consolation · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix
harden
וַאֲסַלְּדָ֣הva.'a.sa.le.Dah
H5539
probably to leap (with joy) · conjunction + verb, piel infinitive construct, 1st person common singular
sorrow
בְ֭חִילָהVe.chi.lah
H2427
a throe (expectant of childbirth) · preposition + noun, common feminine singular absolute
spare
יַחְמ֑וֹלyach.Mol
H2550
to commiserate · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular
concealed
כִ֝חַ֗דְתִּיkhi.Chad.ti
H3582
to secrete · verb, piel perfect, 1st person common singular
words
אִמְרֵ֥י'im.Rei
H561
something said · noun, common masculine plural construct
One
קָדֽוֹשׁka.Do.osh
H6918
sacred (ceremonially or morally) · adjective, masculine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Job 23:12 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
Leviticus 19:2 Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy.
Isaiah 57:15 For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that i…
Psalms 40:9-10 I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
Psalms 71:17-18 O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
Deuteronomy 29:20 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his jealousy shall smoke against that man, and all the curses that are writt…
1 Samuel 2:2 There is none holy as the LORD: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.
Job 3:22 Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Job 6:8-13
Ungoverned passion often grows more violent when it meets with some rebuke and check. The troubled sea rages most when it dashes against a rock. Job had been courting death, as that which would be the happy period of his miseries, ch. 3. For this Eliphaz had gravely reproved him, but he, instead of unsaying what he had said, says it here again with more vehemence than before; and it is as ill said as almost any thing we meet with in all his discourses, and is recorded for our admonition, not our imitation.
I. He is still most passionately desirous to die, as if it were not possible that he should ever see good days again in this world, or that, by the exercise of grace and devotion, he might…
I would harden myself in sorrow--rather, "I would exult in the pain," if I knew that that pain would hasten my death [GESENIUS]. UMBREIT translates the Hebrew of "Let Him not spare," as "unsparing"; and joins it with "pain."
concealed--I have not disowned, in word or deed, the commands of the Holy One (Psa 119:46; Act 20:20). He says this in answer to Eliphaz' insinuation that he is a hypocrite. God is here called "the Holy One," to imply man's reciprocal obligation to be holy, as He is holy (Lev 19:2).
John Gill on Job 6:10
Then should I yet have comfort,.... Either before death, and in the midst of all his pains and sorrows, being in view of it as near at hand, and sure and certain; could he but be assured of its near approach, he could exult in his afflictions; it would be an alleviation of his trouble, that he should be soon out of it; and he would sit and sing upon the brink of eternity, and say, "O death, where is thy sting! O grave, where is thy victory?" 1 Corinthians 15:55; his sufferings being just at an end, and being comfortably persuaded of a happy future state, and a glorious resurrection, see Job 19:25; or after death, when destroyed and cut off by it; and he hereby signifies as if he expected no…
"Let the city whose walls I passed be for me a sepulcher. He wants the impious city of Babylon to be a sepulcher for him, not to cover it with ruins, but to know that it contains only the dead, where he boasted of his support and his defense. "I will be pitiless; for I have not told the lie; my words are the holy words of my God. He only said what the Lord inspired him; to know that humanity in general needs to run for rent.
"I do not care to oppose your words," Job says. "It seems to me, in fact, that I have committed nothing resembling what you say. I don't state this openly. I simply say that I am suffering punishments that go beyond what human nature can endure. The vastness of my temptations extends far beyond what human bodies can actually bear." However, observe how, even in the midst of such grief, Job has not decided, in any case, to come and relate his good actions. He has hidden them so far. In addition, he who often with great honesty exposed his fault to public mockery before a brilliant audience is silent about his good actions, even while living in such misery. In fact, Job does not say, "I experienced these sufferings, even though I am righteous." Rather, Job says he cannot bear them.… His language is not that of a man who asserts that he is unjustly punished but that of one who recognizes, on the contrary, the justness of his punishment. He simply cannot bear any more punishment and therefore demands that he obtain forgiveness.
And let this be my consolation, that afflicting me with pain He spare not. The Elect, when they know that they have done unlawful things, but find upon careful examination that they have met with no afflictions in return for those unlawful deeds, with the immense force of their fear, are in a ferment with alarm, and labour and travail with dark misgivings, lest grace should have forsaken them for ever, seeing that no recompensing of their ill-doing keeps them safe in the present life; they fear lest the vengeance which is suspended be stored to be dealt in heavier measure at the end; they are eager to be stricken with the correction of a Father's hand, and they reckon the pain of the wound to be the medicine of saving health. Therefore it is rightly said in this place, Let this be my consolation, that afflicting me with grief He spare not. As if it were in plain words, 'May He, Who spares people here for this cause, that He may strike them for ever and ever, therefore strike me here, that, by not sparing me, He may spare me for ever. For I console myself in being afflicted, in that conscious of the rottenness of human corruption, by being wounded I gain assurance for the hope of saving health.' And that he uttered it not with a swoln but with a humble mind, he makes plain, as we have before said, by the addition, in the words, Neither will I gainsay the words of the Holy One. Most often the words of God to us are not the sounds of speech, but the enforcement of deed. For He speaks to us in that which He works upon us in silence. Blessed Job then would be gainsaying the words of God, if he murmured at His blows; but what feelings he entertains for his smiter is shewn by him, who, as we have already said, calls Him 'Holy One' from whom he is submitting to blows.
Dictionary and topics
Zeal, Religious · EXEMPLIFIE — EXEMPLIFIE
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
on Job 6:8-10
8 Would that my request were fulfilled,
And that Eloah would grant my expectation,
9 That Eloah were willing and would crush me,
Let loose His hand and cut me off:
10 Then I should still have comfort -
(I should exult in unsparing pain) -
That I have not disowned the words of the Holy One.
His wish refers to the ending of his suffering by death. Hupfeld prefers to read ותאותי instead of ותקותי (Job 6:8); but death, which he desires, he even indeed expects. This is just the paradox, that not life, but death, is his expectation. "Cut me off," i.e., my soul or my life, my thread of life (Job 27:8; Isa 38:12). The optative יתּן מי (Ges. 136, 1) is followed by optative futt., partly of the so-c…
At one time, both Moses and Elijah wished that God would kill them (Num 11:15; 1 Kgs 19:4).
Rashi on Job 6:10
Then should I yet have comfort And this shall yet be to me for comfort.
and I will beg, shuddering, that He should have no pity And I will beg of Him with shuddering (Shem Ephraim) that He not refrain from finishing me off: I cannot find any similar word in Scriptures, except that in Mishnaic Hebrew it is an expression of fear and concern, that the hand fears them lest it be scalded in boiling water. That is to say, I will shudder with concern and with shuddering request this.
for I have not denied I did not fail to fulfill His words.