expectation · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
vain
נִכְזָ֑בָהnikh.Za.vah
H3576
to lie (i.e. deceive) · verb, niphal perfect, 3rd person feminine singular
down
יֻטָֽלyu.Tal
H2904
to pitch over or reel · verb, hophal imperfect, 3rd person masculine singular
sight
מַרְאָ֣יוmar.'Av
H4758
a view (the act of seeing) · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Deuteronomy 28:34 So that thou shalt be mad for the sight of thine eyes which thou shalt see.
1 Samuel 3:11 And the LORD said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
Isaiah 28:19 From the time that it goeth forth it shall take you: for morning by morning shall it pass over, by day and by night: and it shall be a vexat…
Luke 21:11 And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and fearful sights and great signs shall there be from heaven…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Job 41:1-10
Whether this leviathan be a whale or a crocodile is a great dispute among the learned, which I will not undertake to determine; some of the particulars agree more easily to the one, others to the other; both are very strong and fierce, and the power of the Creator appears in them. The ingenious Sir Richard Blackmore, though he admits the more received opinion concerning the behemoth, that it must be meant of the elephant, yet agrees with the learned Bochart's notion of the leviathan, that it is the crocodile, which was so well known in the river of Egypt. I confess that that which inclines me rather to understand it of the whale is not only because it is much larger and a nobler animal, but…
the hope--of taking him.
cast down--with fear "at the (mere) sight of him."
Adam Clarke on Job 41:9
Behold, the hope - If thou miss thy first advantage, there is no hope afterwards: the very sight of this terrible monster would dissipate thy spirit, if thou hadst not a positive advantage against his life, or a place of sure retreat to save thine own.
John Gill on Job 41:9
Behold, the hope of him is in vain,.... Of getting the mastery over him, or of taking him; and yet both crocodiles and whales have been taken; nor is the taking of them to be despaired of; but it seems the "orca", or the whale with many teeth, has never been taken and killed (o);
shall not one be cast down even at the sight of him? the sight of a whale is terrible to mariners, lest their ships should be overturned by it; and some have been so frightened at the sight of a crocodile as to lose their senses: and we read of one that was greatly terrified at seeing the shadow of one; and the creature before mentioned is supposed to be much more terrible (p).
(o) Vid. Scheuchzer. Physic. Sacr. v…
Behold, his hope shall disappoint him. And in the sight of all he shall be cast down. 37. But this ought to be so understood, as to be referred to his body also; because all wicked men who fear not the strictness of Divine justice, flatter themselves in vain on His compassion. And He presently returns to console us, and foretels his coming destruction at the last judgment, saying; And in the sight of all he shall be cast down. For he will be cast down in the sight of all, because when the eternal Judge then terribly appears, when legions of Angels stand at His side, when the whole ministry of heavenly Powers is attending, and all the Elect are brought to behold this spectacle, this cruel and mighty monster is brought captive into the midst, and with his own body, that is, with all reprobates, is consigned to the eternal fires of hell, when it is said, Depart from Me, ye cursed, into everlasting fire, which was prepared for the devil and his angels. [Matt. 25, 41] O what a spectacle will that be, when this most huge monster will be displayed to the eyes of the Elect, which at this time of contest, could he but be seen, might have too much terrified them! But it is so ordered by the secret and wonderful judgment of God, that he is now conquered by His grace, though not seen by the combatants, and that then he is beheld by the joyful victors as already captive. But they then learn more fully how much they are indebted to the Divine assistance, when they have once seen so mighty a beast, whom they have now conquered in their weakness; and behold in the huge size of their enemy, how much they owe to the grace of their Defender. For our soldiers then return from this battle bringing back the trophies of their virtues; and when, having recovered their bodies, they are now about to obtain, in that judgment, an admission to the heavenly kingdom, they behold first the most monstrous strength of this ancient serpent, that they may not esteem lightly the danger they have escaped. It is therefore well said; And in the sight of all he will be cast down, because the sight of his death then causes joy, whose life, being now endured, daily engages with tortures in contest with the just. But as if we should immediately complain on hearing these things, and should say to the Lord, 'O Lord, Who art not ignorant that this Leviathan is of such great strength, why dost Thou…
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Leviathan · Nature and habits of — Nature and habits of
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Keil & Delitzsch on Job 41:6-9
6 Do fishermen trade with him,
Do they divide him among the Canaanites?
7 Canst thou fill his skin with darts,
And his head with fish-spears?
8 Only lay thy hand upon him
Remember the battle, thou wilt not do it again!
9 Behold, every hope becometh disappointment:
Is not one cast down even at the sight of him?
The fishermen form a guild (Arab. ṣunf, sunf), the associated members of which are called חבּרים (distinct from חברים). On כּרה על, vid., on Job 6:27. "When I came to the towns of the coast," says R. Akiba, b. Rosch ha-Schana, 26b, "they called selling, which we call מכירה, כירה, there," according to which, then, Gen 50:5 is understood, as by the Syriac; the word is Sanscrito-Semitic,…
Unlike the peaceful Behemoth (40:15-24), Leviathan was menacing (see also 3:8; Pss 74:14; 104:26; Isa 27:1). Most commentators identify Leviathan with the crocodile, with its terrible jaws (Job 41:14) and armored hide (41:15-17, 23), thrashing the water (41:31-32). But Leviathan is a fire-breathing dragon (41:18-21) that wraps its coils around the sun to cause an eclipse (3:8-9). The background for Leviathan is the seven-headed sea monster that represents chaos in ancient Near Eastern mythology. In the biblical record, this unruly maritime monster is a frequent biblical image for chaos and wickedness, whose head the Lord crushes (Ps 74:14; Isa 27:1; cp. Job 9:13; 26:12; Ps 89:9-10; Isa 30:7;…
they stick together and cannot be separated He is still repeating his language, that they [the scales] are stuck together and each one is joined to the next one so that they should not separate from each other.