| sun | הַשֶּׁ֜מֶשׁ ha.She.mesh | H8121 | the sun · definite article + noun, common both genders singular absolute |
| still | וַיִּדֹּ֨ם vai.yi.Dom | H1826 | to be dumb · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| moon | וְיָרֵ֣חַ ve.ya.Re.ach | H3394 | the moon · conjunction + noun, common masculine singular absolute |
| stayed | עָמָ֗ד 'a.Mad | H5975 | to stand · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| people | גּוֹי֙ goy | H1471 | a foreign nation · noun, common masculine singular absolute |
| avenged | יִקֹּ֥ם yi.Kom | H5358 | to grudge · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular |
| enemies | אֹֽיְבָ֔יו 'o.ye.Vav | H341 | hating · verb, qal active participle, masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| this | הִ֥יא hi' | H1931 | he (she or it) · personal pronoun, 3rd person feminine singular |
| written | כְתוּבָ֖ה khe.tu.Vah | H3789 | to grave · verb, qal passive participle, feminine singular absolute |
| book | סֵ֣פֶר Se.fer | H5612 | properly · noun, common masculine singular construct |
| Jasher | הַיָּשָׁ֑ר hai.ya.Shar | H3477 | straight (literally or figuratively) · definite article + adjective, masculine singular absolute |
| sun | הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ ha.She.mesh | H8121 | the sun · definite article + noun, common both genders singular absolute |
| still | וַיַּעֲמֹ֤ד vai.ya.'a.Mod | H5975 | to stand · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| midst | בַּחֲצִ֣י ba.cha.Tzi | H2677 | the half or middle · preposition + noun, common masculine singular construct |
| heaven | הַשָּׁמַ֔יִם ha.sha.Ma.yim | H8064 | the sky (as aloft · definite article + noun, common masculine plural absolute |
| hasted | אָ֥ץ 'atz | H213 | to press · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| down | לָב֖וֹא la.Vo' | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · preposition + verb, qal infinitive construct |
| whole | תָּמִֽים ta.Mim | H8549 | entire (literally · adjective, masculine singular absolute |
| day | כְּי֥וֹם ke.Yom | H3117 | a day (as the warm hours) · preposition + noun, common masculine singular absolute |