Genesis 24:7 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Genesis 24:7
The LORD God of heaven, which took me from my father’s house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.
perhaps properly · verb, piel perfect, 3rd person masculine singular
sware
נִֽשְׁבַּֽעnish.ba'-
H7650
to seven oneself · verb, niphal perfect, 3rd person masculine singular
saying
לֵאמֹ֔רle.Mor
H559
to say (used with great latitude) · preposition + verb, qal infinitive construct
seed
לְזַ֨רְעֲךָ֔le.Zar.'a.kha
H2233
seed · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
give
אֶתֵּ֖ן'e.Ten
H5414
to give · verb, qal imperfect, 1st person common singular
land
הָאָ֣רֶץha.'A.retz
H776
the earth (at large · definite article + noun, common feminine singular absolute
send
יִשְׁלַ֤חyish.Lach
H7971
to send away · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular
angel
מַלְאָכוֹ֙mal.'a.Kho
H4397
a messenger · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
thee
לְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.kha
H6440
the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
take
וְלָקַחְתָּ֥ve.la.kach.Ta
H3947
to take (in the widest variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 2nd person masculine singular
wife
אִשָּׁ֛ה'i.Shah
H802
a woman · noun, common feminine singular absolute
son
לִבְנִ֖יliv.Ni
H1121
a son (as a builder of the family name) · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Exodus 33:2 And I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and t…
Psalms 34:7 The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.
Genesis 13:15 For all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.
Exodus 23:20-23 Behold, I send an Angel before thee, to keep thee in the way, and to bring thee into the place which I have prepared.
Hebrews 1:14 Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
Genesis 15:18 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great ri…
Exodus 32:13 Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed a…
Psalms 32:8 I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Genesis 24:1-9
Three things we may observe here concerning Abraham: -
I. The care he took of a good son, to get him married, well married. It was high time to think of it now, for Isaac was about forty years old, and it had been customary with his ancestors to marry at thirty, or sooner, Gen 11:14, Gen 11:18, Gen 11:22, Gen 11:24. Abraham believed the promise of the building up of his family, and therefore did not make haste; not more haste than good speed. Two considerations moved him to think of it now (Gen 24:1): - 1. That he himself was likely to leave the world quickly, for he was old, and well-stricken in age, and it would be a satisfaction to him to see his son settled before he died; and, 2. That…
thou shalt not take a wife, &c.--Among pastoral tribes the matrimonial arrangements are made by the parents, and a youth must marry, not among strangers, but in his own tribe--custom giving him a claim, which is seldom or never resisted, to the hand of his first cousin. But Abraham had a far higher motive--a fear lest, if his son married into a Canaanitish family, he might be gradually led away from the true God.
Adam Clarke on Genesis 24:7
The Lord God, etc. - He expresses the strongest confidence in God, that the great designs for which he had brought him from his own kindred to propagate the true religion in the earth would be accomplished; and that therefore, when earthly instruments failed, heavenly ones should be employed. He shall send his angel, probably meaning the Angel of the Covenant, of whom see Gen 15:7.
John Gill on Genesis 24:7
The Lord God of heaven, which took from my father's house, and from the land of my kindred,.... Jarchi distinguishes between his father's house, and the land of his kindred; the former he takes to be Haran, in which he seems to be right; for his father and his family came with him from Ur of the Chaldees to Haran, and there stayed, from whence Abraham was taken and separated from them; by the latter he understands Ur of the Chaldees, interpreting the phrase of the land in which he was born, as Onkelos and Jonathan, and the Septuagint version render it: but the same is meant as before, for Haran was the land of his kindred, where Terah his father died, and Nahor his brother and family lived;…
The Church Fathers
Have confidence, Abraham is saying, and depart. I am convinced that the One who has demonstrated such great kindness in my regard will add this to his former blessings and send his angel before you. He will personally prepare the way before you; he will also personally make the woman known to you; you will take her and return. But should it happen—perish the thought—that she refuses to accompany you, you will be discharged from the obligation of the oath. "Nevertheless don't take my son there." You see, I have no doubt that the Lord will take care of you. Showing how he trusted in God's power, Abraham forbade the servant to conduct Isaac there. Then, after he had given detailed instructions to the servant and relieved him of concern (the servant, after all, was afraid he would be convicted of perjury if he failed to discharge his command), "he placed his hand under his thigh," the text goes on, "and gave him his oath on this matter," that he would not take Isaac there.
Notice how previously, in placing the servant under oath, he instructed him about the Creator of all. Now, as Abraham was about to pray, he used the same words, by every means teaching the servant to have confidence in him and, in this spirit, set out on the journey, as also to trust in its outcome. You see, Abraham teaches him how much favor from the God of all Abraham had enjoyed from the outset and the fact that this same benefactor, who had plucked him from his own country, had managed his fortunes so well to this point. At the height of old age, God had granted him the birth of Isaac and would personally also take care of what lay ahead. "The Lord, the God of heaven and earth, who took me from my father's house and from the land where I was born," the same who spoke to me in the words, "I will give this land to you and your descendants," who has demonstrated such extraordinary care for me, "he will personally send his angel before you, and you will take a wife for my son from there."
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Abraham — Father of a multitude, son of Terah, named (Gen. 11:27) before his older brothers Nahor and Haran, because he was the heir of the promises. Till the age of seventy, Abram sojourned among his kindred…
Angel — A word signifying, both in the Hebrew and Greek, a “messenger,” and hence employed to denote any agent God sends forth to execute his purposes. It is used of an ordinary messenger (Job 1:14: 1 Sam.…
Eliezer — God his help. (1.) “Of Damascus,” the “steward” (R.V., “possessor”) of Abraham’s house (Gen. 15:2, 3). It was probably he who headed the embassy sent by Abraham to the old home of his family in…
Gate — (1.) Of cities, as of Jerusalem (Jer. 37:13; Neh. 1:3; 2:3; 3:3), of Sodom (Gen. 19:1), of Gaza (Judg. 16:3). (2.) Of royal palaces (Neh. 2:8). (3.) Of the temple of Solomon (1 Kings 6:34, 35; 2…
Hivites — One of the original tribes scattered over Palestine, from Hermon to Gibeon in the south. The name is interpreted as “midlanders” or “villagers” (Gen. 10:17; 1 Chr. 1:15). They were probably a branch…
Isaac — Laughter. (1) Israel, or the kingdom of the ten tribes (Amos 7:9, 16). (2.) The only son of Abraham by Sarah. He was the longest lived of the three patriarchs (Gen. 21:1-3). He was circumcised when…
Laban — White. (1.) The son of Bethuel, who was the son of Nahor, Abraham’s brother. He lived at Haran in Mesopotamia. His sister Rebekah was Isaac’s wife (Gen. 24). Jacob, one of the sons of this marriage,…
Palestine — Originally denoted only the sea-coast of the land of Canaan inhabited by the Philistines (Ex. 15:14; Isa. 14:29, 31; Joel 3:4), and in this sense exclusively the Hebrew name Pelesheth (rendered…
Rebekah — A noose, the daughter of Bethuel, and the wife of Isaac (Gen. 22:23; 24:67). The circumstances under which Abraham’s “steward” found her at the “city of Nahor,” in Padan-aram, are narrated in Gen.…
The Lord God of heaven. By a twofold argument Abraham infers, that what he is deliberating respecting the marriage of his son will, by the grace of God, have a prosperous issue. First, because God had not led him forth in vain from his own country into a foreign land; and secondly, because God had not falsely promised to give the land, in which he was dwelling as a stranger, to his seed. He might also with propriety be confident that his design should succeed, because he had undertaken it only by the authority, and, as it were, under the auspices of God; for it was his exclusive regard for God which turned away his mind from the daughters of Canaan. He may, however, be thought to have inferr…
Before taking the oath, the servant asks whether, in case no woman of their kindred would follow him to Canaan, Isaac was to be conducted to the land of his fathers. But Abraham rejected the proposal, because Jehovah took him from his father's house, and had promised him the land of Canaan for a possession. He also discharged the servant, if that should be the case, from the oath which he had taken, in the assurance that the Lord through His angel would bring a wife to his son from thence.
Tyndale Open Study Notes on Genesis 24:6-8
Under no circumstances was the servant to take Isaac from the Promised Land to seek a wife. Abraham ensured Isaac’s safety and secured God’s promises in the land of blessing.
Servants · When Good: Are guided by God — When Good: Are guided by God
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
