to say (used with great latitude) · verb, qal perfect, 1st person common singular
Bring
הָ֣בוּHa.vu
H3051
to give (whether literal or figurative) · verb, qal imperative, 2nd person masculine plural
reward
שִׁחֲד֥וּshi.cha.Du
H7809
to donate · verb, qal imperative, 2nd person masculine plural
substance
וּ֝מִכֹּחֲכֶ֗םu.mi.ko.cha.Khem
H3581
vigor · conjunction + preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
1 Samuel 12:3 Behold, here I am: witness against me before the LORD, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom ha…
Job 42:11 Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread wit…
Acts 20:33 I have coveted no man’s silver, or gold, or apparel.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Job 6:22–end
Poor Job goes on here to upbraid his friends with their unkindness and the hard usage they gave him. He here appeals to themselves concerning several things which tended both to justify him and to condemn them. If they would but think impartially, and speak as they thought, they could not but own,
I. That, though he was necessitous, yet he was not craving, nor burdensome to his friends. Those that are so, whose troubles serve them to beg by, are commonly less pitied than the silent poor. Job would be glad to see his friends, but he did not say, Bring unto me (Job 6:22), or, Deliver me, Job 6:23. He did not desire to put them to any expense, did not urge his friends either, 1. To make a colle…
And yet I did not ask you to "bring me" a gift; or to "pay for me out of your substance a reward" (to the Judge, to redeem me from my punishment); all I asked from you was affectionate treatment.
John Gill on Job 6:22
Did I say, bring unto me?.... Or, "give unto me" (b); did I invite you to come to me, and bring in your hands presents for me, to support me under my necessitous circumstances?
or give a reward for me of your substance? did I ever ask anything of you? if I had, it would have been but your duty to have given freely to me in my deplorable circumstances; and it might have been expected you would have given without asking, seeing my necessities so great: or did I desire you to communicate out of the great wealth and abundant riches you are possessed of to others on my behalf, to plead my cause among men, and to get a favourable sentence upon me, that I might not be traduced as a wicked man by c…
21 For now ye are become nothing;
You see misfortune, and are affrighted.
22 Have I then said, Give unto me,
And give a present for me from your substance,
23 And deliver me from the enemy's hand,
And redeem me from the hand of the tyrant?
In Job 6:21, the reading wavers between לו and לא, with the Keri לו; but לו, which is consequently the lectio recepta, gives no suitable meaning, only in a slight degree appropriate, as this: ye are become it, i.e., such a mountain brook; for הייתם is not to be translated, with Stickel and others, estis, but facti estis. The Targum, however, translates after the Chethib: ye are become as though ye had never been, i.e., nothingness. Now, since לא, Aramaic ל…
The Church Fathers
"What? What have I asked you for, and what do I need your strength? Because he suffers in the presence of the One who can heal him.
Did I say, Bring unto me? or, Give me of your substance? or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty? ALLEGORICAL INTERPRETATION If these words are referred to the person of Holy Church, as we have said that blessed Job's friends bear the likeness of heretics, he rightly declares that he does not 'want their substance.' For the 'substance' of heretics is not unsuitably taken for carnal wisdom, by which whilst they are wickedly sustained, they as it were shew themselves rich in words, which Holy Church does not go after, in proportion as she goes beyond it by spiritual understanding. But oftentimes, while heretics maintain wrong things concerning the Faith, they utter various refined sayings against our old Enemy concerning the temptations of the flesh. For sometimes they as it were shew in themselves healthy limbs of practice, in the same degree that as wounded in faith they are held in the head by the fangs of the envenomed serpent. But Holy Church is not minded to hear refined sayings concerning temptation from those, who, whilst they deliver some truths that relate to practice, are leading men onward into the falsities of misbelief. Whence it is rightly said in this place, Did I say, Bring unto me? or, Give me aught of your substance? or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty? For he calls the strength of Satan, 'the enemy's hand,' and the powers of evil spirits, 'the hand of the mighty.' Whom he in this respect calls mighty, in that whereas they were created void of fleshly infirmity, no impotency being mixed therewith obstructs their wicked efforts.
MORAL INTERPRETATION Did I say, Bring unto me? or, Give me of your substance? or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty? Blessed Job had undergone the loss of his property; being given over to the strokes of evil spirits, he was suffering the smarts of their wounds; yet in loving the wise foolishness of God, he had trodden under foot the foolish wisdom of the world with inward scorn. Therefore in opposition to the rich of this world he is called poor, in opposition to the powerful he is called oppressed, in opposition to the wise he is called a fool. He answers the three, that as poor he seeks not their substance, nor as oppressed their aid against the strong, nor as a fool does he seek the lore of earthly wisdom. For in that the holy man is carried off above himself in spirit, both being poor he is not straitened by want, and being oppressed he suffers nothing, and being of free will foolish, he does not gaze with admiration at carnal wisdom. Hence it is that another poor and oppressed man saith, We are perplexed, yet not in despair, persecuted, but not forsaken we are cast down, yet perish not. Hence it is that teaching the wisdom of a holy foolishness, he says, But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise. And, if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise. Hence making manifest both the gloriousness of oppression, and the riches of chosen poverty, he says, As dying, and behold we live; as chastened, and not killed; as sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things. It is well on this point to lift up the eyes of the mind, and to see in the Elect of God, who are suffering oppression without, what a fortress of strength they are masters of within. For all that is high and exalted without, in their secret view is grovelling, from the contempt they feel. For transported above themselves in the interior, they fix their mind on high, and all that they meet with in this life, they look upon as passing away far below unconnected with themselves, and so to speak, while they strive by the Spirit to become quit of the flesh, almost the very things they are undergoing, they are blind to. For in their eyes whatsoever is exalted in time, is not high. For as though set upon the summit of…
The city of Tema in the northern Arabian desert was at the junction of roads from Damascus to Mecca and from the Persian Gulf to Aqaba (Isa 21:14; Jer 25:23). It might have been named after one of Ishmael’s descendants (Gen 25:15). It was not the same as Teman, Eliphaz’s home in Edom. • Sheba, located in southwest Arabia, was a market city for precious commodities (Ps 72:10, 15; Isa 60:6; Jer 6:20; Ezek 27:22-23; 38:13).
Rashi on Job 6:22
or “Offer a bribe for me from your wealth” [Heb. מכחכם, lit. from your strength.] And from your wealth.