| eighth | הַשְּׁמִינִ֗י ha.she.mi.Ni | H8066 | eight · definite article + ordinal number, masculine singular absolute |
| day | וּבַיּ֣וֹם u.vai.Yom | H3117 | a day (as the warm hours) · conjunction + preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |
| take | יִֽקַּֽח yi.kach- | H3947 | to take (in the widest variety of applications) · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular |
| two | שְׁתֵּ֣י she.Tei | H8147 | two · cardinal number, feminine dual construct |
| turtledoves | תֹרִ֔ים to.Rim | H8449 | a ring-dove · noun, common both genders plural absolute |
| two | שְׁנֵ֖י she.Nei | H8147 | two · cardinal number, both genders dual construct |
| young | בְּנֵ֣י be.Nei | H1121 | a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine plural construct |
| pigeons | יוֹנָ֑ה yo.Nah | H3123 | a dove (apparently from the warmth of their mating) · noun, common feminine singular absolute |
| come | וּבָ֣א u.Va' | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| before | לִפְנֵ֣י lif.Nei | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct |
| LORD | יְהוָ֗ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| door | פֶּ֙תַח֙ pe.tach | H6607 | an opening (literally) · noun, common masculine singular construct |
| tabernacle | אֹ֣הֶל 'O.hel | H168 | a tent (as clearly conspicuous from a distance) · noun, common masculine singular construct |
| congregation | מוֹעֵ֔ד mo.'Ed | H4150 | properly · noun, common masculine singular absolute |
| give | וּנְתָנָ֖ם u.ne.ta.Nam | H5414 | to give · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person masculine singular + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| priest | הַכֹּהֵֽן ha.ko.Hen | H3548 | literally one officiating · definite article + noun, common masculine singular absolute |