Job 42:7 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Job 42:7
And it was so, that after the LORD had spoken these words unto Job, the LORD said to Eliphaz the Temanite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.
perhaps properly · verb, piel perfect, 3rd person masculine singular
words
הַדְּבָרִ֥יםha.de.va.Rim
H1697
a word · definite article + noun, common masculine plural absolute
Job
אִיּ֑וֹב'i.Yov
H347
Ijob · proper noun, a man's name
LORD
יְהוָ֜הYah.weh
H3068
Jehovah · proper noun, a title
said
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.mer
H559
to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
Eliphaz
אֱלִיפַ֣ז'e.li.Faz
H464
Eliphaz · proper noun, a man's name
Temanite
הַתֵּֽימָנִ֗יha.tei.ma.Ni
H8489
a Temanite or descendant of Teman · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute
wrath
אַפִּ֤י'a.Pi
H639
properly · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix
kindled
חָרָ֨הcha.Rah
H2734
to glow or grow warm · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular
two
וּבִשְׁנֵ֣יu.vish.Nei
H8147
two · conjunction + preposition + cardinal number, both genders dual construct
friends
רֵעֶ֔יךָre.'Ei.kha
H7453
an associate (more or less close) · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
spoken
דִבַּרְתֶּ֥םdi.bar.Tem
H1696
perhaps properly · verb, piel perfect, 2nd person masculine plural
right
נְכוֹנָ֖הne.kho.Nah
H3559
properly · verb, niphal active participle, feminine singular absolute
servant
כְּעַבְדִּ֥יke.'av.Di
H5650
a servant · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix
Job
אִיּֽוֹב'i.Yov
H347
Ijob · proper noun, a man's name
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Job 11:5-6 But oh that God would speak, and open his lips against thee;
Job 32:2-3 Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he jus…
Job 32:5 When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
Job 2:11 Now when Job’s three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, an…
Job 4:1 Then Eliphaz the Temanite answered and said,
Psalms 51:4 Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear wh…
Job 8:1 Then answered Bildad the Shuhite, and said,
Job 11:1 Then answered Zophar the Naamathite, and said,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Job 42:7-9
Job, in his discourses, had complained very much of the censures of his friends and their hard usage of him, and had appealed to God as Judge between him and them, and thought it hard that judgment was not immediately given upon the appeal. While God was catechising Job out of the whirlwind one would have thought that he only was in the wrong, and that the cause would certainly go against him; but here, to our great surprise, we find it quite otherwise, and the definitive sentence given in Job's favour. Wherefore judge nothing before the time. Those who are truly righteous before God may have their righteousness clouded and eclipsed by great and uncommon afflictions, by the severe censures o…
EPILOGUE, in prose. (Job 42:7-17)
to Eliphaz--because he was the foremost of the three friends; their speeches were but the echo of his.
right--literally, "well-grounded," sure and true. Their spirit towards Job was unkindly, and to justify themselves in their unkindliness they used false arguments (Job 13:7); (namely, that calamities always prove peculiar guilt); therefore, though it was "for God" they spake thus falsely, God "reproves" them, as Job said He would (Job 13:10).
as . . . Job hath--Job had spoken rightly in relation to them and their argument, denying their theory, and the fact which they alleged, that he was peculiarly guilty and a hypocrite; but wrongly in relation to Go…
After the Lord had spoken these words - Those recorded at Job 40:7-14; he said to Eliphaz, who was the eldest of the three friends, and chief speaker: Ye have not spoken of me - right. Mr. Peters observes, "It will be difficult to find any thing in the speeches of Eliphaz and his companions which should make the difference here supposed, if we set aside the doctrine of a future state; for in this view the others would speak more worthily of God than Job, by endeavoring to vindicate his providence in the exact distribution of good and evil in this life: whereas Job's assertion, Job 9:22, 'This is one thing, therefore I said it, He destroyeth the perfect and the wicked,' which is the argument…
The Church Fathers
But after the Lord had spoken these words unto Job, He said to Eliphaz the Themanite, My anger is kindled against thee and thy two friends, because ye have not spoken before Me the thing that is right, as My servant Job. 9. O Lord, the sentence of Thy judgment declares how much our blindness is at variance with the light of Thine uprightness. Behold, we know that in Thy judgment blessed Job is victorious, whom we believed to have sinned against Thee by his words. In Thy judgment those are condemned, who believed that they surpassed the merits of blessed Job by speaking in Thy behalf. Since then we have learned by the Divine sentence what to think of the parties, let us now examine a little more minutely the words of this sentence. For how is it that blessed Job is blamed above, if, in comparison with his uprightness, his friends are said not to have spoken that which is right before the Lord? Is not this decision concerning him still further confirmed, in which it is said to the ancient enemy, Hast thou seen My servant Job, that there is none like him upon the earth? [Job 1, 8] But what is this, that he is praised to the enemy, and reproved in his own person; reproved in his own person, and yet preferred to the friends who spake to him? Unless it be that the holy man surpassed all men by the virtue of his merits, and yet, inasmuch as he was man, could not possibly be without blame before the eyes of God. For in a holy man sojourning in this temporary state, the rule of the Divine judgment has still something to judge, though in comparison with the rest of men it has even now something to praise. Blessed Job therefore believed that he was scourged for his fault, and not as a favour; he considered that his sins were lopped off, not that his merits were increased. And he is blamed for imagining that the intention of the scourging was different, and yet is preferred, in the decision of the inward judgment, to his friends who opposed him. Whence it is plainly gathered how great was his justice, in establishing the innocence of his doings against the arguments of his friends, since he is preferred in the Divine judgment even to those very persons who defended the Divine judgment. But we learned in the beginning of this Book [Bk. 3. ' 15] that Satan had said of him to the Lord; Put forth Thy hand and touch him, and see if he do not bless Thee to Thy face. [Job 2,…
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Eliphaz · 2. Friend of Job — 2. Friend of Job
Zophar · One of Job’ s three friends — One of Job’ s three friends
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
And it was so,.... What follows came to pass:
that after the Lord had spoken these words unto Job; which he spake to him out of the whirlwind, and after he had heard Job's confession, and the declaration he made of his humiliation and repentance:
the Lord said to Eliphaz the Temanite; who with his two friends were still present and heard the speeches of the Lord to Job, and the acknowledgment he had made of sin; though some (o) think that, when the dispute ended between Job and them, they returned to their own country, where Eliphaz is now supposed to be, and was bid with his two friends to go to Job again, which they did, as is concluded from the following verses: but no doubt they stayed…
Eliphaz the Temanite was the spokesman for the friends, which probably indicates his seniority. Eliphaz had falsely implied that his advice originated in prophetic visions (4:12-16); now God did speak to him, but not to affirm his message. • Unlike his three friends (cp. 13:7-10), Job had spoken accurately about God. Job’s blunt questions were better suited to arriving at the truth about God than the friends’ superficial orthodox doctrine.
Rashi on Job 42:7
and your two companions Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite.
because you did not speak Because you did not speak to Me with a correct argument as did My servant Job, for he did not rebel against Me except for what he said (above 9:22), “He destroys both the innocent and the wicked,” and through the Adversary who denounces the world, as it is stated (ibid. verse 23): “If the scourge kills suddenly etc.” And if he continued to speak, he spoke because of the severity of the pains that burdened him and overwhelmed him; but you rebelled by condemning him, saying (4: 6), “Behold, your fear was your foolishness,” and you held him to be a wicked man, and at the end when you were silenced a…