to keep still (intransitively) · verb — aorist active indicative, 3rd person plural
And
καὶkai
G2532
and · conjunction
took
ἐπιλαβόμενοςepilabomenos
G1949
to seize (for help · verb — second aorist middle deponent participle, nominative singular masculine
healed
ἰάσατοiasato
G2390
to cure (literally or figuratively) · verb — aorist middle deponent indicative, 3rd person singular
him
αὐτὸνauton
G846
the reflexive pronoun self · personal pronoun — accusative singular masculine
and
καὶkai
G2532
and · conjunction
go
ἀπέλυσεν.¶apelusen
G630
to free fully · verb — aorist active indicative, 3rd person singular
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Matthew 21:25-27 The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will…
Matthew 22:46 And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Luke 14:1-6
In this passage of story we find,
I. That the Son of man came eating and drinking, conversing familiarly with all sorts of people; not declining the society of publicans, though they were of ill fame, nor of Pharisees, though they bore him ill will, but accepting the friendly invitations both of the one and the other, that, if possible, he might do good to both. Here he went into the house of one of the chief Pharisees, a ruler, it may be, and a magistrate in his country, to eat bread on the sabbath day, Luk 14:1. See how favourable God is to us, that he allows us time, even on his own day, for bodily refreshments; and how careful we should be not to abuse that liberty, or turn it into licen…
They held their peace - They could not answer the question but in the affirmative; and as they were determined to accuse him if he did heal the man, they could not give an answer but such as would condemn themselves, and therefore they were silent.
John Gill on Luke 14:4
And they held their peace,.... Or were silent, choosing to say nothing, which might countenance such an action; and yet knew not how to condemn it:
and he took him, and healed him, and let him go; he took him by the hand, or laid his hands on him; he touched him, and, it may be, stroked the part affected, and in an instant the prodigious swelling of his body came down: for he who at his rebuke could dry up the sea, could by a touch dry up such a quantity of water, as was in this man's body; and then he dismissed him from the table and company, and he went home perfectly cured.
John Calvin on Luke 14:1-6
Luke 14:1-6
Luke 14:1-6
1. And it happened that he entered into the house of a certain ruler of the Pharisees on a Sabbath, to take food, and they watched him. 2. And, lo, a certain man who had a dropsy was before him, 3. And Jesus answering said to the lawyers [288] and Pharisees, saying, Is it lawful to cure on the Sabbath? 4. But they were silent; and he took and cured him, and sent him away. 5. And he answering to them said, Which of you shall have an ass or an ox that shall fall into a pit, and will not immediately pull him out on the Sabbath-day? 6. And they could not answer him to these things.
This narrative contains nothing more than a miracle which Christ performed, in order to…
The Church Fathers
But they who were asked, are rightly silent, for they perceived that whatever they said, would be against themselves. For if it is lawful to heal on the sabbath day, why did they watch the Saviour whether He would heal? If it is not lawful, why do they take care of their cattle on the sabbath? Hence it follows, But they held their peace.
He himself, after taking hold of him, healed and dismissed him. By provident dispensation the Lord heals the dropsical man before the lawyers and Pharisees, and soon disputes against avarice, so that through the sickness of this body, the sickness of their heart might be expressed. After many exhortations in his disputation, it is added: "But the Pharisees who were lovers of money heard all these things, and they derided him." Indeed, the dropsical man, the more he drinks, the more he thirsts. And every greedy person multiplies his thirst, who, when he has obtained the things he desires, pants for others even more.
Disregarding then the snares of the Jews, He cures the dropsical, who from fear of the Pharisees did not ask to be healed on account of the sabbath, but only stood up, that when Jesus beheld him, He might have compassion on him and heal him. And the Lord knowing this, asked not whether he wished to be made whole, but forthwith healed him. Whence it follows; And he took him, and healed him, and let him go. Wherein our Lord took no thought not to offend the Pharisees, but only that He might benefit him who needed healing. For it becomes us, when a great good is the result, not to care if fools take offence.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Miracles Of Christ, The · Dropsy cured — Dropsy cured
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
