| said | וָאֹמַ֣ר va.'o.Mar | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 1st person common singular |
| inherit | תִּֽירְשׁ֣וּ ti.re.Shu | H3423 | to occupy (by driving out previous tenants · verb, qal imperfect, 2nd person masculine plural |
| land | אַדְמָתָם֒ 'ad.ma.Tam | H127 | soil (from its general redness) · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| give | אֶתְּנֶ֤נָּה 'et.te.Ne.nah | H5414 | to give · verb, qal imperfect, 1st person common singular + pronominal suffix, 3rd person feminine singular |
| possess | לָרֶ֣שֶׁת la.Re.shet | H3423 | to occupy (by driving out previous tenants · preposition + verb, qal infinitive construct |
| land | אֶ֛רֶץ 'E.retz | H776 | the earth (at large · noun, common feminine singular absolute |
| floweth | זָבַ֥ת za.Vat | H2100 | to flow freely (as water) · verb, qal active participle, feminine singular construct |
| milk | חָלָ֖ב cha.Lav | H2461 | milk (as the richness of kine) · noun, common masculine singular absolute |
| honey | וּדְבָ֑שׁ u.de.Vash | H1706 | honey (from its stickiness) · conjunction + noun, common masculine singular absolute |
| LORD | יְהוָ֣ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| God | אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם 'e.lo.hei.Khem | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |
| separated | הִבְדַּ֥לְתִּי hiv.Dal.ti | H914 | to divide (in variation senses literally or figuratively · verb, hiphil perfect, 1st person common singular |
| people | הָֽעַמִּֽים Ha.'a.Mim | H5971 | a people (as a congregated unit) · definite article + noun, common masculine plural absolute |