| congregation | הָעֵדָ֗ה ha.'e.Dah | H5712 | a stated assemblage (specifically · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| sent | וַיִּשְׁלְחוּ vai.yish.le.chu- | H7971 | to send away · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| twelve | שְׁנֵים she.neim- | H8147 | two · noun, common both genders dual absolute |
| thousand | אֶ֛לֶף 'E.lef | H505 | hence (the ox's head being the first letter of the alph… · noun, common both genders singular absolute |
| men | אִ֖ישׁ 'ish | H376 | a man as an individual or a male person · noun, common masculine singular absolute |
| valiantest | מִבְּנֵ֣י mi.be.Nei | H1121 | a son (as a builder of the family name) · preposition + noun, common masculine plural construct |
| commanded | וַיְצַוּ֨וּ vay.tza.Vu | H6680 | (intensively) to constitute · conjunction + verb, piel sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| saying | לֵאמֹ֗ר le.Mor | H559 | to say (used with great latitude) · preposition + verb, qal infinitive construct |
| Go | יָלַךְ yâlak | H3212 | to walk (literally or figuratively) |
| smite | וְהִכִּיתֶ֞ם ve.hi.ki.Tem | H5221 | to strike (lightly or severely · conjunction + verb, hiphil sequential perfect, 2nd person masculine plural |
| inhabitants | יוֹשְׁבֵ֨י yo.she.Vei | H3427 | properly · verb, qal active participle, masculine plural construct |
| Jabesh-gilead | יָבֵ֤שׁ ya.Vesh | H3003 | Jobesh · proper noun, a place name |
| edge | לְפִי le.fi- | H6310 | the mouth (as the means of blowing) · preposition + noun, common masculine singular construct |
| sword | חֶ֔רֶב Che.rev | H2719 | drought · noun, common feminine singular absolute |
| women | וְהַנָּשִׁ֖ים ve.ha.na.Shim | H802 | a woman · conjunction + definite article + noun, common masculine plural absolute |
| children | וְהַטָּֽף ve.ha.Taf | H2945 | a family (mostly used collectively in the singular) · conjunction + definite article + noun, common masculine singular absolute |