"whole" or "all" · adjective — accusative singular masculine
world
κόσμοςkósmos
G2889
orderly arrangement
and
καὶkai
G2532
and · conjunction
lose
ζημιωθῆναιzēmiōthēnai
G2210
to injure · verb — aorist passive infinitive
his own
αὐτοῦ;autou
G846
the reflexive pronoun self · personal pronoun — genitive singular masculine
soul
ψυχὴνpsuchēn
G5590
breath · noun — accusative singular feminine
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Matthew 16:26 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
Luke 9:25 For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
Psalms 49:17 For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
James 1:9-11 Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
Philippians 3:7-9 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
Luke 12:19-20 And I will say to my soul, Soul, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eat, drink, and be merry.
Hebrews 11:24-26 By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter;
Romans 6:21 What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Mark 8:27–end
We have read a great deal of the doctrine Christ preached, and the miracles he wrought, which were many, and strange, and well-attested, of various kinds, and wrought in several places, to the astonishment of the multitudes that were eye-witnesses of them. It is now time for us to pause a little, and to consider what these things mean; the wondrous works which Christ then forbade the publishing of, being recorded in these sacred writings, are thereby published to all the world, to us, to all ages; now what shall we think of them? Is the record of those things designed only for an amusement, or to furnish us with matter for discourse? No, certainly these things are written, that we may believ…
For whosoever will save his life - On this and the following verses, see Mat 16:24, etc.
John Gill on Mark 8:36
For what shall it profit a man,.... In the long run, in the issue of things, who by denying Christ, and his Gospel, may not only save his life for the present, but procure for himself great riches and wealth:
if he shall gain the whole world; were that possible to be done, and which the ambitious, worldly man is desirous of; yet supposing he: had his desire, of what avail would this be in the upshot of things, should the following be his case, as it will,
and lose his own soul? which is immortal and everlasting, when the world, and the glory of it pass away, and so is of more worth than the whole world. The world can only be enjoyed for a season, and that with a great deal of fatigue and t…
Mark 8:30-37
Matthew 16:20-28
Mark 8:30-37
Luke 9:21-27
20. Then he charged his disciples [451] not to tell any one that he was Jesus the Christ. 21. From that time Jesus began to make known to his disciples, that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders, and the chief priests, and the scribes, and be killed, and be raised again on the third day. 22. And Peter, taking him aside, [452] began to rebuke him, saying, Lord, spare thyself; [453] this shall not happen to thee. 23. But he turning said to Peter, Get thee behind me, Satan, thou art an offense to me; for thou relishest not those things which are of God, but those which are of men. 24. Then Jesus said to his di…
The Church Fathers
This world talks of adultery and corruption and love of money and deceit, but that world says farewell to these things. We cannot, then, be friends equally of both, but we must say farewell to this to possess the other. We think that it is better to despise the things below, for they are small and passing and perishable, and to love the things which are truly there, things good and imperishable.
Those who neglect good works may fail to grasp just how much the good work of God has benefited them. Hence they are less capable of praying fittingly so as to receive good things from God. And even if they receive them, they will likely be unaware of what has been given them. And even if they enjoy them, they will not enjoy worthily what they have not understood. For from their lack of knowledge they will not grasp how to use the good things given them. And from their impulsiveness they will remain ignorant of how to avail themselves of the divine gifts offered.
Hence it is now said: For what does it profit a man if he gains the whole world, but loses his own soul? When persecution from adversaries is absent, the heart must be guarded all the more vigilantly. For in time of peace, because it is permitted to live, it is also pleasing to pursue ambition. This greed is indeed well restrained if the very condition of the one pursuing is carefully considered. For why should he press on to gather, when the one who gathers cannot himself remain? Let each one therefore consider his course, and he will recognize that the little he has can suffice for him. But perhaps he fears that provisions will fail on this journey of life. The short way rebukes our long desires; much is carried in vain when the destination is near.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
The implied answer to Jesus’ rhetorical question is that possessing the entire world has no value if you give up eternal life. “He is no fool who gives what he cannot keep to gain that which he cannot lose” (Jim Elliot). You need your soul to enjoy the benefits of the world to come. When you forfeit your life or soul, there is nothing you can give to purchase it back.