properly · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
breadth
רֹ֥חַבRo.chav
H7341
width (literally or figuratively) · noun, common masculine singular construct
entry
פֶּֽתַחpe.tach-
H6607
an opening (literally) · noun, common masculine singular construct
gate
הַשַּׁ֖עַרha.Sha.'ar
H8179
an opening · definite article + noun, common masculine singular absolute
ten
עֶ֣שֶׂר'E.ser
H6235
ten (as an accumulation to the extent of the digits) · noun, common masculine singular construct
cubits
אַמּ֑וֹת'a.Mot
H520
properly · noun, common feminine plural absolute
length
אֹ֣רֶךְ'O.rekh
H753
length · noun, common masculine singular construct
gate
הַשַּׁ֔עַרha.Sha.'ar
H8179
an opening · definite article + noun, common masculine singular absolute
thirteen
שְׁל֥וֹשׁshe.Lo.osh
H7969
three · cardinal number, both genders singular absolute
cubits
אַמּֽוֹת'a.Mot
H520
properly · noun, common feminine plural absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Commentary
Matthew Henry on Ezekiel 40:5-26
The measuring-reed which was in the hand of the surveyor-general was mentioned before, Eze 40:3. Here we are told (Eze 40:5) what was the exact length of it, which must be observed, because the house was measured by it. It was six cubits long, reckoning, not by the common cubit, but the cubit of the sanctuary, the sacred cubit, by which it was fit that this holy house should be measured, and that was a hand-breadth (that it, four inches) longer than the common cubit: the common cubit was eighteen inches, this twenty-two, see Eze 43:13. Yet some of the critics contend that this measuring-reed was but six common cubits in length, and one handbreadth added to the whole. The former seems more pr…
posts--projecting column-faced fronts of the sides of the doorway, opposite to one another.
Adam Clarke on Ezekiel 40:9
The porch of the gate - See account of the gates in the plan.
John Gill on Ezekiel 40:11
And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits,.... Five yards, two feet and a half: this was the measure of the eastern gate, whether outward or inward; for they were both of a measure, as appears from the thresholds being alike:
and the length of the gate, thirteen cubits; that is, the height of it; it was seven yards and three inches high; a prodigious gate this! a fit emblem of our Lord Jesus Christ, as the open door, the gate of life, through which whoever enters shall be saved; and there is room for multitudes to enter.
Keil & Delitzsch on Ezekiel 40:6-16
The Buildings of the East Gate
(See Plate II 1). - Eze 40:6. And he went to the gate, the direction of which was toward the east, and ascended the steps thereof, and measured the threshold of the gate one rod broad, namely, the first threshold one rod broad, Eze 40:7. And the guard-room one rod long and one rod broad, and between the guard-rooms five cubits, and the threshold of the gate by the porch of the gate from the temple hither one rod. Eze 40:8. And he measured the porch of the gate from the temple hither one rod. Eze 40:9. And he measured the porch of the gate eight cubits, and its pillars two cubits; and the porch of the gate was from the temple hither. Eze 40:10. And of the guard-…
The Church Fathers
And he measured the width of the threshold of the gate as ten cubits, and the length of the gate as thirteen cubits. We have already said much above about the meaning of the gate, but we ought to hold to one thing through which the prudence of the reader can also penetrate the rest. Indeed it was said that Sacred Scripture can be figured through the gate. But we must now laboriously discuss why the width of the threshold of the gate is measured at ten cubits, and the length of the gate at thirteen. Moreover in this place the length of the gate is called height, just as we call someone of tall stature whom we see to be lofty. For the length of the gate cannot be said to run crosswise, whose width is shown by ten cubits. What then was the width of the threshold of the gate, except the law of the old testament, and the length of the gate, except the grace of the new testament? Because clearly Sacred Scripture, while it restrained crimes of works through the old testament, commanded tithes to be given, as if through humble commands it lay in the width of the threshold. But while through the new testament it restrained wicked thoughts, it commanded all things to be relinquished, and life of the body to be despised along with the present age for the sake of God, as if our gate rose up to the height of length. For lesser precepts were given to the Israelite people through the law: whence also Moses spoke to that same people on the plain. The Lord gave higher things to the holy apostles, whence also he taught them about the commandments of life on the mountain. When indeed our Redeemer says through the Gospel: Do not think that I have come to destroy the law or the prophets; I have not come to destroy, but to fulfill. For he had come to fulfill the law who added grace to the righteousness of the law, so that what it commanded in the least things, he himself would help to be perfected in the greatest, and what it restrained from the work, he himself would cut away from the heart. Therefore the law understood, which lay in width, rose up into height. For that very knowledge of God which was among the spiritual fathers in it was not known to the entire Hebrew people. For while the prophets proclaimed almighty God, namely the holy Trinity, the people were ignorant; they held only the Decalogue in the law, not knowing the faith of the Trinity. Therefore the width of the…
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Six guard alcoves lined the inside of the gates, three on each side, confirming their defensive significance. These gates were similar in layout to those excavated at Hazor, Megiddo, and Gezer, but substantially larger in size.
Rashi on Ezekiel 40:11
the width of the entrance of the gate The width of the span of the entrance, and so we learned (Mid. 2:3): All the entrances...were ten cubits wide.
the length of the gate This is the span of the hall of the gate from north to south.
thirteen cubits ten corresponding to the span of the entrance plus a cubit and a half on this side and a cubit and a half on the other side. Now, do not wonder why in respect to the entrance he calls it width and in respect to the span of the hall he calls it length, because in respect to the entrance, its height and its length and the width is from post to post, but the hall, since the extension of the protrusion of its east to west span is less than the meas…