Jeremiah 36:32

Then took Jeremiah another roll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah; who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire: and there were added besides unto them many like words.

King James Version · Read in your translation · Open the Explore console

Word by word — the Hebrew

Word	Hebrew	Strong’s	Meaning
took	לָקַ֣ח la.Kach	H3947	to take (in the widest variety of applications) · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular
Jeremiah	וְיִרְמְיָ֜הוּ ve.yir.me.Ya.hu	H3414	Jirmejah · conjunction + proper noun, a man's name
another	אַחֶ֗רֶת 'a.Che.ret	H312	properly · adjective, feminine singular absolute
roll	מְגִלָּ֣ה me.gi.Lah	H4039	a roll · noun, common feminine singular absolute
gave	וַֽיִּתְּנָהּ֮ vai.yi.te.Nah	H5414	to give · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular + pronominal suffix, 3rd person feminine singular
Baruch	בָּר֣וּךְ ba.Rukh	H1263	Baruk · proper noun, a man's name
scribe	הַסֹּפֵר֒ ha.so.Fer	H5608	properly · definite article + noun, common masculine singular absolute
son	בֶּן ben-	H1121	a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine singular construct
Neriah	נֵרִיָּהוּ֮ ne.ri.ya.Hu	H5374	Nerijah · proper noun, a man's name
wrote	וַיִּכְתֹּ֤ב vai.yikh.To	H3789	to grave · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
mouth	מִפִּ֣י mi.Pi	H6310	the mouth (as the means of blowing) · preposition + noun, common masculine singular construct
Jeremiah	יִרְמְיָ֔הוּ yir.me.Ya.hu	H3414	Jirmejah · proper noun, a man's name
words	דִּבְרֵ֣י div.Rei	H1697	a word · noun, common masculine plural construct
book	הַסֵּ֔פֶר ha.Se.fer	H5612	properly · definite article + noun, common masculine singular absolute
Jehoiakim	יְהוֹיָקִ֥ים ye.ho.ya.Kim	H3079	Jehojakim · proper noun, a man's name
king	מֶֽלֶךְ Me.lekh-	H4428	a king · noun, common masculine singular construct
Judah	יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah	H3063	Jehudah (or Judah) · proper noun, a place name
burned	שָׂרַ֛ף sa.Raf	H8313	to be (causatively · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular
fire	בָּאֵ֑שׁ ba.'Esh	H784	fire (literally or figuratively) · preposition with the article + noun, common both genders singular absolute
added	נוֹסַ֧ף no.Saf	H3254	to add or augment (often adverbial · verb, niphal perfect, 3rd person masculine singular
many	רַבִּ֖ים ra.Bim	H7227	abundant (in quantity · adjective, masculine plural absolute
like	הֵם hêm	H1992	they (only used when emphatic)
words	דְּבָרִ֥ים de.va.Rim	H1697	a word · noun, common masculine plural absolute

Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).

Cross-references

Jeremiah 36:4 Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah: and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of the LORD, which he had spoken un…
Jeremiah 36:18 Then Baruch answered them, He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.
Exodus 4:15-16 And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shal…
Exodus 34:1 And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in th…
Leviticus 26:18 And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.
Leviticus 26:21 And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
Leviticus 26:24 Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.
Leviticus 26:28 Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).

Commentary

Matthew Henry on Jeremiah 36:20–end

We have traced the roll to the people, and to the princes, and here we are to follow it to the king; and we find, I. That, upon notice given him concerning it, he sent for it, and ordered it to be read to him, Jer 36:20, Jer 36:21. He did not desire that Baruch would come and read it himself, who could read it more intelligently and with more authority and affection than any one else; nor did he order one of his princes to do it (though it would have been no disparagement to the greatest of them), much less would he vouchsafe to read it himself; but Jehudi, one of his pages now in waiting, who was sent to fetch it, is bidden to read it, who perhaps scarcely knew how to make sense of it. But…

Read the whole note in the console

Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 36:32

added besides . . . many like words--Sinners gain nothing but additional punishment by setting aside the word of Jehovah. The law was similarly rewritten after the first tables had been broken owing to Israel's idolatry (Exo 32:19, Exo 34:1). Next: Jeremiah Chapter 37

John Gill on Jeremiah 36:32

Then took Jeremiah another roll,.... Of parchment; several sheets joined together, which made up a roll or volume: and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah; who was by office a public notary or scribe of the law, as well as the amanuensis of the prophet: who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burnt in the fire; not one was lost; all were recovered again, through the fresh inspiration of the Holy Spirit, under which Jeremiah dictated the selfsame things in the same words to Baruch again; so that the king got nothing by burning it, but an addition of guilt, and a heavier denunciation of wrath and vengeance, as follo…

Read the whole note in the console

John Calvin on Jeremiah 36:32–end

Jeremiah 36:32 32. Then took Jeremiah another roll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah; who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burnt in the fire: and there were added besides unto them many like words. 32. Et (tunc) Jeremias scripsit volumen aliud, et dedit Baruch filio Neriae, qui scripsit in ipso ex ore Jeremiae cunctos sermones libri, quem combusserat Joiakim rex Jehudah igne, et adhuc additi sunt cum illis sermones multi similes illis. Here the Prophet tells us that he faithfully obeyed God in writing another volume; and his constancy in this affair deserves no common praise; for he had lately fled in f…

Dictionary and topics

Baruch — Blessed. (1.) The secretary of the prophet Jeremiah (32:12; 36:4). He was of the tribe of Judah (51:59). To him Jeremiah dictated his prophecies regarding the invasion of the Babylonians and the…
Elijah — Whose God is Jehovah. (1.) “The Tishbite,” the “Elias” of the New Testament, is suddenly introduced to our notice in 1 Kings 17:1 as delivering a message from the Lord to Ahab. There is mention made…
Jeremiah — Raised up or appointed by Jehovah. (1.) A Gadite who joined David in the wilderness (1 Chr. 12:10). (2.) A Gadite warrior (1 Chr. 12:13). (3.) A Benjamite slinger who joined David at Ziklag (1 Chr.…
Scribes — Anciently held various important offices in the public affairs of the nation. The Hebrew word so rendered (sopher) is first used to designate the holder of some military office (Judg. 5:14; A.V.,…
Baruch · 1. An ama — 1. An ama

Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).

Jeremiah 36:32

Word by word — the Hebrew

Cross-references

Commentary

Matthew Henry on Jeremiah 36:20–end

Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 36:32

John Gill on Jeremiah 36:32

John Calvin on Jeremiah 36:32–end

Dictionary and topics

Jeremiah 36:32

Word by word — the Hebrew

Cross-references

Commentary

Matthew Henry on Jeremiah 36:20–end

Jamieson-Fausset-Brown on Jeremiah 36:32

John Gill on Jeremiah 36:32

John Calvin on Jeremiah 36:32–end

Dictionary and topics

Keil & Delitzsch on Jeremiah 36:22–end

Tyndale Open Study Notes on Jeremiah 36:29-31

Rashi on Jeremiah 36:32