(prepositionally) down (in place or time) · preposition
year
ἐνιαυτὸνeniauton
G1763
a year · noun — accusative singular masculine
with
ἐνen
G1722
"in · preposition
blood
αἵματιaimati
G129
blood · noun — dative singular neuter
others
ἀλλοτρίῳ·allotriō
G245
another's · adjective — dative singular neuter
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Hebrews 9:12 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption fo…
Hebrews 9:7 But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the p…
Hebrews 9:14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead…
Hebrews 9:26 For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away si…
Hebrews 10:19 Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,
Exodus 30:10 And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year sha…
Leviticus 16:2-34 And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mer…
Hebrews 10:10 By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Hebrews 9:23–end
In this last part of the chapter, the apostle goes on to tell us what the Holy Ghost has signified to us by the legal purifications of the patterns of the things in heaven, inferring thence the necessity of better sacrifices to consecrate the heavenly things themselves.
I. The necessity of purifying the patterns of the things in heaven, Heb 9:23. This necessity arises both from the divine appointment, which must always be obeyed, and from the reason of that appointment, which was to preserve a proper resemblance between the things typifying and the things typified. It is observable here that the sanctuary of God on earth is a pattern of heaven, and communion with God in his sanctuary is to h…
As in Heb 9:24, Paul said, it was not into the typical, but the true sanctuary, that Christ is entered; so now he says, that His sacrifice needs not, as the Levitical sacrifices did, to be repeated. Construe, "Nor yet did He enter for this purpose that He may offer Himself often," that is, "present Himself in the presence of God, as the high priest does (Paul uses the present tense, as the legal service was then existing), year by year, on the day of atonement, entering the Holy of Holies.
with--literally, "in."
blood of others--not his own, as Christ did.
Adam Clarke on Hebrews 9:25
Nor yet that he should offer himself often - The sacrifice of Christ is not like that of the Jewish high priest; his must be offered every year, Christ has offered himself once for all: and this sacrificial act has ever the same efficacy, his crucified body being still a powerful and infinitely meritorious sacrifice before the throne.
John Gill on Hebrews 9:25
Nor yet that he should offer himself often,.... Or at all again; which shows the perfection of his sacrifice, for justice was satisfied, the law fulfilled, sin done away, and complete salvation obtained at once; which lies against the errors of the Socinians, who say he offers himself now in heaven; and of the Papists, who pretend to offer the body of Christ daily in their mass:
as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others; not his own, nor other men's, but the blood of goats and calves; but Christ entered into heaven with his own blood, he having been altar, priest, and sacrifice: the high priest went into the most holy place every year, but Christ has en…
The Church Fathers
He completely destroyed the force of sin, promising us immortality; sin is incapable of proving a problem to immortal bodies.
"Nor yet that He should offer Himself often, as the High Priest entereth into the Holy place every year with blood of others." Seest Thou how many are the differences? The "often" for the "once"; "the blood of others," for "His own." Great is the distance. He is Himself then both victim and Priest and sacrifice. For if it had not been so, and it had been necessary to offer many sacrifices, He must have been many times crucified. "For then," he says, "He must often have suffered since the foundation of the world."
"now to appear." With the flesh, he says, it appears. "in the presence of God." What do you say? Unless he had entered into heaven, he would not appear in the sight of the Father, who is present everywhere and fills all things? Do you see that these are humble matters of privilege? "on our behalf." When the victim of his own body ascended to appear before the Father for us, this is to reconcile us to himself. Indeed, having made mention of the flesh, blessed Paul speaks boldly of all things humble. "Nor was he to offer himself repeatedly," he says, this is what it means to ascend to heaven. For the offering of many sacrifices in blood is for those who enter into the copies of the true things, but not for the one who has entered into heaven itself. "as the high priest." Do you see the difference? This one does it annually, but Christ once. "with blood not his own." This one in the blood of others, of bulls and goats, but Christ in his own. "For then he would have had to suffer repeatedly." For if it were necessary for him to offer a sacrifice more often, he would have had to suffer frequently since the foundation of the world was laid, as he would have to offer his own blood. "he has appeared once for all at the end of the ages." Here something also is revealed concerning the mystery, why at the end of the ages, after many sins. For if death had come from the beginning itself, when sin was not yet so widespread, then no one would have believed, (there would have been no need to die a second time,) all would have been in vain. But now, since later the sins were many, it is fitting that at the end of the ages, that is, at the very fulfillment of the ages, and at the very end, it has been revealed; that is, with the flesh in the world; it has been revealed for the annulment of sin, that is, to annul and wipe out the sin of the world through His sacrifice, which He offered for us, that is, through the death of His flesh. Such a thing He also said elsewhere: "Where sin increased, grace abounded all the more." (Rom. 5:20) "to put away sin by the sacrifice of himself." That is, together with the flesh in the world.
Dictionary and topics
Altar — (Heb. mizbe’ah, from a word meaning “to slay”), any structure of earth (Ex. 20:24) or unwrought stone (20:25) on which sacrifices were offered. Altars were generally erected in conspicuous places…
Atonement, The Day Of — I. The great day of national humiliation, and the only one commanded in the Mosaic law. [Fasts] The mode of its observance is described in Levi 16, and the conduct of the people is emphatically…
High priest — Aaron was the first who was solemnly set apart to this office (Ex. 29:7; 30:23; Lev. 8:12). He wore a peculiar dress, which on his death passed to his successor in office (Ex. 29:29, 30). Besides…
Tabernacle — (1.) A house or dwelling-place (Job 5:24; 18:6, etc.). (2.) A portable shrine (comp. Acts 19:24) containing the image of Moloch (Amos 5:26; marg. and R.V., “Siccuth”). (3.) The human body (2 Cor.…
Atonement · .Ma — .Ma
Atonement, The · Made but once — Made but once
Christ, The High Priest · Offered sacrifice but once — Offered sacrifice but once
High Priest, The · Inferior to Christ in: Offering oftentimes the same sacrifices — Inferior to Christ in: Offering oftentimes the same sacrifices
Offerings · .A type of Christ — .A type of Christ
Types · OF THE SAVIOUR — OF THE SAVIOUR
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Hebrews 9:24-28
24. For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us:
24. Neque enim in manufacta sancta ingressus est Christus, exempla verorum; sed in ipsum coelum, ut nunc appareat coram facie Dei pro nobis:
25. Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;
25. Neque ut saepe offerat seipsum, quemadmodum pontifex ingeditur in sancta quotannis cum sanguine aliena;
26. For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared…
Under the old covenant, the sacrifice on the Day of Atonement had to be made again and again (Lev 16:29-34). Christ’s superior sacrifice was made once for all time.