Genesis 18:32 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Genesis 18:32
And he said, Oh let not the LORD be angry, and I will speak yet but this once: Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for ten’s sake.
to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
Lord
לַֽאדֹנָי֙la.do.Nai
H136
the Lord (used as a proper name of God only) · preposition + proper noun, a title
angry
יִ֤חַרYi.char
H2734
to glow or grow warm · verb, qal jussive, 3rd person masculine singular
speak
וַאֲדַבְּרָ֣הva.'a.da.be.Rah
H1696
perhaps properly · conjunction + verb, piel infinitive construct, 1st person common singular
yet
אַךְ'akh-
H389
a particle of affirmation · adverb
once
הַפַּ֔עַםha.Pa.'am
H6471
a stroke · definite article + noun, common feminine singular absolute
ten
עֲשָׂרָ֑ה'a.sa.Rah
H6235
ten (as an accumulation to the extent of the digits) · noun, common feminine singular absolute
found
יִמָּצְא֥וּןyi.ma.tze.'Un
H4672
properly · verb, niphal imperfect, 3rd person masculine plural + paragogic nun
said
וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.mer
H559
to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
destroy
אַשְׁחִ֔ית'ash.Chit
H7843
to decay · verb, hiphil imperfect, 1st person common singular
ten’s
הָעֲשָׂרָֽהha.'a.sa.Rah
H6235
ten (as an accumulation to the extent of the digits) · definite article + noun, common feminine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
James 5:15-17 And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
Judges 6:39 And Gideon said unto God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once: let me prove, I pray thee, but this once wi…
Matthew 7:7 Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
1 John 5:15-16 And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
Micah 7:18 Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his…
Ephesians 3:20 Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
Genesis 18:30 And he said unto him, Oh let not the Lord be angry, and I will speak: Peradventure there shall thirty be found there. And he said, I will no…
Exodus 32:9-10 And the LORD said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Genesis 18:23–end
Communion with God is kept up by the word and by prayer. In the word God speaks to us; in prayer we speak to him. God had revealed to Abraham his purposes concerning Sodom; now from this Abraham takes occasion to speak to God on Sodom's behalf. Note, God's word then does us good when it furnishes us with matter for prayer and excites us to it. When God has spoken to us, we must consider what we have to say to him upon it. Observe,
I. The solemnity of Abraham's address to God on this occasion: Abraham drew near, Gen 18:23. The expression intimates, 1. A holy concern: He engaged his heart to approach to God, Jer 30:21. "Shall Sodom be destroyed, and I not speak one good word for it?" 2. A holy…
ABRAHAM'S INTERCESSION. (Gen 18:23-33)
Abraham drew near, and said, &c.--The scene described is full of interest and instruction--showing in an unmistakable manner the efficacy of prayer and intercession. (See also Pro 15:8; Jam 5:16). Abraham reasoned justly as to the rectitude of the divine procedure (Rom 3:5-6), and many guilty cities and nations have been spared on account of God's people (Mat 5:13; Mat 24:22).
Adam Clarke on Genesis 18:32
Peradventure ten shall be found there - Knowing that in the family of his nephew the true religion was professed and practiced, he could not suppose there could be less than ten righteous persons in the city, he did not think it necessary to urge his supplication farther; he therefore left off his entreaties, and the Lord departed from him. It is highly worthy of observation, that while he continued to pray the presence of God was continued; and when Abraham ended, "the glory of the Lord was lifted up," as the Targum expresses it.
This chapter, though containing only the preliminaries to the awful catastrophe detailed in the next, affords us several lessons of useful and important informatio…
(Verse 32) And he said, 'Is it, Lord, if I speak?' Which is written in Greek, μήτι, Κύριε, ἐὰν λαλήσω. Secondly, Abraham spoke to the Lord, which does not seem to clearly indicate what he is saying. Therefore, in Hebrew it is written more explicitly: 'Please do not be angry, Lord, if I have spoken.' For since he seemed to be questioning, he qualifies what he seeks by beginning with a plea.
For proof that such persons' good standing is a means of winning long suffering for us, take heed in that very story to what he says to the patriarch: "If I find ten good people, I will not destroy the city." Why do I say ten good people? No one was found there free from lawlessness, except alone the good man Lot and his two daughters. His wife, you remember, perhaps on his account escaped punishment in the city but paid later the penalty for her own indifference. Now, however, since through God's ineffable love the growth of religion was taking place, there were many people unobtrusively in the heart of the cities capable of appealing to God, others in hills and caves, and the virtue of these few succeeded in canceling out the wickedness of the majority.The Lord's goodness is immense, and frequently he finds his way to grant the salvation of the majority on account of a few just people. Why do I say on account of a few just people? Frequently, when a just person cannot be found in the present life, he takes pity on the living on account of the virtue of the departed and cries aloud in the words, "I will protect this city for my own sake and the sake of my servant David." Even if they do not deserve to be saved, he is saving. And [they] have no claim on salvation; yet, since showing love is habitual with me and I am prompt to have pity and rescue them from disaster, for my own sake and the sake of my servant David I will act as a shield; he who passed on from this life many years before will prove the salvation of those who have fallen victim to their own indifference.
DOES GOD FORGIVE WHEREVER HE FINDS TEN RIGHTEOUS? — The question often arises as to whether what God said about Sodom, namely, that he would not punish that place if there were only ten righteous ones, is to be understood only of that city, or, more generally, of any place, so that God would forgive any place where only ten righteous ones would be found. I think that in this matter we are not forced to accept that the text has to be interpreted as a general law. But, as far as Sodom is concerned, God was able to keep this manner of expression, because he knew that it contained not even ten righteous. And his response was to make Abraham see that it was impossible to find that number, so great was their iniquity. For God had no need to forgive those wicked men so as not to punish the righteous with them, for he could give the wicked worthy punishments, excluding the righteous. But as I have said, to bring out the wickedness of that multitude, he said: If I find ten righteous men there, I will spare the whole city. As if to say, "I cannot punish the righteous with the wicked, but without forgiving the wicked; for, when the righteous are liberated and separated from there, I can give to the wicked their due; And yet, if those righteous ones are found there, I forgive them ", knowing that even that number was not there. A similar thing is found in Jeremiah (5:1), when he says, "Go through the streets of Jerusalem, and look and search in their places, and see: if you find one who practices righteousness and seeks faithfulness, I will forgive their sins, I will forgive others. In this way he exaggerates and proves that not one could even be found there. [
Dictionary and topics
Abraham — Father of a multitude, son of Terah, named (Gen. 11:27) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred…
Angel — A word signifying, both in the Hebrew and Greek, a “messenger,” and hence employed to denote any agent God sends forth to execute his purposes. It is used of an ordinary messenger (Job 1:14: 1 Sam.…
Communion — Fellowship with God (Gen. 18:17-33; Ex. 33:9-11; Num. 12:7, 8), between Christ and his people (John 14:23), by the Spirit (2 Cor. 13:14; Phil. 2:1), of believers with one another (Eph. 4:1-6). The…
Abraham · in — in
Boldness · .Abraham — .Abraham
Boldness, Holy · Exemplified: Abraham — Exemplified: Abraham
Communion · .Abraham — .Abraham
Condescension Of God · Indulges Abraham’s intercession for — Indulges Abraham’s intercession for
Curiosity · who lived in — who lived in
God · .To Abraham — .To Abraham
Humility · EXEMPLIFIED — EXEMPLIFIED
Prayer · .Exemplified by Abraham in his inquiry concerning — .Exemplified by Abraham in his inquiry concerning
Prayer, Intercessory · Exemplified: Abraham
And he said, Oh, let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once,.... This should be the last request he should make on this account, and therefore he desired he might be heard without any marks of his displeasure:
Peradventure ten shall be found there: how would the place be dealt with then? would it be consumed or not?
and he said, I will not destroy it for ten's sake; though no more righteous persons were found in it. Some of the Jewish writers say (g), he ended at ten, because he supposed there were ten righteous persons in Lot's family, Lot and his wife, and their four daughters, and their four husbands; but they forgot that two of Lot's daughters were unmarried, and how…
Which am but dust and ashes. Abraham speaks thus for the sake of obtaining pardon. For what is mortal man when compared with God? He therefore confesses that he is too bold, in thus familiarly interrogating God; yet he desires that this favor may be granted unto him, by the Divine indulgence. It is to be noted, that the nearer Abraham approaches to God, the more fully sensible does he become of the miserable and abject condition of men. For it is only the brightness of the glory of God which covers with shame and thoroughly humbles men, when stripped of their foolish and intoxicated self-confidence. Whosoever, therefore, seems to himself to be something, let him turn his eyes to God, and imm…
God was about to go down, and convince Himself whether they had done entirely according to the cry which had reached Him, or not. כלה עשׂה, lit., to make completeness, here referring to the extremity of iniquity, generally to the extremity of punishment (Nah 1:8-9; Jer 4:27; Jer 5:10): כּלה is a noun, as Isa 10:23 shows, not an adverb, as in Exo 11:1. After this explanation, the men (according to Gen 19:1, the two angels) turned from thence to go to Sodom (Gen 18:22); but Abraham continued standing before Jehovah, who had been talking with him, and approached Him with earnestness and boldness of faith to intercede for Sodom. He was urged to this, not by any special interest in Lot, for in th…
Abraham probably thought there were more righteous people in Sodom and Gomorrah than there were (see study note on 19:14). In his concern for them, he approached the Lord with a legal appeal based on God’s justice. His prayer seems too bold at times, as though he were bargaining with God, but he approached God with genuine humility and reverence. He did not try to talk God into doing something against his will, but prayed for the well-being of others (contrast Lot’s prayer, 19:18-23). God is a righteous judge; righteousness exalts a nation (Prov 14:34), and righteous people help to preserve society (cp. Matt 5:13).
Rashi on Genesis 18:11
חדל להיות means [that] it had ceased from her.
אורח כנשים means the way of menstruation.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
— Exemplified: Abraham
Presumption · .Abraham, in questioning about — .Abraham, in questioning about
Privileges Of Saints · Interceding for others — Interceding for others
Religion · .Abraham — .Abraham
Sodom · Abraham’ s intercession for — Abraham’ s intercession for
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).