Abimelek · conjunction + proper noun, a man's name
near
קָרַ֖בka.Rav
H7126
to approach (causatively · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular
said
וַיֹּאמַ֕רvai.yo.Mar
H559
to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
Lord
אֲדֹנָ֕י'a.do.Nai
H136
the Lord (used as a proper name of God only) · proper noun, a title
slay
תַּהֲרֹֽגta.ha.Rog
H2026
to smite with deadly intent · verb, qal imperfect, 2nd person masculine singular
righteous
צַדִּ֖יקtza.Dik
H6662
just · adjective, masculine singular absolute
nation
הֲג֥וֹיha.Goy
H1471
a foreign nation · interrogative particle + noun, common masculine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Genesis 18:23-25 And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
2 Samuel 4:11 How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house upon his bed? shall I not therefore now require his blood of y…
1 Chronicles 21:17 And David said unto God, Is it not I that commanded the people to be numbered? even I it is that have sinned and done evil indeed; but as fo…
Genesis 19:24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
Genesis 20:6 And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning agai…
Genesis 20:17-18 So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Genesis 20:3-7
It appears by this that God revealed himself by dreams (which evidenced themselves to be divine and supernatural) not only to his servants the prophets, but even to those who were out of the pale of the church and covenant; but then, usually, it was with some regard to God's own people as in Pharaoh's dream, to Joseph, in Nebuchadnezzar's, to Daniel, and here, in Abimelech's, to Abraham and Sarah, for he reproved this king for their sake, Psa 105:14, Psa 105:15.
I. God gives him notice of his danger (Gen 20:3), his danger of sin, telling him that the woman is a man's wife, so that if he take her he will wrong her husband; his danger of death for this sin: Thou art a dead man; and God's sayin…
But God came to Abimelech in a dream--In early times a dream was often made the medium of communicating important truths; and this method was adopted for the preservation of Sarah.
Adam Clarke on Genesis 20:3
But God came to Abimelech - Thus we find that persons who were not of the family of Abraham had the knowledge of the true God. Indeed, all the Gerarites are termed גוי צדיק goi tsaddik, a righteous nation, Gen 20:4.
John Gill on Genesis 20:4
But Abimelech had not come near her,.... Sarah had been put into an apartment in his palace, and not yet admitted into his company, not at least to his bed; he had not lain with her, which is the design of the expression: the Septuagint version is, "had not touched her", as in Genesis 20:6; which is another phrase expressive of the same thing:
and he said, Lord, wilt thou slay also a righteous nation? meaning either his family, the greater part of which were not accessory to this affair; or rather his kingdom, as Aben Ezra, see Genesis 20:9; which though not a nation of righteous men, in a strict sense, see Genesis 20:11; yet with regard to this business of Sarah were no ways criminal: eith…
The expression "had not touched" is emphatic, like the statement "it is good for a man not to touch a woman," which means, even apart from sexual union, in no other way either to gaze at or to touch a woman with passion. God, of course, did not permit Abimelech to touch Sarah, though perhaps too because he had perfect self-control in all matters. Such a quality is truly a divine gift.
CAN WE EXPLAIN THESE PARABLES OF THE SAVIOR ON THE CROSS: "FATHER, FORGIVE THEM, FOR THEY DO NOT KNOW WHAT THEY ARE DOING (LK. 23:44)?” IF THEY DO NOT KNOW WHAT THEY ARE DOING, HOW CAN WE FORGIVE THEM WHEN KING ABIMELECH SAYS TO GOD, "SHALL YOU LOSE AN INNOCENT NATION BECAUSE OF ITS IGNORANCE (GEN. 20:4)?" — All ignorance is not exempt from punishment. Ignorance is excusable in those who have not been able to find means of learning. But the Savior asks His Father to forgive those who have no desire to learn when they can. This ignorance is therefore guilty in them, and it will be forgiven them if they convert. All ignorance is not exempt from punishment. He who was able to learn and did not do it, was guilty. Neither matter nor the masters were wanting him to learn, but the pleasures or a bad disposition made him neglect this duty and rendered it utterly inexcusable. This is what makes the Savior say in speaking of the Jews: "If I had not come, and had not spoken to them, they would have no sin (Jn. 15:22)." As for the one who is in ignorance without his fault, because he has not found a master to learn and has not been able to know by the public what it was necessary to think of such a doctrine, it is all to made free from fault and condemnation. The Lord asks his Father to forgive if they convert to those who have taken no care to learn the truth when he proclaimed it to them and who put to death by ignorance the very author of the truth. That is why the Apostle St. Peter said to them in the Acts: "Turn ye that your sins be blotted out.” (Acts 3:19) [QUESTIONS ON THE OLD AND NEW TESTAMENTS, PL 35,
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Abimelech — My father a king, or father of a king, a common name of the Philistine kings, as “Pharaoh” was of the Egyptian kings. (1.) The Philistine king of Gerar in the time of Abraham (Gen. 20:1-18). By an…
Abraham — Father of a multitude, son of Terah, named (Gen. 11:27) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred…
Dream — God has frequently made use of dreams in communicating his will to men. The most remarkable instances of this are recorded in the history of Jacob (Gen. 28:12; 31:10), Laban (31:24), Joseph…
Condescension Of God · Warns Abimelech in a dream — Warns Abimelech in a dream
Cowardice · .Abraham, in — .Abraham, in
Dreams · Mentioned in scripture of: Abimelech — Mentioned in scripture of: Abimelech
Egypt · .Prophecies against — .Prophecies against
Heathen · .Abimelech — .Abimelech
Ignorance · SINS OF — SINS OF
Nation · Involved in sins of rulers — Involved in sins of rulers
Sarah · Gerar, takes her; she is restored to Abraham by means of a dream — Gerar, takes her; she is restored to Abraham by means of a dream
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
John Calvin on Genesis 20:4-5
But Abimelech had not come near her. Though Abraham had deprived himself of his wife, the Lord interposed in time to preserve her uninjured. When Moses previously relates, that she was taken away by Pharaoh, he does not say whether her chastity was assailed or not; but since the Lord then also declared himself the vindicator of her whom he now saved from dishonor, we ought not to doubt that her integrity was preserved both times. For why did he now forbid the king of Gerar to touch her, if he had previously suffered her to be corrupted in Egypt? We see, however, that when the Lord so defers his aid as not to stretch out his hand to the faithful, till they are in extreme peril, he shows the m…
Abimelech, who had not yet come near her, because God had hindered him by illness (Gen 20:6 and Gen 20:17), excused himself on the ground that he had done no wrong, since he had supposed Sarah to be Abraham's sister, according to both her husband's statement and her own. This plea was admitted by God, who told him that He had kept him from sinning through touching Sarah, and commanded him to restore the woman immediately to her husband, who was a prophet, that he might pray for him and save his life, and threatened him with certain death to himself and all belonging to him in case he should refuse. That Abimelech, when taking the supposed sister of Abraham into his harem, should have thought…
Abimelech was innocent (20:6); his conscience was clear. Nonetheless, he was about to commit adultery, and ignorance does not excuse guilt (Lev 4:13-14). • will you destroy an innocent nation? Abimelech’s appeal to God echoes Abraham’s earlier words (cp. 18:23-32) and rebukes Abraham’s lack of faith on this occasion.
Rashi on Genesis 20:4
לא קרב אליה HE HAD NOT COME NEAR HER — The Angel prevented him, as it is said (v. 6) “I have not permitted thee to touch her” (cf. Genesis Rabbah 52).
הגוי גם צדיק תהרוג WILT THOU SLAY ALSO A RIGHTEOUS NATION? — Even though it be righteous will you slay it? Is such perhaps Your usual way— to destroy nations without cause? That is what you did to the generation of the Flood and to the generation of the Dispersal. I may indeed say that you slew them without proper cause, just as you think to kill me without cause (Genesis Rabbah 52:6).
