| Joshua | יְהוֹשֻׁ֔עַ ye.ho.Shu.a' | H3091 | Jehoshua (i.e. Joshua) · proper noun, a man's name |
| said | וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| know | תֵּֽדְע֔וּן te.de.'Un | H3045 | to know (properly · verb, qal imperfect, 2nd person masculine plural + paragogic nun |
| living | חַ֖י chai | H2416 | alive · adjective, masculine singular absolute |
| God | אֵ֥ל 'el | H410 | strength · noun, common masculine singular absolute |
| among | בְּקִרְבְּכֶ֑ם be.kir.be.Khem | H7130 | properly · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |
| fail | וְהוֹרֵ֣שׁ ve.ho.Resh | H3423 | to occupy (by driving out previous tenants · conjunction + verb, hiphil infinitive absolute |
| out | יוֹרִ֣ישׁ yo.Rish | H3423 | to occupy (by driving out previous tenants · verb, hiphil imperfect, 3rd person masculine singular |
| before | מִ֠פְּנֵיכֶם Mi.pe.nei.khem | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |
| Canaanites | הַכְּנַעֲנִ֨י ha.ke.na.'a.Ni | H3669 | a Kenaanite or inhabitant of Kenaan · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Hittites | הַחִתִּ֜י ha.chi.Ti | H2850 | a Chittite · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Hivites | הַחִוִּ֗י ha.chi.Vi | H2340 | a Chivvite · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Perizzites | הַפְּרִזִּי֙ ha.pe.ri.Zi | H6522 | a Perizzite · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Girgashites | הַגִּרְגָּשִׁ֔י ha.gir.ga.Shi | H1622 | a Girgashite · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Amorites | וְהָאֱמֹרִ֖י ve.ha.'e.mo.Ri | H567 | an Emorite · conjunction + definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| Jebusites | וְהַיְבוּסִֽי ve.hay.vu.Si | H2983 | a Jebusite or inhabitant of Jebus · conjunction + definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |