| priests | הַכֹּהֲנִ֗ים ha.ko.ha.Nim | H3548 | literally one officiating · definite article + noun, common masculine plural absolute |
| enter | בְּבֹאָ֣ם be.vo.'Am | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · preposition + verb, qal infinitive construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| out | יֵצְא֤וּ ye.tze.'U | H3318 | to go (causatively · verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural |
| holy | מֵהַקֹּ֙דֶשׁ֙ me.ha.Ko.desh | H6944 | a sacred place or thing · preposition + definite article + noun, masculine singular absolute |
| utter | הַחִיצוֹנָ֔ה ha.chi.tzo.Nah | H2435 | properly · definite article + adjective, feminine singular absolute |
| court | הֶחָצֵ֣ר he.cha.Tzer | H2691 | a yard (as inclosed by a fence) · definite article + noun, common both genders singular absolute |
| lay | יָנַח yânach | H3240 | to deposit |
| garments | בִגְדֵיהֶ֛ם vig.dei.Hem | H899 | a covering · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| minister | יְשָׁרְת֥וּ ye.sha.re.Tu | H8334 | to attend as a menial or worshipper · verb, piel imperfect, 3rd person masculine plural |
| holy | קֹ֣דֶשׁ Ko.desh | H6944 | a sacred place or thing · noun, common masculine singular absolute |
| put | וְלָבְשׁוּ֙ ve.yil.be.shu | H3847 | properly · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person common plural |
| other | אֲחֵרִ֔ים 'a.che.Rim | H312 | properly · adjective, masculine plural absolute |
| garments | בְּגָדִ֣ים be.ga.Dim | H899 | a covering · noun, common masculine plural absolute |
| approach | וְקָרְב֖וּ ve.ka.re.Vu | H7126 | to approach (causatively · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person common plural |
| people | לָעָֽם la.'Am | H5971 | a people (as a congregated unit) · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |