John 19:24 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
John 19:24
They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did.
to speak or say (by word or writing) · verb — second aorist active indicative, 3rd person plural
therefore
οὖνoun
G3767
(adverbially) certainly · conjunction
among
πρὸςpros
G4314
a preposition of direction · preposition
themselves
ἀλλήλους·allēlous
G240
one another · reciprocal pronoun — accusative plural masculine
us
σχίσωμενschisōmen
G4977
to split or sever (literally or figuratively) · verb — aorist active subjunctive, 1st person plural
not
μὴmē
G3361
(adverb) not · particle — negative
rend
σχίζωschízō
G4977
to split or sever (literally or figuratively)
it
αὐτόν,auton
G846
the reflexive pronoun self · personal pronoun — accusative singular masculine
but
ἀλλὰalla
G235
properly · conjunction
lots
λάχωμενlachōmen
G2975
to lot · verb — second aorist active subjunctive, 1st person plural
for
περὶperi
G4012
properly · preposition
it
αὐτοῦautou
G846
the reflexive pronoun self · personal pronoun — genitive singular masculine
whose
τίνοςtinos
G5101
an interrogative pronoun · interrogative pronoun — genitive singular masculine
be
ἔσομαιésomai
G2071
will be
that
ἵναina
G2443
compare G3588 (ὁ)) · conjunction
scripture
γραφὴgraphē
G1124
a document · noun — nominative singular feminine
fulfilled
πληρωθῇplērōthēa
G4137
to make replete · verb — aorist passive subjunctive, 3rd person singular
saith
λέγουσα·legousa
G3004
properly · verb — present active participle, nominative singular feminine
parted
διεμερίσαντοdiemerisanto
G1266
to partition thoroughly (literally in distribution · verb — aorist middle indicative, 3rd person plural
my
μοῦmoû
G3450
of me
raiment
ἱμάτιάhimatia
G2440
a dress (inner or outer) · noun — accusative plural neuter
them
ἑαυτοῖςhe'autois
G1438
him- (her- · reflexive pronoun
and
καὶkai
G2532
and · conjunction
for
ἐπὶepi
G1909
properly · preposition
my
μοῦmoû
G3450
of me
vesture
ἱματισμόνhimatismon
G2441
clothing · noun — accusative singular masculine
cast
ἔβαλονebalon
G906
to throw (in various applications · verb — second aorist active indicative, 3rd person plural
lots
κλῆρον.¶klēron
G2819
a die (for drawing chances) · noun — accusative singular masculine
things
ταῦταtaûta
G5023
these things
therefore
οὖνoun
G3767
(adverbially) certainly · conjunction
soldiers
στρατιῶταιstratiōtai
G4757
a camper-out · noun — nominative plural masculine
did
ἐποίησαν,epoiēsan
G4160
to make or do (in a very wide application · verb — aorist active indicative, 3rd person plural
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Psalms 22:18 They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
John 19:36-37 For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
John 19:28 After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.
Acts 13:27 For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabba…
John 10:35 If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken;
John 12:38-39 That the saying of Esaias the prophet might be fulfilled, which he spake, Lord, who hath believed our report? and to whom hath the arm of th…
Isaiah 10:7 Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on John 19:19-30
Here are some remarkable circumstances of Christ's dying more fully related than before, which those will take special notice of who covet to know Christ and him crucified.
I. The title set up over his head. Observe,
1. The inscription itself which Pilate wrote, and ordered to be fixed to the top of the cross, declaring the cause for which he was crucified, Joh 19:19. Matthew called it, aitia - the accusation; Mark and Luke called it epigraphē - the inscription; John calls it by the proper Latin name, titlos - the title: and it was this, Jesus of Nazareth, the King of the Jews, Pilate intended this for his reproach, that he, being Jesus of Nazareth, should pretend to be king of the Jews, an…
Let us not rend it, but cast lots . . . whose it shall be, that the scripture might be fulfilled which saith, They parted my raiment among them; and for my vesture they did cast lots-- (Psa 22:18). That a prediction so exceedingly specific--distinguishing one piece of dress from others, and announcing that while those should be parted amongst several, that should be given by lot to one person--that such a prediction should not only be fulfilled to the letter, but by a party of heathen military, without interference from either the friends of the enemies of the Crucified One, is surely worthy to be ranked among the wonders of this all-wonderful scene. Now come the mockeries, and from four dif…
That the scripture might be fulfilled - These words are found in the common printed text, in Mat 27:35; but they are omitted by ABDEFGHKLMSU, Mt. BHV, 150 others; the principal versions, Chrysostom, Titus Bost., Euthymius, Theophylact, Origen, Hilary, Augustin, Juven. See Griesbach's second edition. But in the text of John they are not omitted by one MS., version, or ancient commentator.
The words are taken from Psa 22:18, where it appears they were spoken prophetically of this treatment which Jesus received, upwards of a thousand years before it took place!
But it should be remarked that this form of speech, which frequently occurs, often means no more than that the thing so fell out that s…
The Church Fathers
That they cast lots for his tunic alone, "woven from the top without seam," rather than dividing it, demonstrated clearly enough that the visible sacraments, even though they too are the garments of Christ, can still be had by anybody, good or bad. But that sincere and genuine faith, which "works through love" to achieve the integrity of unity—because "the love of God has been poured out in our hearts through the Holy Spirit who has been given to us"5—that this faith does not belong to anybody at all but is given by God's hidden grace as by lot. Thus to Simon, who had baptism but did not have this, Peter could say, "You have no lot or part in this faith."
The soldiers, then, divided our Saviour's garments among themselves, and this is indicative of their brutal ferocity and inhuman disposition. For it is the custom of executioners to be unmoved by the misery of condemned criminals, and to obey orders sometimes with unnecessary harshness, and to show a masculine indifference to the fate of the sufferers, and to divide their garments among themselves, as though the lot fell upon them by some sufficient and lawful reason. They divided, then, the dissevered garments into four portions, but kept the one coat whole and uncut. For they did not choose to tear it in pieces, and make it altogether useless, and so they decided it by casting lots. For Christ could not lie, Who thus spake by the voice of the Psalmist: They divided My raiment among them, and upon My vesture did they cast lots. All these things were foretold for our profit, that we might know, by comparing the prophecies with the events, what He is of Whom it was foretold that He should come for our sake in our likeness, and of Whom it was expected that He should die for the salvation of all men. For no man of sense can suppose that the Saviour Himself, like the foolish Jews, would strain out the gnat, that is, foretell a trifling detail concerning His sufferings, as in this mention of the partition of His raiment, and, as it were, swallow the camel, that is, think of no account the great lengths to which the impious presumption of the Jews carried them. Rather, when He foretold these details, He foretold also the great event itself; firstly, in order that we might know that, as He was by Nature God, He had perfect knowledge of the future; secondly, also, that we might believe that He was in fact the Messiah of prophecy, being led to the knowledge of the truth by the many and great things fulfilled in Him. And if it behoves us also to declare another thought which strikes us with regard to the partition of the garments----a thought which can do no harm, and may possibly do good to those who hear it----I will speak as follows: Their division of the Saviour's garments into four parts, and retention of the coat in its undivided state, is perhaps symbolical of the mysterious providence whereby the four quarters of the world were destined to be saved. For the four quarters of the world divided, as it were, among themselves the garment of the Word, that is, His…
Dictionary and topics
Humiliation of Christ — (Phil. 2:8), seen in (1) his birth (Gal. 4:4; Luke 2:7; John 1:46; Heb. 2:9), (2) his circumstances, (3) his reputation (Isa. 53; Matt. 26:59, 67; Ps. 22:6; Matt. 26:68), (4) his soul (Ps. 22:1;…
Myrrh — Heb. mor. (1.) First mentioned as a principal ingredient in the holy anointing oil (Ex. 30:23). It formed part of the gifts brought by the wise men from the east, who came to worship the infant Jesus…
Lot, The · The garments of Jesus divi — The garments of Jesus divi
Soldiers · Crucified Jesus — Crucified Jesus
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
They said therefore among themselves,.... When they saw what a curious piece of work it was, and that it was pity to divide it into parts: and besides, that it would have been rendered entirely useless thereby: they moved it to each other, saying,
let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be, that the Scripture might be fulfilled: not that they knew anything of the Scripture, or had any intention of fulfilling it hereby, but they were so directed by the providence of God, to take such a step; whereby was literally accomplished the passage in Psalm 22:18
which saith, they parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. The whole psalm is to be understood…
John 19:23-24
23. Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his garments, and made four parts, to each soldier a part. They took also his coat. [170] But the coat was without seam, woven from the top throughout. 24. They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be; that the Scripture might be fulfilled, which saith, They divided my garments among them, and cast lots on my vesture: these things therefore the soldiers did.
23. Then the soldiers. The other Evangelists also mention the parting of Christ's garments among the soldiers, (Matthew 27:35; Mark 15:24; Luke 23:34.) There were four soldiers who parted among themselves all hi…
As was their common practice, the Roman soldiers divided his clothes. The soldiers gambled for his valuable robe, which was seamless, rather than dividing it up.