| Aaron | אַהֲרֹ֜ן 'a.ha.Ron | H175 | Aharon · proper noun, a man's name |
| said | וַיְדַבֵּ֨ר vay.da.Ber | H1696 | perhaps properly · conjunction + verb, piel sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| Moses | מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh | H4872 | Mosheh · proper noun, a man's name |
| day | הַ֠יּוֹם Hai.yom | H3117 | a day (as the warm hours) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| offered | הִקְרִ֨יבוּ hik.Ri.vu | H7126 | to approach (causatively · verb, hiphil perfect, 3rd person common plural |
| offering | חַטָּאתָ֤ם cha.ta.Tam | H2403 | an offence (sometimes habitual sinfulness) · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| offering | עֹֽלָתָם֙ 'o.la.Tam | H5930 | a step or (collectively · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| before | לִפְנֵ֣י lif.Nei | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct |
| LORD | יְהוָ֔ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| befallen | וַתִּקְרֶ֥אנָה va.tik.Re.nah | H7122 | to encounter · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person feminine plural |
| eaten | וְאָכַ֤לְתִּי ve.'a.Khal.ti | H398 | to eat (literally or figuratively) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 1st person common singular |
| offering | חַטָּאת֙ cha.taT | H2403 | an offence (sometimes habitual sinfulness) · noun, common feminine singular absolute |
| day | הַיּ֔וֹם hai.Yom | H3117 | a day (as the warm hours) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| accepted | הַיִּיטַ֖ב hai.yi.Tav | H3190 | to be (causative) make well · interrogative particle + verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular |
| sight | בְּעֵינֵ֥י be.'ei.Nei | H5869 | an eye (literally or figuratively) · preposition + noun, common feminine dual construct |
| LORD | יְהוָֽה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |