| lay | וְסָמַ֤ךְ ve.sa.Makh | H5564 | to prop (literally or figuratively) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| hand | יָדוֹ֙ ya.Do | H3027 | a hand (the open one (indicating power · noun, common both genders singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| head | רֹ֣אשׁ rosh | H7218 | the head (as most easily shaken) · noun, common masculine singular construct |
| offering | קָרְבָּנ֔וֹ ka.re.ba.No | H7133 | something brought near the altar · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| kill | וְשָׁחַ֣ט ve.sha.Chat | H7819 | to slaughter (in sacrifice or massacre) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| before | לִפְנֵ֖י lif.Nei | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct |
| tabernacle | אֹ֣הֶל 'O.hel | H168 | a tent (as clearly conspicuous from a distance) · noun, common masculine singular construct |
| congregation | מוֹעֵ֑ד mo.'Ed | H4150 | properly · noun, common masculine singular absolute |
| Aaron’s | אַהֲרֹ֧ן 'a.ha.Ron | H175 | Aharon · proper noun, a man's name |
| sons | בְּנֵ֨י be.Nei | H1121 | a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine plural construct |
| sprinkle | וְ֠זָרְקוּ Ve.za.re.ku | H2236 | to sprinkle (fluid or solid particles) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person common plural |
| blood | דָּמ֛וֹ da.Mo | H1818 | blood (as that which when shed causes death) of man or… · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| about | סָבִֽיב sa.Viv | H5439 | (as noun) a circle · noun, common both genders singular absolute |
| altar | הַמִּזְבֵּ֖חַ ha.miz.Be.ach | H4196 | an altar · definite article + noun, common masculine singular absolute |