| LORD | יְהוָ֣ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| God | אֱלֹהֵ֔ינוּ 'e.lo.Hei.nu | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix |
| up | הַמַּעֲלֶ֨ה ha.ma.'a.Leh | H5927 | to ascend · definite article + verb, hiphil active participle, masculine singular absolute |
| fathers | אֲבוֹתֵ֛ינוּ 'a.vo.Tei.nu | H1 | father · noun, common feminine plural construct + pronominal suffix |
| land | מֵאֶ֥רֶץ me.'E.retz | H776 | the earth (at large · preposition + noun, common feminine singular construct |
| Egypt | מִצְרַ֖יִם mitz.Ra.yim | H4714 | Mitsrajim · proper noun, a place name |
| house | מִבֵּ֣ית mi.Beit | H1004 | a house (in the greatest variation of applications · preposition + noun, common masculine singular construct |
| bondage | עֲבָדִ֑ים 'a.va.Dim | H5650 | a servant · noun, common masculine plural absolute |
| did | עָשָׂ֣ה 'a.Sah | H6213 | to do or make · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| great | הַגְּדֹלוֹת֙ ha.ge.do.lOt | H1419 | great (in any sense) · definite article + adjective, feminine plural absolute |
| signs | הָאֹת֤וֹת ha.'o.Tot | H226 | a signal (literally or figuratively) · definite article + noun, common feminine plural absolute |
| sight | לְעֵינֵ֗ינוּ le.'ei.Nei.nu | H5869 | an eye (literally or figuratively) · preposition + noun, common feminine dual construct + pronominal suffix |
| preserved | וַֽיִּשְׁמְרֵ֗נוּ vai.yish.me.Re.nu | H8104 | properly · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular + pronominal suffix |
| way | הַדֶּ֙רֶךְ֙ ha.De.rekh | H1870 | a road (as trodden) · definite article + noun, common both genders singular absolute |
| went | הָלַ֣כְנוּ ha.Lakh.nu | H1980 | to walk (in a great variety of applications · verb, qal perfect, 1st person common plural |
| people | הָֽעַמִּ֔ים ha.'a.Mim | H5971 | a people (as a congregated unit) · definite article + noun, common masculine plural absolute |
| through | בְּקִרְבָּֽם be.kir.Bam | H7130 | properly · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| passed | עָבַ֖רְנוּ 'a.Var.nu | H5674 | to cross over · verb, qal perfect, 1st person common plural |