Jesus (i.e. Jehoshua) · noun — nominative singular masculine, a proper name
answered
ἀπεκρίθηapekrithē
G611
to conclude for oneself · verb — aorist middle deponent indicative, 3rd person singular
I have told
εἶπονeipon
G2036
to speak or say (by word or writing) · verb — second aorist active indicative, 1st person singular
you
ὑμῖνhymîn
G5213
to (with or by) you
that
ὅτιhoti
G3754
demonstrative · conjunction
I
ἐγώegō
G1473
I · personal pronoun — 1st person nominative singular
am
εἰμι.eimi
G1510
I exist (used only when emphatic) · verb — present active indicative, 1st person singular
if
εἰei
G1487
if · conditional particle
therefore
οὖνoun
G3767
(adverbially) certainly · conjunction
ye seek
ζητεῖτε,zēteite
G2212
to seek (literally or figuratively) · verb — present active indicative, 2nd person plural
me
ἐμέemé
G1691
me
let
ἄφετεaphete
G863
an intensive form of · verb — second aorist active imperative, 2nd person plural
these
τούτουςtoútous
G5128
these (persons
go their way
ὑπάγειν·hupagein
G5217
to lead (oneself) under · verb — present active infinitive
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
John 10:28 And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
2 Corinthians 12:9 And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory…
Isaiah 53:6 All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.
John 13:1 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having…
1 Peter 5:7 Casting all your care upon him; for he careth for you.
Matthew 26:56 But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.
John 13:36 Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow m…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on John 18:1-12
The hour was now come that the captain of our salvation, who was to be made perfect by sufferings, should engage the enemy. We have here his entrance upon the encounter. The day of recompence is in his heart, and the year of his redeemed is come, and his own arm works the salvation, for he has no second. Let us turn aside now, and see this great sight.
I. Our Lord Jesus, like a bold champion, takes the field first (Joh 18:1, Joh 18:2): When he had spoken these words, preached the sermon, prayed his prayer, and so finished his testimony, he would lose no time, but went forth immediately out of the house, out of the city, by moon-light, for the passover was observed at the full moon, with his…
I have told you that I am He: if therefore ye seek me, let these go their way--Wonderful self-possession, and consideration for others, in such circumstances!
Adam Clarke on John 18:8
Let these go their way - These words are rather words of authority, than words of entreaty. I voluntarily give myself up to you, but you must not molest one of these my disciples. At your peril injure them. Let them go about their business. I have already given you a sufficient proof of my power: I will not exert it in my own behalf, for I will lay down my life for the sheep; but I will not permit you to injure the least of these. It was certainly the supreme power of Christ that kept the soldiers and the mob from destroying all the disciples present, when Peter had given them such provocation, in cutting off the ear of Malchus. There were probably no other disciples with Christ than Peter,…
Jesus answered, I have told you that I am he,.... This he said, upbraiding them with their stupidity; signifying he was ready to deliver himself up into their hands; and which he did with intrepidity and calmness, only on this condition, with this proviso for his disciples;
if therefore ye seek me, let these go their way: Christ was about to suffer for them, and therefore it was not just that they should suffer too; nor was it proper that they should suffer with him, lest their sufferings should be thought to be a part of the price of redemption. Besides, their suffering time was not come, and they had other work to do: this shows the love of Christ to his disciples, and his care of them, a…
The Church Fathers
(Tr. cxii) He commands His enemies, and they do what He commands; they permit them to go away, whom He would not have perish.
"If ye seek me," He says, "let these go their way." He sees His enemies, and they do what He bids them: they let those go their way, whom He would not have perish.
He asks them again a second time, of set purpose, that He might show the extent of the blindness He had put in their minds. For they were robbed of their right judgment, and had their minds, as it were, deranged by their impiety, and knew not that they were speaking to Him Whom they sought. Christ, indeed, proved by His actions the truth of what He professed: I am, He says, the Good Shepherd: the good shepherd layeth down his life for the sheep. Christ, then, saves the Apostles as with a shield; and, bearing the brunt of the danger Himself, advances to those who were come to lead Him to death, sent thereunto, that is, by the high priests and Pharisees. When they answered, Jesus of Nazareth, to His question, Whom have ye come to take and bind in the bonds of death? He pointed to Himself, and, well-nigh accusing them of delay, bade them take Him away and let the rest go free; for it was necessary that One should die for all, Whose life was an equivalent for the lives of all men, that He might be Lord of both the dead and the living. For other reasons, too, it were wholly impossible to accept the opinion of some that the deaths of the holy Apostles themselves also resulted in the overthrow of death and corruption, when they must themselves be reckoned among those who have been delivered from death and corruption; and with great reason, for their nature is one with ours, and over us death had dominion. It was necessary, then, that alone, and first of all, the Son of the living Father should give over His own Body to death as a ransom for the lives of all men, that by connection with the Life of the Word, Which was united with Itself, It might so prepare the way, that our mortal bodies might be enabled henceforth also to triumph over the bondage of death. For the Lord is the Firstfruits of them that are asleep, and the Firstborn from the dead; and so, by His own Resurrection, makes smooth for those who come after Him the way to incorruption. He therefore withdraws the disciples from the peril of the moment, as well knowing that the conflict was in special meet for Himself; and showing thereby that our redemption was the work of none other, save only that Nature Which is supreme over the universe.
Dictionary and topics
Prisoners · Jesus — Jesus
Traitor · General references — General references
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
John 18:7-9
7. He therefore asked them again, Whom seek ye? And they said, Jesus of Nazareth. 8. Jesus answered, I told you that it is I: if therefore you seek me, allow these to go away. 9. That the word which he had spoken might be fulfilled, Of those whom thou gavest to me I have lost none.
7. He therefore asked them again. Hence it appears what is the powerful effect of that blindness with which God strikes the minds of wicked men, and how dreadful is their stupidity, when, by a just judgment of God, they have been bewitched by Satan. Oxen and asses, if they fall, are touched with some kind of feeling; but those men, after having had an open display of the divine power of Christ, proce…