Genesis 27:30 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Genesis 27:30
And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting.
to end · verb, piel perfect, 3rd person masculine singular
blessing
לְבָרֵ֣ךְle.va.Rekh
H1288
to kneel · preposition + verb, piel infinitive construct
Jacob
יַעֲקֹב֒ya.'a.Ko
H3290
Jaakob · proper noun, a man's name
Jacob
יַעֲקֹ֔בya.'a.Ko
H3290
Jaakob · proper noun, a man's name
yet
אַ֣ךְ'akh
H389
a particle of affirmation · adverb
scarce
יָצֹ֤אya.Tzo'
H3318
to go (causatively · verb, qal infinitive absolute
out
יָצָא֙ya.Tza'
H3318
to go (causatively · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular
presence
פְּנֵ֖יpe.Nei
H6440
the face (as the part that turns) · noun, common masculine plural construct
Isaac
יִצְחָ֣קyitz.Chak
H3327
Jitschak (or Isaac) · proper noun, a man's name
father
אָבִ֑יו'a.Viv
H1
father · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
Esau
וְעֵשָׂ֣וve.'e.Sav
H6215
Esav · conjunction + proper noun, a man's name
brother
אָחִ֔יו'a.Chiv
H251
a brother (used in the widest sense of literal relation… · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
in
בָּ֖אba'
H935
to go or come (in a wide variety of applications) · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular
hunting
מִצֵּידֽוֹmi.tzei.Do
H6718
the chase · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Commentary
Matthew Henry on Genesis 27:30-40
Here is, I. The covenant-blessing denied to Esau. He that made so light of the birthright would now have inherited the blessing, but he was rejected, and found no place of repentance in his father, though he sought it carefully with tears, Heb 12:17. Observe, 1. How carefully he sought it. He prepared the savoury meat, as his father had directed him, and then begged the blessing which his father had encouraged him to expect, Gen 27:31. When he understood that Jacob had obtained it surreptitiously, he cried with a great and exceedingly bitter cry, Gen 27:34. No man could have laid the disappointment more to heart than he did; he made his father's tent to ring with his grief, and again (Gen 27…
Esau came in from his hunting--Scarcely had the former scene been concluded, when the fraud was discovered. The emotions of Isaac, as well as Esau, may easily be imagined--the astonishment, alarm, and sorrow of the one; the disappointment and indignation of the other. But a moment's reflection convinced the aged patriarch that the transfer of the blessing was "of the Lord," and now irrevocable. The importunities of Esau, however, overpowered him; and as the prophetic afflatus was upon the patriarch, he added what was probably as pleasing to a man of Esau's character as the other would have been.
Adam Clarke on Genesis 27:29
Let people serve thee - "However alike their temporal advantages were to each other," says Bp. Newton, "in all spiritual gifts and graces the younger brother was to have the superiority, was to be the happy instrument of conveying the blessing to all nations: In thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed; and to this are to be referred, in their full force, those expressions: Let people serve thee, and nations bow down to thee. Cursed be every one that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee. The same promise was made to Abraham in the name of God: I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee, Gen 12:3; and it is here repeated to Jaco…
The other one, you see, comes along in the evening, and brings what his father ordered, and finds his brother has been blessed instead of himself and is not blessed with a second blessing. Because those two men were two peoples. One blessing signifies the unity of the church. But they are two peoples.… But the two peoples who belong to Jacob are represented in other ways. You see, our Lord Jesus Christ, who had come to Jews and Gentiles, was repudiated by the Jews, who belonged to the elder son. However, he chose some of them who belonged to the younger son, who had begun to desire and understand the Lord's promises, not taking that land they desired materialistically but spiritually desiring that city where no one is materially born, because in it no one either materially or spiritually dies.
Afterward, when the blessing had been pronounced, the elder brother arrived. By this it is revealed that the kingdom was predestined to be bestowed on the church rather than on the synagogue but had secretly entered the synagogue so that sin might abound, and, when sin had abounded, that grace might also abound. At the same time, it would be clear that the candidate for the kingdom of heaven must be quick to carry off the blessing and to appropriate the prerogative for which he has been recommended. On this account the younger son was not blamed by his father but praised, for Isaac says, "Your brother came deceitfully and received your blessing." For deceit is good when the plunder is without reproach. Now the plunder of piety is without reproach, because "from the days of John the kingdom of heaven suffers violence, and the violent bear it away." Our fathers celebrated the Passover in haste and ate the lamb in haste, not making delay, and the holy Joseph summoned his brother Benjamin by a holy fabrication and deceit.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Father — A name applied (1) to any ancestor (Deut. 1:11; 1 Kings 15:11; Matt. 3:9; 23:30, etc.); and (2) as a title of respect to a chief, ruler, or elder, etc. (Judg. 17:10; 18:19; 1 Sam. 10:12; 2 Kings…
Jacob — One who follows on another’s heels; supplanter, (Gen. 25:26; 27:36; Hos. 12:2-4), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was…
Hunting · By Esau — By Esau
Isaac · .His old age, last blessing upon his — .His old age, last blessing upon his
Ox, The · Kine illustrative: (Lean,) of years of scarcity — Kine illustrative: (Lean,) of years of scarcity
Parents · . — .
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
John Gill on Genesis 27:30
And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of,
blessing Jacob,.... So that he had the whole entire blessing, and nothing wanting; and takes in blessings of all sorts, temporal, spiritual, and eternal, of which the land of Canaan, and the fruits of it, were typical:
and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father; which no doubt he made haste to do, as soon as he had got the blessing; partly to avoid his brother, whom he might expect to come in every moment, and partly to relate to his mother the success he had met with: or "scarce in going out was gone out" (z), was just gone out, and that was all; the Targum of Jonathan says, he was gone about two hands'…
Jacob was yet scarce gone out. Here is added the manner in which Esau was repulsed, which circumstance availed not a little to confirm the benediction to Jacob: for if Esau had not been rejected, it might seem that he was not deprived of that honor which nature had given him: but now Isaac declares, that what he had done, in virtue of his patriarchal office, could not but be ratified. Here, truly, it again appears, that the primogeniture which Jacob obtained, at the expense of his brother, was made his by a free gift; for if we compare the works of both together, Esau obeys his father, brings him the produce of his hunting, prepares for his father the food obtained by his own labor, and spea…
Jacob had hardly left his father, after receiving the blessing (יצא אך, was only gone out), when Esau returned and came to Isaac, with the game prepared, to receive the blessing. The shock was inconceivable which Isaac received, when he found that he had blessed another, and not Esau-that, in fact, he had blessed Jacob. At the same time he neither could nor would, either curse him on account of the deception which he had practised, or withdraw the blessing imparted. For he could not help confessing to himself that he had sinned and brought the deception upon himself by his carnal preference for Esau. Moreover, the blessing was not a matter of subjective human affection, but a right entrusted…
