properly · verb, hiphil imperfect, 1st person common singular
heavens
שָׁמַ֖יִםsha.Ma.yim
H8064
the sky (as aloft · noun, common masculine plural absolute
blackness
קַדְר֑וּתkad.Rut
H6940
duskiness · noun, common feminine singular absolute
make
אָשִׂ֥ים'a.Sim
H7760
to put (used in a great variety of applications · verb, qal imperfect, 1st person common singular
sackcloth
וְשַׂ֖קve.Sak
H8242
properly · conjunction + noun, common masculine singular absolute
covering
כְּסוּתָֽםke.su.Tam
H3682
a cover (garment) · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Revelation 6:12 And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and th…
Psalms 18:11-12 He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
Exodus 10:21 And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which m…
Matthew 27:45 Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Isaiah 50:1-3
Those who have professed to be the people of God, and yet seem to be dealt severely with, are apt to complain of God, and to lay the fault upon him, as if he had been hard with them. But, in answer to their murmurings, we have here,
I. A challenge given them to prove, or produce any evidence, that the quarrel began on God's side, Isa 50:1. They could not say that he had done them any wrong or had acted arbitrarily. 1. He had been a husband to them; and husbands were then allowed a power to put away their wives upon any little disgust: if their wives found not favour in their eyes, they made nothing of giving them a bill of divorce, Deu 24:1; Mat 19:7. But they could not say that God had deal…
heavens . . . blackness--another of the judgments on Egypt to be repeated hereafter on the last enemy of God's people (Exo 10:21).
sackcloth-- (Rev 6:12).
John Gill on Isaiah 50:3
I clothe the heavens with blackness,.... With gross and thick darkness; perhaps referring to the three days' darkness the Egyptians were in, Exodus 10:12, or with thick and black clouds, as in tempestuous weather frequently; or by eclipses of the sun; there was an extraordinary instance of great darkness at the time of Christ's crucifixion, Matthew 27:45.
and I make sackcloth their covering; that being black, and used in times of mourning; the allusion may be to the tents of Kedar, which were covered with sackcloth, or such like black stuff. The fall of the Pagan empire, through the power of Christ and his Gospel, is signified by the sun becoming black as sackcloth of hair, Revelation 6:12.…
I clothe the heavens with blackness. He mentions also that thick darkness which was spread over all Egypt during the space of three days. (Exodus 10:22.) At that time the heaven was clothed as with a mouming dress; for, as fine weather has a gladdening influence, so blackness and darkness produce melancholy; and therefore he says, that the heavens were covered as with sackcloth or with a mouming dress, as if they had been tokens and expressions of mouming, [15] If any one prefer to view them as general statements, let him enjoy his opinion; but I think it probable that he glances at the history of the deliverance from Egypt, [16] front which it might easily be inferred that God, who had so m…
The Church Fathers
"I will clothe the sky with shadows, and I will change its cover to be like mourning cloth." He has done this and will do it. For he did it when he was crucified: "From the sixth hour to the ninth the shadows covered the whole earth." And he will do it again at the time of the fulfillment, for it says, "The sun will be darkened, and the moon will not give off its light."
And what follows: I will clothe the heavens in darkness, and its covering will be like sackcloth; or everything that is above us, let us understand as heaven, just as those flying creatures that are in the air are called celestial; and the opposing powers are said to be celestial, which move between heaven and earth. Or certainly, the heavens are clothed in darkness when they are covered with clouds. According to what is written: Who covers the heavens with clouds, and gives rain to the earth (Psalm 147:8). And in the threat of drought, God says: I will make the sky bronze and the earth iron (Deut. XXVIII, 23). Not that the nature of the elements is changed, but that the magnitude of the punishment is shown through bronze and iron. Philosophers say that clouds are lifted no more than ten stadia above the earth and hide the brightness of the sun. Therefore, the sky is not wrapped in a sack, but the air beneath, with the light of the sky blocked, is darkened by the darkness of the clouds. We can interpret that the heavens are covered with darkness, and being covered with a sack, in such a way that we say all are under sin, and even the holy ones need the mercy of God.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Sackcloth — Cloth made of black goats’ hair, coarse, rough, and thick, used for sacks, and also worn by mourners (Gen. 37:34; 42:25; 2 Sam. 3:31; Esther 4:1, 2; Ps. 30:11, etc.), and as a sign of repentance…
Ship — No one writer in the whole range of Greek and Roman literature has supplied us with so much information concerning the merchant-ships of the ancients as St. Luke in the narrative of St. Paul’s voyage…
Colors · BLACK: A SYMBOL OF AFFLICTION AND — BLACK: A SYMBOL OF AFFLICTION AND
Meteorology And Celestial Phenomena · 9:7;26:7,8,11;27:20,21;28:24-27;29:19;36:27-33;37:6-22;38:8-11,22,24-29,31-35,37; — 9:7;26:7,8,11;27:20,21;28:24-27;29:19;36:27-33;37:6-22;38:8-11,22,24-29,31-35,37;
Sabbath, The · Illustrative: (Covering the heavens with,) of severe judgments — Illustrative: (Covering the heavens with,) of severe judgments
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
The radical sin, however, which has lasted from the time of the captivity down to the present time, is disobedience to the word of God. This sin brought upon Zion and her children the judgment of banishment, and it was this which made it last so long. "Why did I come, and there was no one there? Why did I call, and there was no one who answered? Is my hand too short to redeem? or is there no strength in me to deliver? Behold, through my threatening I dry up the sea; turn streams into a plain: their fish rot, because there is no water, and die for thirst. I clothe the heavens in mourning, and make sackcloth their covering." Jehovah has come, and with what? It follows, from the fact of His bid…
Phenomena such as darkness and the wearing of clothes of mourning were associated with the day of the Lord (13:10; see study note on 2:5-22). The mention of darkness might allude to the plague of darkness in Egypt (Exod 10:21).
Rashi on Isaiah 50:3
I clothe the heavens The host of the heavens, the princes of the heathens (nations [Mss. and K’li Paz]), when I come to mete out retribution upon the nations.
