| saith | λέγει legei | G3004 | properly · verb — present active indicative, 3rd person singular |
| him | αὐτῷ autō | G846 | the reflexive pronoun self · personal pronoun — dative singular masculine |
| time | τρίτον· triton | G5154 | third · adjective — accusative singular neuter |
| Simon | Σίμων Simōn | G4613 | Simon (i.e. Shimon) · noun — vocative singular masculine, a proper name |
| of Jonas | Ἰωνᾶς Iōnâs | G2495 | Jonas (i.e. Jonah) |
| lovest thou | φιλεῖς phileis | G5368 | to be a friend to (fond of (an individual or an object)) · verb — present active indicative, 2nd person singular |
| me | με; me | G3165 | me · personal pronoun — 1st person accusative singular |
| Peter | Πέτρος Petros | G4074 | a (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)) · noun — nominative singular masculine, a proper name |
| grieved | ἐλυπήθη elupēthē | G3076 | to distress · verb — aorist passive indicative, 3rd person singular |
| because | ὅτι hoti | G3754 | demonstrative · conjunction |
| said | εἶπεν eipen | G2036 | to speak or say (by word or writing) · verb — second aorist active indicative, 3rd person singular |
| him | αὐτῷ autō | G846 | the reflexive pronoun self · personal pronoun — dative singular masculine |
| time | τρίτον· triton | G5154 | third · adjective — accusative singular neuter |
| thou | φιλεῖς phileis | G5368 | to be a friend to (fond of (an individual or an object)) · verb — present active indicative, 2nd person singular |
| me | με; me | G3165 | me · personal pronoun — 1st person accusative singular |
| And | καὶ kai | G2532 | and · conjunction |
| said | ἔπω épō | G2036 | to speak or say (by word or writing) |
| him | αὐτῷ· autō | G846 | the reflexive pronoun self · personal pronoun — dative singular masculine |
| Lord | κύριε, kurie | G2962 | supreme in authority · noun — vocative singular masculine, a title |
| thou | σὺ su | G4771 | thou · personal pronoun — 2nd person nominative singular |
| knowest | εἴδω eídō | G1492 | used only in certain past tenses |
| things | πάντα panta | G3956 | all · adjective — accusative plural neuter |
| thou | σὺ su | G4771 | thou · personal pronoun — 2nd person nominative singular |
| knowest | γινώσκεις ginōskeis | G1097 | to "know" (absolutely) in a great variety of applicatio… · verb — present active indicative, 2nd person singular |
| that | ὅτι hoti | G3754 | demonstrative · conjunction |
| love | φιλῶ philō | G5368 | to be a friend to (fond of (an individual or an object)) · verb — present active indicative, 1st person singular |
| thee | σέ sé | G4571 | thee |
| Jesus | Ἰησοῦς· Iēsous | G2424 | Jesus (i.e. Jehoshua) · noun — nominative singular masculine, a proper name |
| saith | λέγει legei | G3004 | properly · verb — present active indicative, 3rd person singular |
| him | αὐτῷ autō | G846 | the reflexive pronoun self · personal pronoun — dative singular masculine |
| Feed | βόσκε boske | G1006 | to pasture · verb — present active imperative, 2nd person singular |
| my | μοῦ moû | G3450 | of me |
| sheep | πρόβατά probata | G4263 | something that walks forward (a quadruped) · noun — accusative plural neuter |