Ezekiel 45:13 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Ezekiel 45:13
This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Commentary
Matthew Henry on Ezekiel 45:13–end
Having laid down the rules of the righteousness toward men, which is really a branch off true religion, he comes next to give some directions for their religion towards God, which is a branch of universal righteousness.
I. It is required that they offer an oblation to the Lord out of what they have (Eze 45:13): All the people of the land must give an oblation, Eze 45:16. As God's tenants, they must pay a quit-rent to their great landlord. They had offered an oblation out of their real estates (Eze 45:1), a holy portion of their land; now they are directed to offer an oblation out of their personal estates, their goods and chattels, as an acknowledgement of their receivings from him, their de…
In these oblations there is a progression as to the relation between the kind and the quantity: of the corn, the sixth of a tenth, that is, a sixtieth part of the quantity specified; of the oil, the tenth of a tenth, that is, an hundredth part; and of the flock, one from every two hundred.
Adam Clarke on Ezekiel 45:10
Ye shall have just balances - This appreciation of weights, measures, and money was intended to show them that they must not introduce those to which they had been accustomed in the captivity, but those which God had prescribed to their forefathers. See the notes on the parallel places.
John Gill on Ezekiel 45:13
This is the oblation that ye shall offer,.... Not at the dedication of the temple, to be built in time to come, as Kimchi thinks; nor for the daily sacrifices, as others; but for the maintenance of the priests, that is, the ministers of the Gospel; for here begin the rules for the right ordering of ecclesiastical affairs of those times:
the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley: this confirms that an "ephah" was for dry measure, of wheat and barley; and as it was the tenth part of an homer, a sixtieth part of an homer of wheat and barley was to be given for this service; that is, if a man had an homer of wheat or of b…
The Church Fathers
And these are the firstfruits that you shall offer: one-sixth of an ephah of wheat, and one-sixth of an ephah of barley. The measure of oil: a bath of oil is one-tenth of a cor; and ten baths make one cor, for ten baths fill a cor. And these are the firstfruits that you shall separate: one-sixth of a measure of wheat, and one-sixth of an ephah of barley, and a prescribed measure of oil, a cotyle, which is a tenth of a cor; and ten cotyles make one measure, for ten cotyles are a cor. And here, in the 70th edition, all the names of the measurements were changed and confused, so that it is not possible to understand what is being said. For those who had previously called the measure "ephi" and the measure "bato," they now call them "choenica" and "gomor" for the measure "coro." And for the measure "siclo" they now call it "appendiculum," and here they put the measure "ephi" for the measure "coro," now called "gomor," and sometimes even "corum." And in the measurement of oil, instead of "bato," they use the term "κοτύλην," that is, "cyathum." Therefore, let us first say, according to the letter, that the "δεκάδα" (or "δεκάδας"), that is, the tenth part of all fruits, was to be given to the people of Leviticus according to the law. Again, from the tithes themselves, the Levites, that is, the lower order of ministers, gave tithes to the priests, and this is what is called the second tithe. There were also other tithes, which each person from the people of Israel set aside in their own barns to eat when they went to the temple in the city of Jerusalem, and in the vestibule of the temple, and the priests and Levites were invited to feasts. There were also other tithes, which were given to the poor, and these are called the poor tithe in Greek. But the first fruits that they offered from the crops were not defined by a specific number, but left to the discretion of the offerers. And we have received a tradition from the Hebrews, not commanded by law but established by the decision of the teachers: the one who had a lot gave a fortieth part to the priests, the one who had little gave a sixtieth part. Between the fortieth and the sixtieth part, they were allowed to offer whatever they wanted. Therefore, what was left doubtful in the Pentateuch is specifically defined here because of the greed of the priests, so that they do not demand more from the people in the…
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Weights And Measures — A. WEIGHTS.—The general principle of the present inquiry is to give the evidence of the monuments the preference on all doubtful points. All ancient Greek systems of weight were derived, either…
Measure · about a bushel and a half — about a bushel and a half
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
The determination of the means of support for the priesthood is followed still further by an explanation of the manner in which Jehovah will be their inheritance and possession; in other words, assign to the priests and Levites that portion of the land which was requisite for their abode. This is to be done by His causing a definite tract of land to be set apart for Himself, for the sanctuary, and for His servants, and for the capital, when the country is distributed among the tribes of Israel (Eze 45:1-8). On both sides of this domain the prince is also to receive a possession in land, to guard against all exaction on the part of the princes in time to come. And everywhere unrighteousness i…
The people were to provide for the regular daily offerings that will make atonement at the new Temple by means of a tax paid to the prince. The prince was to provide all of the offerings for special occasions, such as the religious festivals, the new moon celebrations, and the Sabbath days. Both the regular daily offerings and the special festival offerings functioned to purify the people of Israel, making them right with the Lord.
Rashi on Ezekiel 45:13
a sixth of an ephah from a homer of wheat This amounts to one out of sixty. Whoever wishes to give little shall not give less than this, and this is what they said (Ter. 4:3): “A stingy person gives one out of sixty.”
and you shall separate a sixth And you shall separate a sixth of an “ephah” for the “terumah” of a “homer” of barley.
