| day | בַּיּ֣וֹם bai.Yom | H3117 | a day (as the warm hours) · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֜עַ ye.ho.Shu.a' | H3091 | Jehoshua (i.e. Joshua) · proper noun, a man's name |
| took | לָכַ֨ד la.Khad | H3920 | to catch (in a net · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| Makkedah | מַקֵּדָה֩ ma.ke.Dah | H4719 | Makkedah · proper noun, a place name |
| smote | וַיַּכֶּ֣הָ vai.ya.Ke.ha | H5221 | to strike (lightly or severely · conjunction + verb, hiphil sequential imperfect, 3rd person masculine singular + pronominal suffix, 3rd person feminine singular |
| edge | לְפִי le.fi- | H6310 | the mouth (as the means of blowing) · preposition + noun, common masculine singular construct |
| sword | חֶרֶב֮ che.Rev | H2719 | drought · noun, common feminine singular absolute |
| king | מַלְכָּהּ֒ mal.Kah | H4428 | a king · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person feminine singular |
| destroyed | הֶחֱרִ֣ם he.che.Rim | H2763 | to seclude · verb, hiphil perfect, 3rd person masculine singular |
| souls | הַנֶּ֙פֶשׁ֙ ha.Ne.fesh | H5315 | properly · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| let | הִשְׁאִ֖יר hish.'Ir | H7604 | properly · verb, hiphil perfect, 3rd person masculine singular |
| remain | שָׂרִ֑יד sa.Rid | H8300 | a survivor · noun, common masculine singular absolute |
| did | וַיַּ֙עַשׂ֙ vai.Ya.'as | H6213 | to do or make · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| king | לְמֶ֣לֶךְ le.Me.lekh | H4428 | a king · preposition + noun, common masculine singular construct |
| Makkedah | מַקֵּדָ֔ה ma.ke.Dah | H4719 | Makkedah · proper noun, a place name |
| did | עָשָׂ֖ה 'a.Sah | H6213 | to do or make · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| king | לְמֶ֥לֶךְ le.Me.lekh | H4428 | a king · preposition + noun, common masculine singular construct |
| Jericho | יְרִיחֽוֹ ye.ri.Cho | H3405 | Jericho or Jerecho · proper noun, a place name |