to mislay · interrogative particle + verb, qal imperfect, 3rd person feminine singular
child
עוּלָ֔הּ'u.Lah
H5764
a babe · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person feminine singular
compassion
מֵרַחֵ֖םme.ra.Chem
H7355
to fondle · preposition + verb, piel infinitive construct
son
בֶּןben-
H1121
a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine singular construct
womb
בִּטְנָ֑הּbit.Nah
H990
the belly · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person feminine singular
forget
תִשְׁכַּ֔חְנָהtish.Kach.nah
H7911
to mislay · verb, qal imperfect, 3rd person feminine plural
forget
אֶשְׁכָּחֵֽךְ'esh.ka.Chekh
H7911
to mislay · verb, qal imperfect, 1st person common singular + pronominal suffix, 2nd person feminine singular
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Psalms 103:13 Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
Isaiah 44:21 Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten…
Matthew 7:11 If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things…
Jeremiah 31:20 Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are tr…
Hosea 11:1 When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
Malachi 3:17 And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son t…
Lamentations 4:10 The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.
1 Kings 3:26-27 Then spake the woman whose the living child was unto the king, for her bowels yearned upon her son, and she said, O my lord, give her the li…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Isaiah 49:13-17
The scope of these verses is to show that the return of the people of God out of their captivity, and the eternal redemption to be wrought out by Christ (of which that was a type), would be great occasions of joy to the church and great proofs of the tender care God has of the church.
I. Nothing can furnish us with better matter for songs of praise and thanksgiving, Isa 49:13. Let the whole creation join with us in songs of joy, for it shares with us in the benefits of the redemption, and all they can contribute to this sacred melody is little enough in return for such inestimable favours, Psa 96:11. Let there be joy in heaven, and let the angels of God celebrate the praises of the great Red…
Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb?.... This is the Lord's answer to the church's complaint, instancing in the care and affection of a mother to her child, thereby illustrating his love to his people; he instances in a "woman", the tender sex; in a "child" of her's, an infant, not one grown up, from which her affections might be alienated by disobedience; her suckling child, she had in her arms, and on her knees, and whom her breasts would put her in mind of; and since one that is not an own child may be suckled, it is called "the son of her womb"; and is it possible for such an one to be forgotten?
yea, they may forget; through…
Shall a woman forget her child! In order to correct that distrust, he adds to the remonstrance an exhortation full of the sweetest consolation. By an appropriate comparison, he shews how strong is his anxiety about his people, comparing himself to a mother, whose love toward her offspring is so strong and ardent, as to leave far behind it a father's love. Thus he did not satisfy himself with proposing the example of a father, (which on other occasions he very frequently employs,) but in order to express his very strong affection, he chose to liken himself to a mother, and calls them not merely "children," but the fruit of the womb, towards which there is usually a warmer affection. What amaz…
The Church Fathers
Only let us put the rudders of our lives in his hands, and we shall encounter an unfailing providence. God's guardianship will be surer than that of any person, for his are the words, "Can a woman forget her nursing child? Will she not have compassion on the son of her womb? Yet I will not forget you." God is nearer to us than a father and mother, for he is our Maker and Creator.
This providence and love of God therefore, which the Lord in His unwearied goodness vouchsafes to show us, He compares to the tenderest heart of a kind mother, as He wishes to express it by a figure of human affection, and finds in His creatures no such feeling of love, to which he could better compare it. And He uses this example, because nothing dearer can be found in human nature, saying: "Can a mother forget her child, that she should not have compassion on the son of her womb?" But not content with this comparison He at once goes beyond it, and subjoins these words: "And though she may forget, yet will not I forget thee."
So tell me, where did you learn that you did not belong to those who are foreknown and predestined to become conformed to the image of God's glory? Tell me, who told you this? Was it, maybe, God Who announced this to you, Himself, or by one of His prophets, or through an angel? "No," you say, "but I do suppose that I am not predestined to salvation, and that all my effort would be in vain." And why do you not believe instead with all your soul that God has sent His only-begotten Son on the earth for your sake alone, and for your salvation, that He knew you beforehand and predestined you to become His brother and co-heir? Why are you not eager to love Him with all your heart and to honor His saving commandments? Why do you not rather believe that, having been slaughtered for your sake, He will never abandon you, nor allow you to perish? Do you not hear Him saying: "Can a woman forget her suckling child . . . yet I will not forget you" [Isaiah 49:15]? So, if by anticipation you judge yourself unworthy, and willfully separate yourself from the flock of Christ's sheep, you should understand that it is none other than you who are the cause of your own damnation. Therefore, casting out of our souls all faithlessness, sloth, and hesitation, let us draw near with all our heart, with unhesitating faith and burning desire, like slaves who have been newly purchased with precious blood. Indeed, with reverence for the price paid on our behalf, and with love for our Master Who paid it, and as having accepted His love for us, let us recognize that, if He had not wished to save by means of Himself us who have been purchased, He would not have come down to earth, nor would He have been slain for our sake. But, as it is written, He has done this because He wills that all should be saved. Listen to Him say it Himself: "I did not come to judge the world, but to save the world" [John 12:17]. - "Second Ethical Discourse"
Dictionary and topics
Children — The blessing of offspring, but especially of the male sex, is highly valued among all eastern nations, while a the absence is regarded as one of the severest punishments. (Genesis 16:2; 7:14; 1…
Church — Derived probably from the Greek kuriakon (i.e., “the Lord’s house”), which was used by ancient authors for the place of worship. In the New Testament it is the translation of the Greek word ecclesia,…
Isaiah, Book Of — I. Chapters 1-5 contain Isaiah’s prophecies in the reigns of Uzziah and Jotham, foretelling that the present prosperity of Judah should be destroyed, and that Israel should be brought to desolation.…
Children · Fondness and care of mothers for — Fondness and care of mothers for
Doubting · General scriptures concerning — General scriptures concerning
Jews, The · God, mindful of — God, mindful of
Love Of God, The · Described as: Unfailing — Described as: Unfailing
Woman · Characterised as: Tender and constant to her offspring — Characterised as: Tender and constant to her offspring
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
The prophet, looking back at the period of suffering from the standpoint of the deliverance, exclaims from the midst of this train of thought: Isa 49:14 "Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me." The period of suffering which forces out this lamentation still continues. What follows, therefore, applies to the church of the present, i.e., of the captivity. Isa 49:15, Isa 49:16 "Does a woman forget her sucking child, so as not to have compassion upon the child of her womb? Even though mothers should forget, I will not forget thee. Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls stand continually before me." In reply to the complaining church, which…
Although the prophet announced cause for rejoicing (49:8-13), the exiles continued to ponder the calamity that came upon them when Babylon invaded the land, destroyed Jerusalem, and carried the people of Judah into exile where they felt deserted and forgotten.
Rashi on Isaiah 49:15
Shall a woman forget her sucking child Heb. עוּלָהּ, similar to עוֹלֵל.
from having mercy on the child of her womb Heb. מֵרֶחֶם בֶּן-בִּטְנָהּ.
These too shall forget Even if these forget, I will not forget you.