| heard | שָׁמַ֗עְנוּ sha.Ma'.nu | H8085 | to hear intelligently (often with implication of attent… · verb, qal perfect, 1st person common plural |
| LORD | יְהוָ֜ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| up | הוֹבִ֨ישׁ ho.Vish | H3001 | to be ashamed · verb, hiphil perfect, 3rd person masculine singular |
| water | מֵ֤י mei | H4325 | water · noun, common masculine plural construct |
| Red | סוּף֙ suf | H5488 | a reed · noun, masculine singular absolute |
| sea | יַם yam- | H3220 | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water · noun, common masculine singular construct |
| you | מִפְּנֵיכֶ֔ם mi.pe.nei.Khem | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |
| out | בְּצֵאתְכֶ֖ם be.tze.te.Khem | H3318 | to go (causatively · preposition + verb, qal infinitive construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |
| Egypt | מִמִּצְרָ֑יִם mi.mitz.Ra.yim | H4714 | Mitsrajim · preposition + proper noun, a place name |
| did | עֲשִׂיתֶ֡ם 'a.si.Tem | H6213 | to do or make · verb, qal perfect, 2nd person masculine plural |
| two | לִשְׁנֵי֩ lish.Nei | H8147 | two · preposition + cardinal number, both genders dual construct |
| kings | מַלְכֵ֨י mal.Khei | H4428 | a king · noun, common masculine plural construct |
| Amorites | הָאֱמֹרִ֜י ha.'e.mo.Ri | H567 | an Emorite · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| side | בְּעֵ֤בֶר be.'E.ver | H5676 | properly · preposition + noun, common masculine singular construct |
| Jordan | הַיַּרְדֵּן֙ hai.yar.Den | H3383 | Jarden · definite article + proper noun, a place name |
| Sihon | לְסִיחֹ֣ן le.si.Chon | H5511 | Sichon · preposition + proper noun, a man's name |
| Og | וּלְע֔וֹג u.le.'og | H5747 | Og · conjunction + preposition + proper noun, a man's name |
| destroyed | הֶחֱרַמְתֶּ֖ם he.che.ram.Tem | H2763 | to seclude · verb, hiphil perfect, 2nd person masculine plural |