the captivity of Jeconiah, and fourteen years after the taking of Jerusalem.
The temple here described by Ezekiel is, in all probability, the same which he saw before his captivity, and which had been burned by the Chaldeans fourteen years before this vision. On comparing the Books of Kings and Chronicles with this prophet, we shall find the same dimensions in the parts described by both; for instance, the temple, or place which comprehended the sanctuary, the holy place, and the vestibule or porch before the temple, is f…
In the five and twentieth year of our captivity,.... That is, from Jeconiah's captivity, from whence this prophet begins his dates: he calls it our captivity, because he himself was then carried captive; and this was twenty years after his first vision; see Ezekiel 1:1,
in the beginning of the year, in the tenth day of the month; the Jews had two beginnings of their year, the one on civil accounts, which was in the autumnal equinox, in the month Tisri, which answers to part of our September; and if this is meant here, the tenth day of it was the day of atonement, in which the Jews were to afflict their souls; but on this day the prophet has a view of the Gospel church, which receives the at…
The Church Fathers
It should be noted what he says: "In the fourteenth year after the city was struck, on that same day." For what does it mean that through this final vision almighty God deigned to show the mercy of His promise on that very day on which He fulfilled the wrath of justice upon the stricken city, except that that power of divinity, which is not drawn into any movement of change or mutability, by that same light of justice gives life to the afflicted and penitent by which it strikes down the proud and obstinate?
Your prayers, daughter Eustochium, and the Lord's promises have overcome my fear of explaining the temple of Ezekiel, or rather my determination to remain silent, as it says: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and it will be opened to you. And as we made excuses in the conclusion of the previous volume, it is better to say nothing than to say little; you have turned it around so that you consider it better to say little than to say nothing: because in the former, the will is eager, in the latter, there is despair of the entire work... Therefore, I will comply with your will, and with the Holy Spirit blowing, I will hoist the sails, ignorant of the shores I will reach, and along with this same prophet I exclaim, 'Come, spirits, from the four winds'...
About to speak of mystical things, he sets forth the historical narrative first, so that he may establish from the time what is to be believed from the revelation. It should be noted that at the beginning of this book he indicated in what year he began to prophesy; but at the end he inserted when he saw the final vision, so that it might be known over how many years he composed the book of his prophecy. For the time when he began to prophesy, he placed at the beginning of his speech, saying: The heavens were opened, and I saw visions of the Lord on the fifth of the month; this is the fifth year of the captivity of King Jehoiachin. But now he speaks, saying: In the twenty-fifth year of our captivity. For the same prophet had been carried off to Babylon in the first captivity with King Jehoiachin. For concerning the second captivity of Jerusalem he adds: In the fourteenth year after the city was struck. For Zedekiah had reigned in the city of Jerusalem for eleven years after the first captivity, in which the prophet Ezekiel was led to Babylon with King Jehoiachin. But in the fourteenth year after the captivity of that same Zedekiah, which was now the second captivity of the city, the prophet was seeing the final vision. Thus eleven and fourteen joined together make twenty-five. If therefore he spoke the first vision in the fifth year of the earlier captivity, and he describes this final one as having occurred in the twenty-fifth year, it is clearly evident that in twenty years he extended the delays of his speech up to the words of his final vision. Nor should it disturb anyone that in the middle of the volume of his prophecy, when he was speaking about the Babylonian king, he makes mention of the twenty-seventh year. In that place, since he inserts nothing about the time of his own captivity, he clearly demonstrates that he is describing the times of that king about whom he had received the commission to prophesy. But as for his saying: At the beginning of the year, on the tenth of the month, he simply expresses the time, so that from that very time also he may fix in the hearts of his hearers, according to the letter, the root of the word, from which he may afterward bring forth spiritual fruits.
Dictionary and topics
Time · Eras from which, computed: The captivity — Eras from which, computed: The captivity
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Introduction
Eze 40:1. In the five and twentieth year of our captivity, at the beginning of the year, on the tenth of the month, in the fourteenth year after the city was smitten, on this same day the hand of Jehovah came upon me, and He brought me thither. Eze 40:2. In visions of God He brought me into the land of Israel, and set me down upon a very high mountain; and upon it there was like a city-edifice toward the south. Eze 40:3. And He brought me thither, and behold there was a man, his appearance like the appearance of brass, and a flaxen cord in his hand, and the measuring-rod; and he stood by the gate. Eze 40:4. And the man spake to me: Son of man, see with thine eyes, and hear with…
The final section of Ezekiel focuses on the new Temple (40:1–47:12; see “Temple Architecture as Theology” Theme Note; “Temple Legislation as Theology” Theme Note) and on reallotment of the land (47:13–48:35; see “Israel’s Geography as Theology” Theme Note). The Temple at the center of the land was the capstone of God’s program of restoring and sanctifying his people so that he could once again dwell in their midst (see 37:28). This Temple, which Ezekiel saw in a vision, was never actually constructed.
40:1–46:24 The prophet’s tour of the new Temple proceeded from the outside of the Temple into its center. From the inside, he then returned outwards, ending up at the kitchens in the corners o…
on Rosh Hashanah, on the tenth of the month What “year” is it whose Rosh Hashanah falls on the tenth of the month? The answer is that this is the Jubilee year. The Temple had been destroyed in [3338] the thirty-sixth year of the [50-year] Jubilee [cycle] which had commenced in the eighteenth year of Josiah [3303]. Fourteen years later [3352], the [beginning of the next] Jubilee would have fallen, and this was the twenty-fifth year of the exile of Jeconiah, who had been exiled in [3327], the twenty-sixth year of the Jubilee [cycle] [consisting of] fourteen years of Josiah, from the eighteenth to the thirty-first year [3302-3316], and eleven years of Jehoiakim [3316-3327].
the hand of the Lor…