to go (causatively · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
Satan
הַשָּׂטָ֔ןha.sa.Tan
H7854
an opponent · definite article + noun, masculine singular absolute
forth
יָצָאyâtsâʼ
H3318
to go (causatively
presence
פְּנֵ֣יpe.Nei
H6440
the face (as the part that turns) · noun, common masculine plural construct
LORD
יְהוָ֑הYah.weh
H3068
Jehovah · proper noun, a title
smote
וַיַּ֤ךְvai.Yakh
H5221
to strike (lightly or severely · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine singular
Job
אִיּוֹב֙'i.yOv
H347
Ijob · proper noun, a man's name
sore
רָ֔עRa'
H7451
bad or (as noun) evil (natural or moral) · adjective, masculine singular absolute
boils
בִּשְׁחִ֣יןbish.Chin
H7822
inflammation · preposition + noun, common masculine singular absolute
sole
מִכַּ֥ףmi.Kaf
H3709
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal · preposition + noun, common feminine singular construct
foot
רַגְל֖וֹrag.Lo
H7272
a foot (as used in walking) · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
crown
קָדְקֳדֽוֹka.de.ko.Do
H6936
the crown of the head (as the part most bowed) · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Deuteronomy 28:35 The LORD shall smite thee in the knees, and in the legs, with a sore botch that cannot be healed, from the sole of thy foot unto the top of…
Job 30:30 My skin is black upon me, and my bones are burned with heat.
Isaiah 1:6 From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; but wounds, and bruises, and putrifying sores: they have not been…
Deuteronomy 28:27 The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be heal…
Job 7:5 My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.
Exodus 9:9-11 And it shall become small dust in all the land of Egypt, and shall be a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast, throughout…
1 Kings 22:22 And the LORD said unto him, Wherewith? And he said, I will go forth, and I will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he s…
Job 30:17-19 My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Job 2:7-10
The devil, having got leave to tear and worry poor Job, presently fell to work with him, as a tormentor first and then as a tempter. His own children he tempts first, and draws them to sin, and afterwards torments, when thereby he has brought them to ruin; but this child of God he tormented with an affliction, and then tempted to make a bad use of his affliction. That which he aimed at was to make Job curse God; now here we are told what course he took both to move him to it and move it to him, both to give him the provocation, else he would not have thought of it: thus artfully in the temptation managed with all the subtlety of the old serpent, who is here playing the same game against Job…
sore boils--malignant boils; rather, as it is singular in the Hebrew, a "burning sore." Job was covered with one universal inflammation. The use of the potsherd [Job 2:8] agrees with this view. It was that form of leprosy called black (to distinguish it from the white), or elephantiasis, because the feet swell like those of the elephant. The Arabic judham (Deu 28:35), where "sore botch" is rather the black burning boil (Isa 1:6).
John Gill on Job 2:7
So went Satan forth from the presence of the Lord,.... With leave and license, with power and authority, as the Targum; having got his commission enlarged, on a fresh grant, to do more mischief to Job, he departed directly and immediately, being eager to put in execution what he had a permission to do; See Gill on Job 1:12,
and smote Job with sore boils, from the sole of his foot unto his crown: with hot and burning ulcers, such as were inflicted on the Egyptians in the plague of the boils and blains, called the botch of Egypt, see Exodus 9:10; it is in the original text "with a bad boil", or "the worst" (a); it was as it were but one boil; they stood so thick and close together, that they…
ALLEGORICAL INTERPRETATION. So went Satan forth from the presence of the Lord, and smote Job with sore boils, from the sole of his foot unto his crown. No one entereth into this life of the Elect, that has not undergone the contradictions of this enemy. And they all have proved themselves the members of our Redeemer, who, from the first beginning of the world, whilst living righteously, have suffered wrongs. Did not Abel prove himself His member, who not only in propitiating God by his sacrifice, but also by dying without a word, was a figure of Him, of whom it is written, He is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so He openeth not His mouth. Thus from the very beginning of the world he strove to vanquish the Body of our Redeemer; and thus He inflicted wounds 'from the sole of the foot to His crown,' in that beginning with mere men, he came to the very Head of the Church in his raging efforts.
HISTORICAL INTERPRETATION. So Satan went forth from the presence of the Lord. And smote Job with sore boils, from the sole of his foot unto his crown. How 'Satan goes forth from the presence of the Lord,' is shewn by the remarks which have been already made above. Strokes are to be estimated in two ways, viz. to consider either of what kind, or how great. For being many they are often made right by their quality, and being heavy by their quantity, i.e. when, if they be many, they be not heavy, and if they be heavy, they be not many; in order to shew, then, how by the sharpness of the stroke the adversary flamed against the holy man, not only in the badness of the kind, but also in the heaviness of the amount: to prove the quality, it is said, And smote Job with sore boils; and to teach the quantity, from the sole of his foot unto his crown. Plainly, that nothing might be void of glory in his soul, in whose body there is no part void of pain.
MORAL INTERPRETATION. So Satan went forth from the presence of the Lord, and smote Job with sore boils, from the sole of his foot unto his crown. And he immediately went forth from before the face of the Lord, and by smiting him whom He had thus gotten he wounded him from the sole of his foot even to his crown. Thus, viz. in that when he receives permission, beginning with the least, and reaching even to the greater points, he as it were rends and pierces all the body of the mind with the temptations which he brings upon it, yet he does not attain to the smiting of the soul, in that deep at the bottom of all the thoughts of the heart, the interior purpose of our secret resolution holds out, in the midst of the very wounds of gratification which it receives, so that although the enjoyment may eat into the mind, yet it does not so bend the set intent of holy uprightness as to bring it to the very softness of consenting. Yet it is our duty to cleanse the mere wounds of enjoyment themselves by the sharp treatment of penance, and if aught that is dissolute springs up in the heart to refine it with the chastening hand of rigorous severity.
Dictionary and topics
Satan — Adversary; accuser. When used as a proper name, the Hebrew word so rendered has the article “the adversary” (Job 1:6-12; 2:1-7). In the New Testament it is used as interchangeable with Diabolos, or…
Boil · Of Job — Of Job
Devil, The · Saints: Afflicted by, only as God permits — Saints: Afflicted by, only as God permits
Diseases · Often through Satan — Often through Satan
Job · .Trial of, by affliction of Satan — .Trial of, by affliction of Satan
Sickness · The devil sometimes permitted to inflict — The devil sometimes permitted to inflict
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
The Working Out of the Commission:
7, 8 Then Satan went forth from the presence of Jehovah, and smote Job with sore boils, from the sole of his foot to his crown. And he took him a potsherd to scrape himself with, and sat in the midst of ashes.
The description of this disease calls to mind Deu 28:35 with Deu 28:27, and is, according to the symptoms mentioned further on in the book, elephantiasis so called because the limbs become jointless lumps like elephants' legs), Arab. jḏâm, ‛gudhâm, Lat. lepra nodosa, the most fearful form of lepra, which sometimes seizes persons even of the higher ranks. Artapan (C. Mller, Fragm. iii. 222) says, that an Egyptian king was the first man who died of e…
This term for terrible boils was used for any inflamed, running sores (Exod 9:10; Lev 13:18-20; Deut 28:27, 35).
Rashi on Job 2:6
but preserve his life that it does not go out. From here the Sages said, “The Adversary’s pain was greater than Job’s. This is analogous to one saying to his friend, ‘Break this barrel but preserve its wine.’”