| evil | רַ֨ע ra' | H7489 | properly · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| you | מִ֣י mi | H4310 | who? (occasionally · interrogative pronoun |
| serve | לַעֲבֹ֣ד la.'a.Vod | H5647 | to work (in any sense) · preposition + verb, qal infinitive construct |
| LORD | יְהוָ֗ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| choose | בַּחֲר֨וּ ba.cha.Ru | H977 | properly · verb, qal imperative, 2nd person masculine plural |
| day | הַיּוֹם֮ hai.yOm | H3117 | a day (as the warm hours) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| whom | בְּֽעֵינֵיכֶ֜ם be.'ei.nei.Khem | H5869 | an eye (literally or figuratively) · preposition + noun, common feminine dual construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |
| serve | תַעֲבֹדוּן֒ ta.'a.vo.Dun | H5647 | to work (in any sense) · verb, qal imperfect, 2nd person masculine plural + paragogic nun |
| gods | אֱלֹהִ֞ים 'E.lo.Him | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural absolute |
| fathers | אֲבוֹתֵיכֶ֗ם 'a.vo.tei.Khem | H1 | father · noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |
| served | עָבְד֣וּ 'a.ve.Du | H5647 | to work (in any sense) · verb, qal perfect, 3rd person common plural |
| side | מֵעֵ֣בֶר me.'e.ver | H5676 | properly · preposition + noun, common masculine singular construct |
| flood | הַנָּהָ֔ר ha.na.Har | H5104 | a stream (including the sea · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| gods | אֱלֹהֵ֣י 'e.lo.Hei | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural construct |
| Amorites | הָאֱמֹרִ֔י ha.'e.mo.Ri | H567 | an Emorite · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| land | בְּאַרְצָ֑ם be.'ar.Tzam | H776 | the earth (at large · preposition + noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| dwell | יֹשְׁבִ֣ים yo.she.Vim | H3427 | properly · verb, qal active participle, masculine plural absolute |
| house | וּבֵיתִ֔י u.vei.Ti | H1004 | a house (in the greatest variation of applications · conjunction + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix |
| serve | נַעֲבֹ֖ד na.'a.Vod | H5647 | to work (in any sense) · verb, qal imperfect, 1st person common plural |
| LORD | יְהוָֽה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |