to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
men
נְעָרָ֗יוne.'a.Rav
H5288
(concretely) a boy (as active) · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
Abide
שְׁבוּshe.vu-
H3427
properly · verb, qal imperative, 2nd person masculine plural
ass
הַחֲמ֔וֹרha.cha.Mor
H2543
a male ass (from its dun red) · definite article + noun, common both genders singular absolute
lad
וְהַנַּ֔עַרve.ha.Na.'ar
H5288
(concretely) a boy (as active) · conjunction + definite article + noun, common masculine singular absolute
go
יָלַךְyâlak
H3212
to walk (literally or figuratively)
yonder
כֹּ֑הKoh
H3541
properly · adverb
worship
וְנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖הve.nish.ta.cha.Veh
H7812
to depress · conjunction + verb, 1st person common plural
again
וְנָשׁ֥וּבָהve.na.Shu.vah
H7725
to turn back (hence · conjunction + verb, qal infinitive construct, 1st person common plural
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Hebrews 11:19 Accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
Hebrews 12:1 Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so ea…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Genesis 22:3-10
We have here Abraham's obedience to this severe command. Being tried, he offered up Isaac, Heb 11:17. Observe,
I. The difficulties which he broke through in this act of obedience. Much might have been objected against it; as, 1. It seemed directly against an antecedent law of God, which forbids murder, under a severe penalty, Gen 9:5, Gen 9:6. Now can the unchangeable God contradict himself? He that hates robbery for burnt-offering (Isa 61:8) cannot delight in murder for it. 2. How would it consist with natural affection to his own son? It would be not only murder, but the worst of murders. Cannot Abraham be obedient but he must be unnatural? If God insist upon a human sacrifice, is there no…
on the third day Abraham lifted up his eyes, &c.--Leaving the servants at the foot [Gen 22:5], the father and son ascended the hill, the one bearing the knife, and the other the wood for consuming the sacrifice [Gen 22:6]. But there was no victim; and to the question so naturally put by Isaac [Gen 22:7], Abraham contented himself by replying, "My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering." It has been supposed that the design of this extraordinary transaction was to show him, by action instead of words, the way in which all the families of the earth should be blessed; and that in his answer to Isaac, he anticipated some substitution. It is more likely that his words were spok…
I and the lad will go and come again - How could Abraham consistently with truth say this, when he knew he was going to make his son a burnt-offering? The apostle answers for him: By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac - accounting that God was able to raise him up even from the dead, from whence also he received him in a figure, Heb 11:17, Heb 11:19. He knew that previously to the birth of Isaac both he and his wife were dead to all the purposes of procreation; that his birth was a kind of life from the dead; that the promise of God was most positive, In Isaac shall thy seed be called, Gen 21:12; that this promise could not fail; that it was his duty to obey the command of hi…
The Church Fathers
"Abraham," it says, "looking up saw the place from afar and said to his servants: sit here with the she-ass, but I and the boy will go as far as there, and when we have worshipped, we will return to you." He dismisses the servants. For the servants could not ascend with Abraham to the place of the burnt offering, which God had shown. "You," therefore, he says, "sit here, but I and the child will go; and when we have worshipped, we will return to you." Tell me, Abraham, do you truly say to the servants that you will worship and return with the child, or do you deceive? If you speak the truth, then you will not make him a burnt offering. If you deceive, it does not befit so great a patriarch to deceive. What state of mind, then, does this speech indicate in you? I speak the truth, he says, and I offer the boy as a burnt offering. For this reason I both carry the wood with me and return with him to you. For I believe, and this is my faith, that "God is able to raise him even from the dead."
Why is it said to the servants who prefigured the Jews, "Sit here with the ass"? Could that ass sit down, dearly beloved? It is said, "Sit with the ass," because the Jewish people who would not believe in Christ could not stand but, like the weak and languid sinner who had despised the staff of the cross, were about to fall to the ground. For this reason blessed Abraham said, "Sit here with the ass while the boy and I go on; and when we have worshiped, we shall come back to you." What is it that you are saying, blessed Abraham? You are going to sacrifice your son and you say you will return with him? If you offer him as a burnt offering, surely he will not be able to return with you. Blessed Abraham could reply: I speak the truth. I am offering my son, and I will return to you with him. So great is my faith that I believe that he who deigned to give him to me of a sterile mother could raise him from the dead. For this reason I say with truth, "When we have worshiped, we shall come back to you."
The two servants whom he ordered to stay with the ass typified the Jewish people, who could not ascend or reach the place of sacrifice because they would not believe in Christ. That ass signified the synagogue. The ram that was stuck among the briars with its horns also seems to represent the Lord, for Christ as it were stuck among thorns with horns when he hung on the beam of the cross, fastened with nails. When Isaac carried the wood for the sacrifice of himself, in this too he prefigured Christ our Lord, who carried his own cross to the place of his passion. Of this mystery much had already been foretold by the prophets: "And his government shall be upon his shoulders." Christ then had the government upon his shoulders when he carried his cross with wonderful humility. Not unfittingly does Christ's cross signify government: by it the devil is conquered and the whole world recalled to the knowledge and grace of Christ. Finally, the apostle also said this when he spoke of the Lord's passion: "He became obedient to death, even to death on a cross. Therefore God also has exalted him and has bestowed upon him the name that is above every name." We have said this, brothers, so that your charity may know that the government of Christ of which we read, "And the government shall be upon his shoulders," is none other than his cross. For this reason this lesson is read at Easter when the true Isaac, whose type the son of Abraham illustrated, is fastened to the gibbet of the cross for the human race.
Dictionary and topics
Gerizim — A mountain of Samaria, about 3,000 feet above the Mediterranean. It was on the left of the valley containing the ancient town of Shechem (q.v.), on the way to Jerusalem. It stood over against Mount…
Isaac — Laughter. (1) Israel, or the kingdom of the ten tribes (Amos 7:9, 16). (2.) The only son of Abraham by Sarah. He was the longest lived of the three patriarchs (Gen. 21:1-3). He was circumcised when…
Sacrifice — The offering up of sacrifices is to be regarded as a divine institution. It did not originate with man. God himself appointed it as the mode in which acceptable worship was to be offered to him by…
Temple, Solomon’s — Before his death David had “with all his might” provided materials in great abundance for the building of the temple on the summit of Mount Moriah (1 Chr. 22:14; 29:4; 2 Chr. 3:1), on the east of the…
Temptation — (1.) Trial; a being put to the test. Thus God “tempted [Gen. 22: 1; R.V., ‘did prove’] Abraham;” and afflictions are said to tempt, i.e., to try, men (James 1:2, 12; comp. Deut. 8:2), putting their…
Burnt Offering, The · Abraham tried by the command to offer Isaac as — Abraham tried by the command to offer Isaac as
Courage · .In offering — .In offering
Isaac · .Offered in sacrifice by his father — .Offered in sacrifice by his father
Mountains · Sometimes selected as places for divine worship — Sometimes selected as places for divine worship
Self-Denial · General scriptures concerning — General scriptures concerning
And Abraham said unto the young men, abide you here with the ass,.... At the place from whence he had his first sight of Mount Moriah: he chose not to take his two servants with him, lest when they saw him binding his son, and going about to sacrifice him, they should lay hold upon him, and restrain him from doing it; and to prevent this he takes this precaution, which shows how fully intent he was to yield obedience to the divine precept:
and I and the lad will go yonder and worship; pointing to the place where the signal was, but whether they saw it or no is not certain: the Jews say (z) Isaac did see it, but they did not; however, Abraham made them to understand that he was going to one…
And saw the place. He saw, indeed, with his eyes, the place which before had been shown him in secret vision. But when it is said, that he lifted up his eyes, Moses doubtless signifies, that he had been very anxious during the whole of the three days. In commanding his servants to remain behind, he does it that they may not lay their hands upon him, as upon a delirious and insane old man. And herein his magnanimity appears, that he ties his thoughts so well composed and tranquil, as to do nothing in an agitated manner. When, however, he says, that he will return with the boy, he seems not to be free from dissimulation and falsehood. Some think that he uttered this declaration prophetically;…
When in sight of the distant mountain, Abraham left the servants behind with the ass, that he might perform the last and hardest part of the journey alone with Isaac, and, as he said to the servants, "worship yonder and then return." The servants were not to see what would take place there; for they could not understand this "worship," and the issue even to him, notwithstanding his saying "we will come again to you," was still involved in the deepest obscurity. This last part of the journey is circumstantially described in Gen 22:6-8, to show how strong a conflict every step produced in the paternal heart of the patriarch. They go both together, he with the fire and the knife in his hand, an…
We will worship there, and then we will come (or We will worship there so that we may come back): Abraham’s amazing statement makes us wonder what he was thinking. Abraham knew that God had planned the future of the covenant around Isaac and that God wanted him to sacrifice Isaac. He could not reconcile these things in his mind; he could only do what God commanded him to do, and leave the future to God (cp. Heb 11:17-19).
Rashi on Genesis 22:5
עד כה YONDER — meaning a short distance: to the place in front of us. The Midrashic explanation (based upon the meaning of כה “thus”) is: I will see where will be (i.e. what will happen to) the promise which God made to me, (Genesis 15:5) “Thus (כה) shall thy seed be” (Genesis Rabbah 56:2).
ונשובה AND WE WILL COME BACK — He prophesied that they would both return (Midrash Tanchuma, Vayera 22).
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).