| saith | אָמַ֨ר 'a.Mar | H559 | to say (used with great latitude) · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| LORD | יְהוָ֜ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| God | אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural construct |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El | H3478 | Jisrael · proper noun, a place name |
| pastors | הָרֹעִים֮ ha.ro.'Im | H7462 | to tend a flock · definite article + verb, qal active participle, masculine plural absolute |
| feed | הָרֹעִ֣ים ha.ro.'Im | H7462 | to tend a flock · definite article + verb, qal active participle, masculine plural absolute |
| people | עַמִּי֒ 'a.Mi | H5971 | a people (as a congregated unit) · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix |
| scattered | הֲפִצֹתֶ֤ם ha.fi.tzo.Tem | H6327 | to dash in pieces · verb, hiphil perfect, 2nd person masculine plural |
| flock | צֹאנִי֙ tzo.Ni | H6629 | a collective name for a flock (of sheep or goats) · noun, common both genders singular construct + pronominal suffix |
| away | וַתַּדִּח֔וּם va.ta.di.Chum | H5080 | to push off · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 2nd person masculine plural + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| visited | פְקַדְתֶּ֖ם fe.kad.Tem | H6485 | to visit (with friendly or hostile intent) · verb, qal perfect, 2nd person masculine plural |
| visit | פֹקֵ֧ד fo.Ked | H6485 | to visit (with friendly or hostile intent) · verb, qal active participle, masculine singular absolute |
| evil | רֹ֥עַ Ro.a' | H7455 | badness (as marring) · noun, common masculine singular construct |
| doings | מַעַלְלֵיכֶ֖ם ma.'a.lei.Khem | H4611 | an act (good or bad) · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |
| saith | נְאֻם ne.'um- | H5002 | an oracle · noun, common masculine singular construct |
| LORD | יְהוָֽה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |