| said | וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| LORD | יְהוָ֜ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| seest | רֹאֶה֙ ro.'Eh | H7200 | to see · verb, qal active participle, masculine singular absolute |
| Jeremiah | יִרְמְיָ֔הוּ yir.me.Ya.hu | H3414 | Jirmejah · proper noun, a man's name |
| said | וָאֹמַ֖ר va.'o.Mar | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 1st person common singular |
| Figs | תְּאֵנִ֑ים te.'e.Nim | H8384 | the fig (tree or fruit) · noun, common masculine plural absolute |
| good | הַטֹּבוֹת֙ ha.tOt | H2896 | good (as an adjective) in the widest sense · definite article + adjective, feminine plural absolute |
| figs | הַתְּאֵנִ֤ים ha.te.'e.Nim | H8384 | the fig (tree or fruit) · definite article + noun, common masculine plural absolute |
| very | מְאֹ֔ד me.'Od | H3966 | properly · cardinal number, masculine singular absolute |
| good | טֹב֣וֹת to.Vot | H2896 | good (as an adjective) in the widest sense · adjective, feminine plural absolute |
| evil | וְהָֽרָעוֹת֙ ve.ha.ra.'Ot | H7451 | bad or (as noun) evil (natural or moral) · conjunction + definite article + adjective, feminine plural absolute |
| very | מְאֹ֔ד me.'Od | H3966 | properly · cardinal number, masculine singular absolute |
| evil | רָע֣וֹת ra.'ot | H7451 | bad or (as noun) evil (natural or moral) · adjective, feminine plural absolute |
| eaten | תֵאָכַ֖לְנָה te.'a.Khal.nah | H398 | to eat (literally or figuratively) · verb, niphal imperfect, 3rd person feminine plural |
| evil | מֵרֹֽעַ me.Ro.a' | H7455 | badness (as marring) · preposition + noun, common masculine singular absolute |