Job 1:12 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Job 1:12
And the LORD said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thine hand. So Satan went forth from the presence of the LORD.
to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
Satan
הַשָּׂטָ֗ןha.sa.Tan
H7854
an opponent · definite article + noun, masculine singular absolute
power
בְּיָדֶ֔ךָbe.ya.De.kha
H3027
a hand (the open one (indicating power · preposition + noun, common both genders singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
forth
תִּשְׁלַ֖חtish.Lach
H7971
to send away · verb, qal jussive, 2nd person masculine singular
hand
יָדֶ֑ךָya.De.kha
H3027
a hand (the open one (indicating power · noun, common both genders singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
Satan
הַשָּׂטָ֔ןha.sa.Tan
H7854
an opponent · definite article + noun, masculine singular absolute
forth
וַיֵּצֵא֙vai.ye.Tze'
H3318
to go (causatively · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
presence
פְּנֵ֥יpe.Nei
H6440
the face (as the part that turns) · noun, common masculine plural construct
LORD
יְהוָֽהYah.weh
H3068
Jehovah · proper noun, a title
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Luke 22:31-32 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
2 Corinthians 12:7 And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messeng…
John 3:35-36 The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.
1 Corinthians 10:13 There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye ar…
John 19:11 Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto the…
Job 2:4-7 And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
Isaiah 27:8 In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind.
Luke 8:32-33 And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And h…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Job 1:6-12
Job was not only so rich and great, but withal so wise and good, and had such an interest both in heaven and earth, that one would think the mountain of his prosperity stood so strong that it could not be moved; but here we have a thick cloud gathering over his head, pregnant with a horrible tempest. We must never think ourselves secure from storms while we are in this lower region. Before we are told how his troubles surprised and seized him here in this visible world, we are here told how they were concerted in the world of spirits, that the devil, having a great enmity to Job for his eminent piety, begged and obtained leave to torment him. It does not at all derogate from the credibility…
in thy power--Satan has no power against man till God gives it. God would not touch Job with His own hand, though Satan asks this (Job 1:11, "thine"), but He allows the enemy to do so.
John Gill on Job 1:12
And the Lord said unto Satan, behold, all that he hath is in thy power,.... This he said not as angry and displeased with Job, or as entertaining any ill opinion of him through the suggestions of Satan, nor as gratifying that evil spirit; but in order to convince and confound him, and to try the grace of Job, that he might shine the brighter; and it may be observed, that the Lord alone had the sovereign dispose of all that Job had, and that Satan could have no power over him or his, but what was given him:
only upon himself put not forth thine hand; thus the Lord restrained Satan, who could do nothing without his leave, and limits and bounds the present affliction of his servant to his fami…
12 Then Jehovah said to Satan, Behold, all that he hath is in thy hand; only upon himself put not forth thy hand. And Satan went forth from the presence of Jehovah.
Notice well: The divine permission appears at the same time as a divine command, for in general there is not a permission by which God remains purely passive; wherefore God is even called in Scripture creator mali (the evil act as such only excepted), Isa 45:7. Further, the divine arrangement has not its foundation in the sin which still clings to Job. For in the praise conferred upon Job, it is not said that he is absolutely without sin: universal liability to sin is assumed not only of all the unrighteousness, but even of all t…
The Church Fathers
And the devil departed from before the Lord. He goes from council to action.
ALLEGORICAL INTERPRETATION Whereas we are examining Holy Scripture under its figurative import, by the hand of Satan is to be understood not his power, but the extent of his tempting. All, then, that he hath is given into the hand of the Tempter, and he is only forbidden to put forth his hand upon him, which nevertheless, when his substance is gone, is permitted him; for that first Judaea, which was His possession, was taken from Him in unbelief, and that afterwards His flesh was nailed to the stock of the Cross, He then Who first underwent the opposition of Judaea, and afterwards came even to the Cross, in a manner first lost that He had, and then in His own Person endured the wickedness of the adversary. So Satan went forth from the presence of the Lord. Just as it was said above, Satan went forth from the presence of the Lord, in that he attained the objects of his desire; for he was in a certain sense in His presence, all the time that on account of Him, he failed to accomplish all that he mischievously thirsted after.
MORAL INTERPRETATION As if He said in plain words; 'I give thee so to try the good that is in each one of Mine Elect by temptation from without, that thou mayest acquaint thine own self that I keep him holding on to Me by the inward root of the mind; and hence it is rightly added, So Satan went out from the presence of the Lord. For in that he is not suffered to prevail so far as to withdraw the heart, being thus shut out from the interior, he roams without. Who, even if he very often work confusion in the virtues of the soul, herein does it without, in that, through God's withholding him, he never wounds the hearts of the good to their utter ruin. For he is permitted so far to rage against them as may be necessary, in order that they, thus instructed by temptation, may be stablished, that they may never attribute to their own strength the good which they do, nor neglect themselves in the sloth of security, loosing themselves from the bracings of fear, but that in keeping guard over their attainments they may watch with so much the greater prudence, as they see themselves to be ever confronting the enemy in the fight of temptations.
Dictionary and topics
Satan — Adversary; accuser. When used as a proper name, the Hebrew word so rendered has the article “the adversary” (Job 1:6-12; 2:1-7). In the New Testament it is used as interchangeable with Diabolos, or…
Demetrius · 2. A Christian mentioned in — 2. A Christian mentioned in
Devil, The · Saints: Afflicted by, only as God permits — Saints: Afflicted by, only as God permits
Paper · General scriptures concerning — General scriptures concerning
Temptation · Permitted as a trial of: Disinterestedness — Permitted as a trial of: Disinterestedness
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
reach out . . . test him . . . Do whatever you want: Satan was God’s agent; the hand he put forth was the Lord’s as well as Satan’s, for here they acted against everything Job possessed and later against Job himself (2:5-6). • Job later cursed the day of his birth (3:1, 8), but he did not curse God (31:30), even when his distraught wife urged him to do so (2:9). • God allowed Satan to test Job to prove that Satan’s cynicism was incorrect (1 Cor 10:11; see Jas 1:13; cp. Luke 22:31-32; John 19:11).
Rashi on Job 1:12
“Behold, all that he has etc. Another explanation: Now the day came about That day when they recommenced the cycle [and were] to eat at the house of their eldest brother.
the angels of God The heavenly hosts, which are near the Divine Presence, to be the members of His household, and were therefore called His children.
to stand beside the Lord Heb. Around Him, as (Gen. 45:1) “all who stood around him (עליו).”