Isaiah 19:2 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Isaiah 19:2
And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, and kingdom against kingdom.
properly · conjunction + verb, piel sequential perfect, 1st person common singular
Egyptians
מִצְרַ֙יִם֙mitz.Ra.yim
H4714
Mitsrajim · proper noun, a place name
Egyptians
בְּמִצְרַ֔יִםbe.mitz.Ra.yim
H4714
Mitsrajim · preposition + proper noun, a place name
fight
וְנִלְחֲמ֥וּve.nil.cha.Mu
H3898
to feed on · conjunction + verb, niphal sequential perfect, 3rd person common plural
one
אִישׁ'ish-
H376
a man as an individual or a male person · noun, common masculine singular absolute
brother
בְּאָחִ֖יוbe.'a.Chiv
H251
a brother (used in the widest sense of literal relation… · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
one
וְאִ֣ישׁve.'Ish
H376
a man as an individual or a male person · conjunction + noun, common masculine singular absolute
neighbour
בְּרֵעֵ֑הוּbe.re.'E.hu
H7453
an associate (more or less close) · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
city
עִ֣יר'ir
H5892
a city (a place guarded by waking or a watch) in the wi… · noun, common feminine singular absolute
city
בְּעִ֔ירbe.'Ir
H5892
a city (a place guarded by waking or a watch) in the wi… · preposition + noun, common feminine singular absolute
kingdom
מַמְלָכָ֖הmam.la.Khah
H4467
dominion · noun, common feminine singular absolute
kingdom
בְּמַמְלָכָֽהbe.mam.la.Khah
H4467
dominion · preposition + noun, common feminine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Judges 7:22 And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man’s sword against his fellow, even throughout all the host: and the host f…
1 Samuel 14:20 And Saul and all the people that were with him assembled themselves, and they came to the battle: and, behold, every man’s sword was against…
Matthew 10:36 And a man’s foes shall be they of his own household.
Ezekiel 38:21 And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man’s sword shall be against his brother.
Matthew 10:21 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and c…
Matthew 12:25 And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house di…
Revelation 17:12-17 And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast…
2 Chronicles 20:22-23 And when they began to sing and to praise, the LORD set ambushments against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, which were come aga…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Isaiah 19:1-17
Though the land of Egypt had of old been a house of bondage to the people of God, where they had been ruled with rigour, yet among the unbelieving Jews there still remained much of the humour of their fathers, who said, Let us make us a captain and return into Egypt. Upon all occasions they trusted to Egypt for help (Isa 30:2), and thither they fled, in disobedience to God's express command, when things were brought to the last extremity in their own country, Jer 43:7. Rabshakeh upbraided Hezekiah with this, Isa 36:6. While they kept up an alliance with Egypt, and it was a powerful ally, they stood not in awe of the judgments of God; for against them they depended upon Egypt to protect them.…
set--stir up. GESENIUS translates, "arm."
Egyptians against the Egyptians--Lower against Upper: and Saitic against both. (See Isa 3:10). NEWTON refers it to the civil wars between Apries and Amasis at the time of Nebuchadnezzar's invasion; also between Tachos, Nectanebus, and the Mendesians, just before Ochus subdued Egypt.
kingdom against kingdom--The Septuagint has "nome against nome"; Egypt was divided into forty-two nomes or districts.
John Gill on Isaiah 19:2
And I will set the Egyptians against the Egyptians,.... Or mingle and confound them together; in which confusion they should fall upon and destroy one another, as the Midianites did: the phrase is expressive of rebellions and civil wars, as the following words explain it; and which show, that the calamities of Egypt should be brought upon them, not by means of a foreign invasion, but by internal quarrels, and other means, which the Lord would in judgment send among them:
and they shall fight everyone against his brother, and everyone against his neighbour; and destroy one another:
city against city; of which there were great numbers in Egypt; in the times of Amasis, it is said (s), there w…
And the Egyptians rose up against the Egyptians, according to that which the Lord speaks in the Gospel: Think not that I am come to send peace upon earth: I came not to send peace, but the sword. For I am come to divide a man against his father, and the daughter against her mother, and the daughter-in-law against her mother-in-law (Matt. X, 34 seqq.). At that time also this was fulfilled: The enemies of a man are they of his own household (Micah VII, 6). And a man will fight against his brother, and a man against his friend. For they were separated in one house, two against three, and three against two, and the father was divided against the Son, and the son against the father, city against city, and kingdom against kingdom, those who did not believe against those who believed, or certainly those who believed, desiring to save their closest ones.
(Version 2.) And I will make the Egyptians fight against the Egyptians, and one man will fight against his brother, and one man against his friend, city against city, and kingdom against kingdom. When the Lord enters Egypt and destroys the most powerful nation with his presence, the first victory will be for the Egyptians to turn against each other and fight in rebellion against themselves: which happened during the times of the Assyrians and King Nebuchadnezzar of Babylon, with some sitting while others resisted. But what he predicts about the Babylonian captivity, Jeremiah is a witness, saying: The elegant and beautiful heifer Egypt, the stimulator from the North will come to her. And again: The daughter of Egypt is confused and handed over to the hand of the people of the North (Jeremiah 46:20, 24). Ezekiel also, by the authority of the same prophecy, agrees: And I will make the multitude of Egypt cease in the hand of Nebuchadnezzar, king of Babylon. And again: I will strengthen the arms of the king of Babylon, and I will put my sword in his hand, and I will break the arms of Pharaoh. And they shall know that I am the Lord, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt, and I will scatter Egypt among the nations (Ezek. XXX, 10, 24, et seq.). But if we refer to the times of the Savior, let us take that example from the Gospel: Think not that I am come to send peace upon earth: I came not to send peace, but the sword. For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law, and the enemies of a man shall be they of his own household (Matt. X, 34, et seq.). And again in another place: There will be divided two into three, and three into two: father against son, and mother against daughter, and daughter-in-law against mother-in-law (Luke XII, 52, 58).
Dictionary and topics
Egypt — The land of the Nile and the pyramids, the oldest kingdom of which we have any record, holds a place of great significance in Scripture. The Egyptians belonged to the white race, and their original…
Egypt · .Civil war in — .Civil war in
Rivers · Illustrative: (Drying up of,) of God’s judgments — Illustrative: (Drying up of,) of God’s judgments
War · Civil — Civil
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
on Isaiah 19:2
And I will set the Egyptians against the Egyptians. Here he describes more particularly the calamity which the Lord had determined to bring on Egypt. By the expression, I will set, he means the internal struggles, in which those who ought to be mutual defenders cut down one another; and no evil can be more destructive than this to a state or a people. It was of importance also to convince the Jews that God, in whose hands are the hearts of men, (Proverbs 21:1,) could by his unseen influence inflame the Jews to mutual animosities, that they might slay each other, though they were victorious over foreign enemies. Hence we learn that nations never rise in a seditious manner, unless the Lord set…
"And I spur Egypt against Egypt: and they go to war, every one with his brother, and every one with his neighbour; city against city, kingdom against kingdom. And the spirit of Egypt is emptied out within it: and I swallow up its ready counsel; and they go to the idols to inquire, and to the mutterers, and to the oracle-spirits, and to the soothsayers. And I shut up Egypt in the hand of a hard rule; and a fierce king will reign over them, saith the Lord, Jehovah of hosts." Civil war will rage in Egypt (on sicsēc, see at Isa 9:10). The people once so shrewd are now at their wits' end; their spirit is quite poured out נבקה, with the reduplication removed, for נבקּה, according to Ges. 68, Anm.…
Daughters of Tyre, daughters of the nations, from species to genus. Through Tyre, neighbor to the land of prophecy, the psalmist signifies all the people who would come to believe in Christ. Rightly, therefore, does he continue: "The wealthy of the earth will all seek your face." The Lord also threatens Assyria through the prophet Isaiah, saying, "I will destroy the Assyrian in my land, and I will crush him on my mountains"; "and the Lord will destroy Babylon, glorious and famous among the kingdoms, as he destroyed Sodom and Gomorrah." It is possible that the Lord began to admonish only the city of Babylon at the beginning of Isaiah, but as he spoke against it, he crossed from species to genus and turned to address his word generally toward all the earth. Surely, if he were not speaking against the entire world, he would not have added later: "I will destroy the whole earth, and I will visit evil upon the world," and other such statements that pertain to the eradication of the corrupted world. Consequently, he also adds, "This is the decision that I have made concerning the whole earth and this is its hand extended over all the peoples." … He was addressing the entire world under the figure of Babylon, saying, "I will destroy the whole earth, and I will visit evil upon the world," along with similar declarations pertaining to the world's extermination. [But] he also turned his attention back toward Babylon, as though from genus to species, and made remarks that relate specifically to that city: "Behold, I am raising Media up against them." For during Balthasar's reign, Babylon was taken by Media. So also, the "oracle of Egypt" intends for Egypt to be understood as a personification of the entire world when it says, "And I will cause Egyptians to fight against Egyptians, kingdom against kingdom," since it is written that Egypt possessed only one kingdom, not many.The fifth rule of time is that the greater part can be implied through the lesser or the lesser through the greater. With regard to the three days of the Lord's burial, for instance, the whole is taken from the part, since he lay in the tomb neither for three full days nor for three full nights. And the part can be taken from the whole, for after the Lord had established that "the length of a man's life will be one hundred and twenty years," only one hundred years passed before the great flood.…
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).