| over | וַתַּעַבְר֣וּ va.ta.'av.Ru | H5674 | to cross over · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 2nd person masculine plural |
| Jordan | הַיַּרְדֵּן֮ hai.yar.Den | H3383 | Jarden · definite article + proper noun, a place name |
| came | וַתָּבֹ֣אוּ va.ta.Vo.'u | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 2nd person masculine plural |
| Jericho | יְרִיחוֹ֒ ye.ri.Cho | H3405 | Jericho or Jerecho · proper noun, a place name |
| men | בַּעֲלֵֽי ba.'a.lei- | H1167 | a master · noun, common masculine plural construct |
| Jericho | יְ֠רִיחוֹ ye.ri.cho | H3405 | Jericho or Jerecho · proper noun, a place name |
| fought | וַיִּלָּחֲמ֣וּ vai.yi.la.cha.Mu | H3898 | to feed on · conjunction + verb, niphal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| Amorites | הָֽאֱמֹרִ֨י ha.'e.mo.Ri | H567 | an Emorite · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Perizzites | וְהַפְּרִזִּ֜י ve.hap.pe.ri.Zi | H6522 | a Perizzite · conjunction + definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Canaanites | וְהַֽכְּנַעֲנִ֗י ve.ha.ke.na.'a.Ni | H3669 | a Kenaanite or inhabitant of Kenaan · conjunction + definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Hittites | וְהַֽחִתִּי֙ ve.ha.chi.Ti | H2850 | a Chittite · conjunction + definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Girgashites | וְהַגִּרְגָּשִׁ֔י ve.ha.gir.ga.Shi | H1622 | a Girgashite · conjunction + definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Hivites | הַֽחִוִּ֖י ha.chi.Vi | H2340 | a Chivvite · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Jebusites | וְהַיְבוּסִ֑י ve.hay.vu.Si | H2983 | a Jebusite or inhabitant of Jebus · conjunction + definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| delivered | וָאֶתֵּ֥ן va.'e.Ten | H5414 | to give · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 1st person common singular |
| hand | בְּיֶדְכֶֽם be.yed.Khem | H3027 | a hand (the open one (indicating power · preposition + noun, common both genders singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |