to stray (causatively · verb, qal perfect, 1st person common singular
error
מְשׁוּגָתִֽיme.shu.ga.Ti
H4879
mistake · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix
remaineth
תָּלִ֥יןta.Lin
H3885
to stop (usually over night) · verb, qal imperfect, 3rd person feminine singular
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Proverbs 9:12 If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
Ezekiel 18:4 Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.
2 Corinthians 5:10 For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath…
2 Samuel 24:17 And David spake unto the LORD when he saw the angel that smote the people, and said, Lo, I have sinned, and I have done wickedly: but these…
Job 11:3-6 Should thy lies make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed?
Galatians 6:5 For every man shall bear his own burden.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Job 19:1-7
Job's friends had passed a very severe censure upon him as a wicked man because he was so grievously afflicted; now here he tells them how ill he took it to be so censured. Bildad had twice begun with a How long (Job 8:2, Job 18:2), and therefore Job, being now to answer him particularly, begins with a How long too, Job 19:2. What is not liked is commonly thought long; but Job had more reason to think those long who assaulted him than they had to think him long who only vindicated himself. Better cause may be shown for defending ourselves, if we have right on our side, than for offending our brethren, though we have right on our side. Now observe here,
I. How he describes their unkindness to…
erred--The Hebrew expresses unconscious error. Job was unconscious of wilful sin.
remaineth--literally, "passeth the night." An image from harboring an unpleasant guest for the night. I bear the consequences.
John Gill on Job 19:4
And be it indeed that I have erred,.... Which is a concession for argument's sake, but not an acknowledgment that he had erred; though it is possible he might have erred, and it is certain he did in some things, though not in that respect with which he was charged; "humanum est errare", all men are subject to mistakes, good men may err; they may err in judgment, or from the truth in some respect, and be carried away for a while and to some degree with the error the wicked, though they shall be turned from it again; they may err in practice, and wander from the way of God's commandments; and indeed their strayings and aberrations of this sort are so many, that David says, "who can understand…
1 Then began Job, and said:
2 How long will ye vex my soul,
And crush me with your words?
3 These ten times have ye reproached me;
Without being ashamed ye astound me.
4 And if I have really erred,
My error rests with myself.
5 If ye will really magnify yourselves against me,
And prove my reproach to me:
6 Know then that Eloah hath wronged me,
And hath compassed me with His net.
This controversy is torture to Job's spirit; enduring in himself unutterable agony, both bodily and spiritually, and in addition stretched upon the rack by the three friends with their united strength, he begins his answer with a well-justified quousque tandem. תּגיוּן (Norzi: תּוגיוּן) is fut. energicum from הוּגה (…
The Church Fathers
"And if I—let us suppose—had done things that should not have been done, even if I had been in such a condition, was it not necessary just the same that you felt ashamed while seeing my afflictions, disease, worms and loss of goods? But you approach me without commiserating with me and without feeling any sympathy for my adversities."
Job says this as a concession. He always acts in this manner, by multiplying his concessions. He does not allow the discussion to languish on the same point but begins his fight again. Let us admit, he says, that you reprove my words for being foolish, vain and inopportune. You, nonetheless, had no reason to insult me, even if things were so, but it was necessary to respect my distress, to fear him who had struck me, to forgive because of the greatness of my misfortunes.
And be it indeed that I have been ignorant, my ignorance remaineth with myself. Heretics have this about them, that they are swoln by the empty pretensions of their knowledge, and often turn to ridicule the simplicity of those that believe rightly, and account the life of the humble to be of no worth. On the other hand Holy Church, in all that she has really wise in her, keeps low the level of her view in humility, that she be not puffed up by knowledge, nor be made to swell high on the seeking out of things hidden, and venture to dive into points, that are above her powers. For with more profit to herself she is anxious not to know things she is unable to fathom, rather than boldly to define things she does not know. As it is written; It is not good to eat much honey: so he that is a searcher of majesty, shall be overwhelmed by glory. For if the sweetness of honey be taken in greater measure than there is occasion for, from the same source whence the palate is gratified, the life of the eater is destroyed, The 'searching into majesty' is also sweet; but he, that seeks to dive into it deeper than the cognizance of human nature admits, finds the mere gloriousness thereof by itself oppress him, in that, like honey takes in excess, it bursts the sense of the searcher which is not capable of holding it. Now that is said to be 'with' us, which is for us; and on the other hand that is said not to be with us, that is against us; and so, because his own knowledge puffs out the heart of the heretic, while his perception of his own ignorance abases the faithful, let blessed Job say in his own voice, let him say also in the confession of the Church Universal, And be it indeed that I have been ignorant, my ignorance shall be with me. As if it were said in express words to Heretics; 'All your knowledge is not with you, since it is against you, so long as it uplifts you in foolish pride; but my ignorance is with me, because it is for me; since, whereas I do not dare to search into any thing relating to God in pride of heart, I keep myself in the truth in a spirit of humility.' And because these very same things that heretics seek to know, they apply perforce to the furtherance of self-elation only, that they may seem learned in contrast to the faithful and humble, it is rightly added; But ye are set up against me.