to crumble · preposition + verb, piel infinitive construct
feet
רַגְלָ֔יוrag.Lav
H7272
a foot (as used in walking) · noun, common feminine dual construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
prisoners
אֲסִ֥ירֵי'a.Si.rei
H615
bound · noun, common masculine plural construct
earth
אָֽרֶץ'A.retz
H776
the earth (at large · noun, common feminine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Zechariah 9:11-12 As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.
Isaiah 51:22-23 Thus saith thy Lord the LORD, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling…
Psalms 69:33 For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.
Psalms 102:20 To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;
Isaiah 49:9 That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that are in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastu…
Jeremiah 51:33-36 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a littl…
Psalms 79:11 Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;
Isaiah 14:17 That made the world as a wilderness, and destroyed the cities thereof; that opened not the house of his prisoners?
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Lamentations 3:21-36
Here the clouds begin to disperse and the sky to clear up; the complaint was very melancholy in the former part of the chapter, and yet here the tune is altered and the mourners in Zion begin to look a little pleasant. But for hope, the heart would break. To save the heart from being quite broken, here is something called to mind, which gives ground for hope (Lam 3:21), which refers to what comes after, not to what goes before. I make to return to my heart (so the margin words it); what we have had in our hearts, and have laid to our hearts, is sometimes as if it were quite lost and forgotten, till God by his grace make it return to our hearts, that it may be ready to us when we have occasio…
This triplet has an infinitive in the beginning of each verse, the governing finite verb being in the end of Lam 3:36, "the Lord approveth not," which is to be repeated in each verse. Jeremiah here anticipates and answers the objections which the Jews might start, that it was by His connivance they were "crushed under the feet" of those who "turned aside the right of a man." God approves (literally, "seeth," Hab 1:13; so "behold," "look on," that is, look on with approval) not of such unrighteous acts; and so the Jews may look for deliverance and the punishment of their foes.
Adam Clarke on Lamentations 3:34
To crush under his feet - He can neither gain credit nor pleasure in trampling upon those who are already bound, and in suffering; such he knows to be the state of man here below. From which it most assuredly follows, that God never afflicts us but for our good, nor chastises but that we may be partakers of his holiness.
All the prisoners of the earth - By the prisoners of the earth, or land, Dr. Blayney understands those insolvent debtors who were put in prison, and there obliged to work out the debt. Yet this is mercy in comparison with those who put them in prison, and keep them there, when they know that it is impossible, from the state of the laws, to lessen the debt by their confinemen…
Celsus in the next place, as if he were able to tell certain secrets regarding the origin of evils but chose rather to keep silence and say only what was suitable to the multitude, continues as follows: "It is sufficient to say to the multitude regarding the origin of evils, that they do not proceed from God but cleave to matter and dwell among mortal things." It is true, certainly, that evils do not proceed from God; for according to Jeremiah, one of our prophets, it is certain that "out of the mouth of the most High proceeds not evil and good." But to maintain that matter, dwelling among mortal things, is the cause of evils, is in our opinion not true. For it is the mind of each individual that is the cause of the evil that arises in him, and this is evil (in the abstract); while the actions that proceed from it are wicked, and there is, to speak with accuracy, nothing else in our view that is evil. I am aware, however, that this topic requires very elaborate treatment, which (by the grace of God enlightening the mind) may be successfully attempted by one who is deemed by God worthy to attain the necessary knowledge on this subject.
When Celsus adds, "We must therefore believe that people are entrusted to certain beings who are the keepers of this prison house," our answer is that the souls of those who are called by Jeremiah "prisoners of the earth," when eager in the pursuit of virtue, are even in this life delivered from the bondage of evil; for Jesus declared this, as was foretold long before his advent by the prophet Isaiah, when he said that "the prisoners would go forth, and those who were in darkness would show themselves." And Jesus, as Isaiah also foretold of him, arose as "a light to them that sat in darkness and in the shadow of death," so that we may therefore say, "Let us break their bands asunder and cast their cords from us." If Celsus, and those who like him are opposed to us, had been able to sound the depths of the Gospel narratives, they would not have counseled us to put our confidence in those beings whom they call "the keepers of the prison house." It is written in the Gospel that a woman was bowed together and could not lift up herself. And when Jesus beheld her and perceived from what cause she was bowed together, he said, "Ought not this daughter of Abraham, whom Satan has bound, lo, these eighteen years, to be loosed from this bond on the sabbath day?" And how many others are still bowed down and bound by Satan, who hinders them from looking up and who would have us to look down also! And no one can raise them up, except the Word that came by Jesus Christ and that inspired the prophets: And Jesus came to release those who were under the dominion of the devil; and, speaking of him, he said with that depth of meaning that characterized his words, "Now is the prince of this world judged." We are, then, indulging in no baseless calumnies against demons but are condemning their agency on earth as destructive to humankind, and we show that, under cover of oracles and bodily cures and such other means, they are seeking to separate from God the soul that has descended to this "body of humiliation, and those who feel this humiliation exclaim, "O wretched being that I am! who shall deliver me from the body of this death?"
Dictionary and topics
Injustice · General scriptures concerning — General scriptures concerning
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
John Gill on Lamentations 3:34
To crush under his feet all the prisoners of the earth. These words, with what follow in Lamentations 3:35; either depend upon the preceding, and are to be connected with them, "he doth not afflict", &c. Lamentations 3:33; though he lays his hand on men, he do not crush them under his feet, or break them in pieces, and utterly destroy them, even such, and all such, as are bound in affliction and iron; or, in a spiritual sense, such as are prisoners to sin, Satan, and the law, as all men by nature are; he does not crush these to pieces, though they deserve it, at least not "all" of them; for he proclaims in the Gospel liberty to the captives, and says, by the power of his grace, to the prison…
Lamentations 3:34-36
34. To crush under his feet all the prisoners of the earth,
34. Ad conterendum sub pedibus suis omnes vinetos terrae,
35. To turn aside the right of a man before the face of the most High,
35. Ad pervertendum (ad declinandum) judisium viri coram conspectu excelsi,
36. To subvert a man in his cause, the Lord approveth not.
36. Ad pervertendumm hominem in lite sua, Dominus non videt (vel, non vidit)
Many interpreters think that these three verses are connected with the previous doctrine, and show the connection thus, -- that God does not see, that is, does not know what it is to pervert the good cause of a man, and to oppress the innocent; and, doubtless, God is sai…
Consideration of God's compassion and His omnipotence as displayed at critical junctures in the affairs of men. C. B. Michaelis has correctly perceived, and thus set forth, the transition from the complaint, bordering on despair, to hope, as given in Lam 3:19 : luctatur hic contra desperationis adfectum, quo tentatus fuerat, Lam 3:18, mix inde per fidem emersurus. In like manner it is said in the Berleburger Bibel, "In Lam 3:19 he struggles with despair, to which he had been tempted, and in the following verse soars up once more into the region of faith." By the resumption of עני from Lam 3:1, and of לענה and ראשׁ from Lam 3:15 and Lam 3:5, the contents of the whole preceding lamentation are…
The people of Judah were doing such things before Jerusalem was destroyed (see Jer 5:26-31; 21:11-14; 23:10-14; Mic 3).
Rashi on Lamentations 3:34
By crushing underfoot. This refers back to, “For He does not torment willfully by crushing underfoot, etc. nor through the miscarriage of one’s justice, etc. nor by aggrieving a man in his dispute.” All these, God did not condone. He did not approve of them, and it did not enter His thought to do so.28Alternatively, ‘by crushing underfoot’ refers to Nevuchadnetzar. (Midrash Eichah 3:30)
Regarding patience in not offering resistance, a man is praised who "giveth his cheek to him that smiteth him, and who is filled full with reproach." Of love to enemies it is said: "If thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink." This also is quoted by the apostle. In the Psalm, too, it is said, "I was a peace maker among them that hated peace;" and in many similar passages. In connection also with our imitating God in refraining from taking revenge, and in loving even the wicked, there is a passage containing a full description of God in this character; for it is written: "To Thee alone ever belongeth great strength, and who can withstand the power of Thine arm? For the whole world before Thee is as a little grain of the balance; yea, as a drop of the morning dew that falleth down upon the earth. But Thou hast mercy upon all, for Thou canst do all things, and winkest at the sins of men, because of repentance. For Thou lovest all things that are, and abhorrest nothing which Thou hast made; for never wouldest Thou have made anything if Thou hadst hated it. And how could anything have endured, if it had not been Thy will? or been preserved, if not called by Thee? But Thou sparest all; for they are Thine, O Lord, Thou lover of souls. For Thy good Spirit is in all things; therefore chastenest Thou them by little and little that offend, and warnest them by putting them in remembrance wherein they have offended, that learning their wickedness, they may believe in Thee, O Lord." Christ exhorts us to imitate this long-suffering goodness of God, who maketh the sun to rise upon the evil and the good, and sendeth rain on the just and on the unjust; that we may not be careful to revenge, but may do good to them that hate us, and so may be perfect, even as our Father in heaven is perfect. From another passage in these ancient books we learn that, by not exacting the vengeance due to us, we obtain the remission of our own sins; and that by not forgiving the debts of others, we incur the danger of being refused forgiveness when we pray for the remission of our own debts: "He that revengeth shall find vengeance from the Lord, and He will surely keep his sin in remembrance. Forgive thy neighbor the hurt that he hath done to thee; so shall thy sins also be forgiven when thou prayest. One man beareth hatred against another, and doth he seek pardon of the Lord?…
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).