| border | הַגְּב֥וּל ha.ge.Vul | H1366 | properly · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| up | וְעָלָ֨ה ve.'a.Lah | H5927 | to ascend · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| Debir | דְּבִרָה֮ de.vi.Rah | H1688 | Debir · proper noun, a place name + directional suffix |
| valley | מֵעֵ֣מֶק me.'E.mek | H6010 | a vale (i.e. broad depression) · preposition + noun, common masculine singular construct |
| Achor | עָכוֹר֒ 'a.khOr | H5911 | Akor · proper noun, a place name |
| northward | וְצָפ֜וֹנָה ve.tza.Fo.nah | H6828 | properly · conjunction + noun, common feminine singular absolute + directional suffix |
| looking | פֹּנֶ֣ה po.Neh | H6437 | to turn · verb, qal active participle, masculine singular absolute |
| Gilgal | הַגִּלְגָּ֗ל ha.gil.Gal | H1537 | Gilgal · definite article + proper noun, a place name |
| before | נֹ֙כַח֙ no.khach | H5227 | properly · cardinal number, masculine singular construct |
| up | לְמַעֲלֵ֣ה le.ma.'a.Leh | H4608 | an elevation · preposition + noun, common masculine singular construct |
| Adummim | אֲדֻמִּ֔ים 'a.du.Mim | H131 | Adummim · proper noun, a place name |
| side | מִנֶּ֖גֶב mi.Ne.gev | H5045 | the south (from its drought) · preposition + noun, common masculine singular absolute |
| river | לַנָּ֑חַל la.Na.chal | H5158 | a stream · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |
| border | הַגְּבוּל֙ ha.ge.Vul | H1366 | properly · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| passed | וְעָבַ֤ר ve.'a.Var | H5674 | to cross over · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| waters | מֵי mei- | H4325 | water · noun, common masculine plural construct |
| En-shemesh | עֵ֣ין 'ein | H5885 | En-Shemesh · proper noun, a place name |
| out | תֹצְאֹתָ֖יו to.tze.'o.Tav | H8444 | (only in plural collective) exit · noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| En-rogel | עֵ֥ין 'ein | H5883 | En-Rogel · proper noun, a place name |