| Edom | אֱד֜וֹם 'e.Dom | H123 | Edom · proper noun, a man's name |
| saith | תֹאמַ֨ר to.Mar | H559 | to say (used with great latitude) · verb, qal imperfect, 3rd person feminine singular |
| impoverished | רֻשַּׁ֗שְׁנוּ ru.Shash.nu | H7567 | to demolish · verb, pual perfect, 1st person common plural |
| return | וְנָשׁוּב֙ ve.na.Shuv | H7725 | to turn back (hence · conjunction + verb, qal, 1st person common plural |
| build | וְנִבְנֶ֣ה ve.niv.Neh | H1129 | to build (literally and figuratively) · conjunction + verb, qal, 1st person common plural |
| places | חֳרָב֔וֹת cho.ra.Vot | H2723 | properly · noun, common feminine plural absolute |
| saith | אָמַר֙ 'a.Mar | H559 | to say (used with great latitude) · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| LORD | יְהוָ֣ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| hosts | צְבָא֔וֹת tze.va.'ot | H6635 | a mass of persons (or figuratively · noun, common feminine plural absolute |
| build | יִבְנ֖וּ yiv.Nu | H1129 | to build (literally and figuratively) · verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural |
| down | אֶהֱר֑וֹס 'e.he.Ros | H2040 | to pull down or in pieces · verb, qal imperfect, 1st person common singular |
| call | וְקָרְא֤וּ ve.ka.re.'U | H7121 | to call out to (i.e. properly · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person common plural |
| border | גְּב֣וּל ge.Vul | H1366 | properly · noun, common masculine singular construct |
| wickedness | רִשְׁעָ֔ה rish.'Ah | H7564 | wrong (especially moral) · noun, common feminine singular absolute |
| people | וְהָעָ֛ם ve.ha.'Am | H5971 | a people (as a congregated unit) · conjunction + definite article + noun, common masculine singular absolute |
| LORD | יְהוָ֖ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| indignation | זָעַ֥ם za.'Am | H2194 | properly · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| for | עַד 'ad- | H5704 | as far (or long · preposition |
| ever | עוֹלָֽם o.Lam | H5769 | properly · noun, common masculine singular absolute |