| Gideon | גִ֠דְעוֹן Gid.'on | H1439 | Gidon · proper noun, a man's name |
| hundred | וּמֵאָה u.me.'ah- | H3967 | a hundred · conjunction + noun, common feminine singular absolute |
| men | אִ֨ישׁ 'ish | H376 | a man as an individual or a male person · noun, common masculine singular absolute |
| came | וַיָּבֹ֣א vai.ya.Vo' | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| outside | בִּקְצֵ֣ה bik.Tzeh | H7097 | an extremity · preposition + noun, common masculine singular construct |
| camp | הַֽמַּחֲנֶ֗ה ha.ma.cha.Neh | H4264 | an encampment (of travellers or troops) · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| beginning | רֹ֚אשׁ rosh | H7218 | the head (as most easily shaken) · noun, common masculine singular construct |
| middle | הַתִּֽיכוֹנָ֔ה ha.ti.kho.Nah | H8484 | central · definite article + adjective, feminine singular absolute |
| watch | הָאַשְׁמֹ֣רֶת ha.'ash.Mo.ret | H821 | a night watch · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| but | אַ֛ךְ 'akh | H389 | a particle of affirmation · adverb |
| newly | הָקֵ֥ם ha.Kem | H6965 | to rise (in various applications · verb, hiphil infinitive absolute |
| set | הֵקִ֖ימוּ he.Ki.mu | H6965 | to rise (in various applications · verb, hiphil perfect, 3rd person common plural |
| watch | הַשֹּֽׁמְרִ֑ים ha.sho.me.Rim | H8104 | properly · definite article + verb, qal active participle, masculine plural absolute |
| blew | וַֽיִּתְקְעוּ֙ vai.yit.ke.'U | H8628 | to clatter · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| trumpets | בַּשּׁ֣וֹפָר֔וֹת ba.Sho.fa.Rot | H7782 | a cornet (as giving a clear sound) or curved horn · preposition with the article + noun, common feminine plural absolute |
| brake | וְנָפ֥וֹץ ve.na.Fotz | H5310 | to dash to pieces · conjunction + verb, qal infinitive absolute |
| pitchers | הַכַּדִּ֖ים ha.ka.Dim | H3537 | properly · definite article + noun, common masculine plural absolute |
| hands | בְּיָדָֽם be.ya.Dam | H3027 | a hand (the open one (indicating power · preposition + noun, common both genders singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |