to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
Abram
אַבְרָ֔ם'av.Ram
H87
Abram · proper noun, a man's name
out
יָלַךְyâlak
H3212
to walk (literally or figuratively)
country
מֵאַרְצְךָ֥me.'ar.tze.Kha
H776
the earth (at large · preposition + noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
kindred
וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ֖u.mi.mo.lad.te.Kha
H4138
nativity (plural birth-place) · conjunction + preposition + noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
father’s
אָבִ֑יךָ'a.Vi.kha
H1
father · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
house
וּמִבֵּ֣יתu.mi.Beit
H1004
a house (in the greatest variation of applications · conjunction + preposition + noun, common masculine singular construct
land
הָאָ֖רֶץha.'A.retz
H776
the earth (at large · definite article + noun, common feminine singular absolute
shew
אַרְאֶֽךָּ'ar.'E.ka
H7200
to see · verb, hiphil imperfect, 1st person common singular + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Hebrews 11:8 By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not k…
Nehemiah 9:7 Thou art the LORD the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
Acts 7:2-6 And he said, Men, brethren, and fathers, hearken; The God of glory appeared unto our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he d…
Isaiah 51:2 Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.
Joshua 24:2-3 And Joshua said unto all the people, Thus saith the LORD God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even…
Genesis 11:31-32 And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son’s son, and Sarai his daughter in law, his son Abram’s wife; and they went for…
Luke 14:26-33 If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, h…
Genesis 15:7 And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Genesis 12:1-3
We have here the call by which Abram was removed out of the land of his nativity into the land of promise, which was designed both to try his faith and obedience and also to separate him and set him apart for God, and for special services and favours which were further designed. The circumstances of this call we may be somewhat helped to the knowledge of from Stephen's speech, Act 7:2, where we are told, 1. That the God of glory appeared to him to give him this call, appeared in such displays of his glory as left Abram no room to doubt the divine authority of this call. God spoke to him afterwards in divers manners; but this first time, when the correspondence was to be settled, he appeared…
Get thee out of thy country - There is great dissension between commentators concerning the call of Abram; some supposing he had two distinct calls, others that he had but one. At the conclusion of the preceding chapter, Gen 11:31, we find Terah and all his family leaving Ur of the Chaldees, in order to go to Canaan. This was, no doubt, in consequence of some Divine admonition. While resting at Haran, on their road to Canaan, Terah died, Gen 11:32; and then God repeats his call to Abram, and orders him to proceed to Canaan, Gen 12:1.
Dr. Hales, in his Chronology, contends for two calls: "The first," says he, "is omitted in the Old Testament, but is particularly recorded in the New, Act 7:2-4…
Now the Lord had said unto Abram,.... In Ur of the Chaldees, before he came and dwelt in Charran, as seems from Acts 7:2 and so Aben Ezra interprets it; but Jarchi and others think, that what follows was said to him in Haran, and so the words may be more literally rendered (u), "and the Lord said unto Abram"; after the death of Terah, who died in Haran; and indeed it is highly probable there were two appearances of God to Abram, and that the same words, or very near the same, were spoken to him at two several times, first in Ur of the Chaldees, and then in Haran:
get thee out of thy country; the land of Chaldea, and the city of Ur, which was in it, or out of Mesopotamia, in which, when take…
The Church Fathers
Abraham represents the mind. In fact Abraham signifies passage. Therefore, in order that the mind, which in Adam had allowed itself to run to pleasure and to bodily attractions, should turn toward the ideal form of virtue, a wise man has been proposed to us as an example to imitate. Actually Abraham in Hebrew signifies "father," in the sense that the mind, with the authority, the judgment and the solicitude of a father, governs the entire person. This mind then was in Haran, that is, in caverns, subject to the different passions. For this reason it is told, "Go from your country," that is, from your body. From this land went forth the one whose homeland is in the heavens.
"Leave your father's house." This we ought to accept in a spiritual manner, dearly beloved. The devil was our father before the grace of Christ; of him the Lord spoke in the Gospel when he rebuked the Jews: "The father from whom you are is the devil, and the desires of your father it is your will to do." He said the devil was the father of humanity, not because of birth from him but because of imitation of his wickedness. Indeed, they could not have been born of him, but they did want to imitate him. This fact that the devil was our first father the psalmist relates in the person of God speaking to the church: "Hear, O daughter, and see; turn your ear, forget your people and your father's house."
Some were reached by the Word of God through the law of promise and the discernment of the good inherent in them from their first formation. They did not hesitate but followed it readily as did Abraham, our father. Since he offered himself in love through the law of promise, God appeared to him, saying, "Go from your country and your kindred and from your father's house to the land that I will show you." And he went without hesitating at all but being ready for his calling. This is the model for the beginning of this way of life. It still persists in those who follow this pattern. Wherever and whenever souls endure and bow to it they easily attain the virtues, since their hearts are ready to be guided by the Spirit of God.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Abraham — Father of a multitude, son of Terah, named (Gen. 11:27) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred…
Church — Derived probably from the Greek kuriakon (i.e., “the Lord’s house”), which was used by ancient authors for the place of worship. In the New Testament it is the translation of the Greek word ecclesia,…
Prophecy — Or prediction, was one of the functions of the prophet. It has been defined as a “miracle of knowledge, a declaration or description or representation of something future, beyond the power of human…
Abraham · Divine — Divine
Call · .OF ABRAHAM — .OF ABRAHAM
Canaan · .Promised to Abraham and his seed — .Promised to Abraham and his seed
Canaanites, The · Abraham: Called to dwell amongst — Abraham: Called to dwell amongst
Communion · .Abraham — .Abraham
Courage · .Abraham, in leaving his fatherland — .Abraham, in leaving his fatherland
Haran · .Abraham leaves, by divine command — .Abraham leaves, by divine command
Houses · Antiquity of — Antiquity of
Jews, The · Promises respecting made to: Abraham — Promises respecting made to: Abraham
Now the Lord had said unto Abram. That an absurd division of these chapters may not trouble the readers, let them connect this sentence with the last two verses of the previous chapter. Moses had before said, that Terah and Abram had departed from their country to dwell in the land of Canaan. He now explains that they had not been impelled by levity as rash and fickle men are wont to be; nor had been drawn to other regions by disgust with their own country, as morose persons frequently are; nor were fugitives on account of crime; nor were led away by any foolish hope, or by any allurements, as many are hurried hither and thither by their own desires; but that Abram had been divinely commande…
The life of Abraham, from his call to his death, consists of four stages, the commencement of each of which is marked by a divine revelation of sufficient importance to constitute a distinct epoch. The first stage (Gen 12-14) commences with his call and removal to Canaan; the second (Gen 15-16), with the promise of a lineal heir and the conclusion of a covenant; the third (Gen 17-21), with the establishment of the covenant, accompanied by a change in his name, and the appointment of the covenant sign of circumcision; the fourth (Gen 22-25:11), with the temptation of Abraham to attest and perfect his life of faith. All the revelations made to him proceed from Jehovah; and the name Jehovah is…
Through Abram’s faith and family, God began restoring the blessing. God called Abram from a pagan world to begin a new nation; his promises to Abram later became a covenant (ch 15). • God’s call to Abram later helped convince the Israelites to leave Egypt and go to the land God promised to Abram. It also reminded the Babylonian exiles of their need to return to their own land (e.g., Isa 51).
12:1-3 These verses are structured around two commands to Abram: Leave and be a blessing (see study note on 12:2). Each directive is followed by three promises conditioned upon obedience.
12:1 Abram knew that he should leave, but he did not know where he was going. Obedience required faith.
Pilgrims And Strangers · Saints are called to be — Saints are called to be
Religion · .Abraham — .Abraham
Salvation · UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO — UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).