Isaiah 29:8 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Isaiah 29:8
It shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Psalms 73:20 As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
Isaiah 44:12 The smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is…
Isaiah 10:7-16 Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
2 Chronicles 32:21 And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Isaiah 29:1-8
That it is Jerusalem which is here called Ariel is agreed, for that was the city where David dwelt; that part of it which was called Zion was in a particular manner the city of David, in which both the temple and the palace were. But why it is so called is very uncertain: probably the name and the reason were then well known. Cities, as well as persons, get surnames and nicknames. Ariel signifies the lion of God, or the strong lion: as the lion is king among beasts, so was Jerusalem among the cities, giving law to all about her; it was the city of the great King (Psa 48:1, Psa 48:2); it was the head-city of Judah, who is called a lion's whelp (Gen 49:9) and whose ensign was a lion; and he th…
Their disappointment in the very height of their confident expectation of taking Jerusalem shall be as great as that of the hungry man who in a dream fancies he eats, but awakes to hunger still (Psa 73:20); their dream shall be dissipated on the fatal morning (Isa 37:36).
soul--simply his appetite: he is still thirsty.
John Gill on Isaiah 29:8
It shall be even as when a hungry man dreameth, and, behold, he eateth,.... That is, he dreams of food, and imagines it before him, and that he is really eating it:
but he awaketh, and his soul is empty; his stomach is empty when he awakes, and he finds he has not ate anything at all:
or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh: who fancies that he has got a cup of liquor in his hand, and at his mouth, and is drinking it with a great deal of eagerness and pleasure:
but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite; when he awakes, he is not at all refreshed with his imaginary drinking, but still desires liquor to revive his fainting spirits, and extingui…
It shall be therefore as when a hungry man dreameth. He compares the Jews to "hungry men," who are indeed asleep, but whose empty stomach craves for food; for it is natural for men to dream about food and entertainments when they are in want of them. Thus, while the Jews watched, they were like "hungry men." The Lord continually warned them by his prophets, and invited them to the divine feasts of the word; but they despised those feasts, and chose rather to take refuge wholly in their vices, and to fall asleep in them, than to partake fully of those sacred feasts. Accordingly, while they quieted their consciences, they imagined that they had abundance of all things, and that they were free…
The Church Fathers
Truly, this life is a dream, a dream of riches; for when we seem to have them within our grasp, immediately they slip away. Isaiah expresses this same thought: "As when a thirsty man dreams he is drinking and awakens faint and dry," so indeed are the riches of this world; while we are reaching out for them they are gone.
And those who sleep are those who, when they ought to be taking heed and watching with the soul, are not doing this. But by reason of great want of attention they are nodding in resolution and are drowsy in their reflections, such as "in their dreaming defile the flesh, and set at nothing that which is highest in authority, and rail at dignities." And these, because they are asleep, live in an atmosphere of vain and dreamlike fancies concerning realities. [They do not admit] the things that are actually true, but [they are] deceived by what appears in their vain imaginations. In regard to [them] it is said in Isaiah, "Like as when a thirsty man dreams that he is drinking, but when he has risen up is still thirsty, and his soul has cherished a vain hope, so shall be the wealth of all the nations, as many as have warred in Jerusalem."
Let us speak of him who thought he was happy since he was chief butler and believed that this was the summit and crown of all power, that he would give the cup to the king. This was his glory, this was his grandeur in this world; when he was deprived of this he felt sorrow, and when he was restored to it he rejoiced. But this is a dream, and all worldly power is a dream, not a reality. To be sure, he saw by way of a dream that his preeminent position was restored to him. Isaiah also says that people of this kind are such as take delight in prosperity in this world. One who eats and drinks in his sleep thinks he is filled with food and drink, but when he awakens, he begins to be more hungry; then he understands how insubstantial were that dreamer's food and drink. Just so, one who is asleep in this world and does not open his eyes to the mysteries of God, as long as he is in a deep corporeal sleep, supposes that such worldly power is of some importance, seeing it, as it were, in his dreams. But when he has awakened, he discovers how insubstantial the pleasure of this world is.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Sennacherib — Sin (the god) sends many brothers, son of Sargon, whom he succeeded on the throne of Assyria (B.C. 705), in the 23rd year of Hezekiah. “Like the Persian Xerxes, he was weak and vainglorious, cowardly…
Dreams · Often by imaginary — Often by imaginary
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Thus far does the unfolding of the hoi reach. Now follows an unfolding of the words of promise, which stand at the end of Isa 29:1 : "And it proves itself to me as Ariel." Isa 29:5-8 : "And the multitude of thy foes will become like finely powdered dust, and the multitude of the tyrants like chaff flying away; and it will take place suddenly, very suddenly. From Jehovah of hosts there comes a visitation with crash of thunder and earthquake and great noise, whirlwind and tempest, and the blazing up of devouring fire. And the multitude of all the nations that gather together against Ariel, and all those who storm and distress Ariel and her stronghold, will be like a vision of the night in a dr…
Jerusalem’s blindness kept its people from understanding God’s plan.
29:8 Like a hungry or thirsty person, the Assyrians could taste the victory over Jerusalem. Yet they never became victorious.
Rashi on Isaiah 29:8
yearns (שׁוֹקֵקָה) desires. Comp. (Gen. 3:16) “And to your husband shall be your yearning (תְּשׁוּקָתֵךְ) .”
So shall be, etc. They shall not achieve their desire which they planned to do.
