Mark 14:67

And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.

King James Version · Read in your translation · Open the Explore console

Word by word — the Greek

Word	Greek	Strong’s	Meaning
And	καὶ kai	G2532	and · conjunction
saw	ἰδοῦσα idousa	G1492	used only in certain past tenses · verb — second aorist active participle, nominative singular feminine
Peter	Πέτρον Petron	G4074	a (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)) · noun — accusative singular masculine, a proper name
himself	θερμαινόμενον, thermainomenon	G2328	to heat (oneself) · verb — present middle participle, accusative singular masculine
looked	ἐμβλέψασα emblepsasa	G1689	to look on · verb — aorist active participle, nominative singular feminine
him	αὐτῷ autō	G846	the reflexive pronoun self · personal pronoun — dative singular masculine
said	λέγει· legei	G3004	properly · verb — present active indicative, 3rd person singular
And	καὶ kai	G2532	and · conjunction
also	σὺ su	G4771	thou · personal pronoun — 2nd person nominative singular
wast	ἦν ēn	G2258	I (thou
with	μετὰ meta	G3326	properly · preposition
Jesus	Ἰησοῦ. Iēsou	G2424	Jesus (i.e. Jehoshua) · noun — genitive singular masculine, a proper name
Nazareth	Ναζαρηνοῦ Nazarēnou	G3479	a Nazarene · adjective — genitive singular masculine, a people or place name

Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).

Cross-references

Mark 14:54 And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.
Matthew 2:23 And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.
Matthew 21:11 And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.
Mark 1:24 Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy…
Mark 10:47 And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, thou Son of David, have mercy on me.
John 1:45-49 Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, t…
John 19:19 And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
Acts 10:38 How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the…

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).

Commentary

Matthew Henry on Mark 14:66–end

We have here the story of Peter's denying Christ. 1. It began in keeping at a distance from him. Peter had followed afar off (Mar 14:54), and now was beneath in the palace, at the lower end of the hall. Those that are shy of Christ, are in a fair way to deny him, that are shy of attending on holy ordinances, shy of the communion of the faithful, and loth to be seen on the side of despised godliness. 2. It was occasioned by his associating with the high priest's servants, and sitting among them. They that think it dangerous to be in company with Christ's disciples, because thence they may be drawn in to suffer for him, will find it much more dangerous to be in company with his enemies, becaus…

Read the whole note in the console

Adam Clarke on Mark 14:61

Of the Blessed? - Θεου του ευλογητου, Or, of God the blessed one. Θεου, is added here by AK, ten others, Vulgate, and one of the Itala. It might be introduced into the text, put in Italics, if the authority of the MSS. and versions be not deemed sufficient. It appears necessary for the better understanding of the text. The adjective, however, conveys a good sense by itself, and is according to a frequent Hebrew form of speech.

John Gill on Mark 14:67

And when she saw Peter warming himself,.... At the life which was in the midst of the hall: she looked upon him; very earnestly, knowing him to be the same, she had let in at the motion of one, that was known in the high priest's family; and suspecting him, by being a stranger, and by his looks: and said, and thou also wast with Jesus of Nazareth; that is, one of his disciples; See Gill on Matthew 26:69.

John Calvin on Mark 14:66–end

Mark 14:66-72 Matthew 26:69-75 Mark 14:66-72 Luke 22:55-62 69. Now Peter was sitting without in the court. And a maid cam to him, saying, Thou also wast with Jesus the Galilean. 70. But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest. 71. And as he was going out into the porch, another maid saw him, and said to those who were there, This man also was with Jesus the Nazarene. 72. And again he denied with an oath, I do not know the man. 73. After a little came those who were standing by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thou are convicted by thy speech. 74. Then he began to curse and to swear, that he did not know the man. And immediately the cock cre…

Dictionary and topics

Nazarene — This epithet (Gr. Nazaraios) is applied to Christ only once (Matt. 2:23). In all other cases the word is rendered “of Nazareth” (Mark 1:24; 10:47; 14:67, etc.). When this Greek designation was at…
Prisoners · Jesus — Jesus
Temptation · Exemplified: Peter — Exemplified: Peter

Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).

Word by word — the Greek

Cross-references

Commentary

Matthew Henry on Mark 14:66–end

Adam Clarke on Mark 14:61

John Gill on Mark 14:67

John Calvin on Mark 14:66–end

Dictionary and topics

Word by word — the Greek

Cross-references

Commentary

Matthew Henry on Mark 14:66–end

Adam Clarke on Mark 14:61

John Gill on Mark 14:67

John Calvin on Mark 14:66–end

Dictionary and topics

Tyndale Open Study Notes on Mark 14:67